Examples of using Causing more in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Causing more chaos?
Προκαλώντας περισσότερο χάος;?Feathers may irritate your face, causing more acne.
Τα φτερά μπορεί να ερεθίσουν το πρόσωπό σας, προκαλώντας μεγαλύτερη ακμή.In order to avoid causing more trouble, use an anti-malware software.
Έτσι ώστε να αποφευχθεί προκαλώντας περισσότερη ζημιά, χρησιμοποιήστε ένα αντι-malware λογισμικό.These microbes survive andcontinue to multiply, causing more harm.
Τα βακτήρια επιβιώνουν καισυνεχίζουν να πολλαπλασιάζονται προκαλώντας μεγαλύτερη βλάβη.In order to avoid causing more damage, use a malware removal program.
Έτσι ώστε να αποφευχθεί προκαλώντας μεγαλύτερη ζημιά, χρησιμοποιήστε ένα εργαλείο αφαίρεσης malware.
Thus the bacteria survive andcontinue to multiply causing more harm.
Τα βακτήρια επιβιώνουν καισυνεχίζουν να πολλαπλασιάζονται προκαλώντας μεγαλύτερη βλάβη.It expands inside whatever it hits causing more damage to the surrounding area.
Pressure changes in the middle ear as the child swallows, causing more pain.
Αλλαγές πίεσης στο μέσο αυτί και τα χελιδόνια παιδί, προκαλώντας περισσότερο πόνο.Occupational diseases, causing more or less significant reduction in disability.
Επαγγελματικών ασθενειών, προκαλώντας περισσότερο ή λιγότερο σημαντική μείωση της αναπηρίας.It also decreases the rate of catabolism as well as promotes appetite, causing more bulk.
Επίσης, μειώνει επίσης την τιμή του καταβολισμού και προωθεί τους πόθους, προκαλώντας περισσότερη μάζα.In order to prevent causing more damage, use a malware removal software.
Προκειμένου να αποφευχθεί προκαλώντας περισσότερη ζημιά, χρησιμοποιήστε ένα malware αφαίρεσης λογισμικού.It also lowers the rate of catabolism andalso promotes appetite, causing more bulk.
Επίσης, μειώνει επίσης τον ρυθμό καταβολισμού,καθώς διεγείρει την πείνα, προκαλώντας ακόμα περισσότερη μάζα.A second car exploded 30 minutes later in the same area, causing more casualties among security services and civilians.
Τριάντα λεπτά αργότερα και ένα δεύτερο όχημα εξερράγη στην ίδια περιοχή, προκαλώντας περισσότερες απώλειες κυρίως μεταξύ των ανδρων των υπηρεσιών ασφαλείας και των πολιτών.
It likewise decreases the rate of assimilation andpromotes appetite, causing more bulk.
Επίσης, μειώνει επίσης τον ρυθμό καταβολισμού,καθώς διεγείρει την πείνα, προκαλώντας ακόμα περισσότερη μάζα.Two historic earthquakes hit Mexico causing more than 300 deaths, destroying hundreds of buildings and damaging thousands more. .
Δύο ιστορικοί σεισμοί έπληξαν το Μεξικό προκαλώντας περισσότερους από 300 θανάτους, καταστρέφοντας εκατοντάδες κτήρια και These can worsen the condition orblock your pores, causing more pustules to grow.
Αυτά μπορεί να επιδεινώσει την κατάσταση ήνα μπλοκάρει τους πόρους σας, προκαλώντας περισσότερες φλύκταινες για να αναπτυχθούν.Causing more deaths than shark attacks, selfie accidents are becoming more and more common and while some of those accidents are hilarious, others have morbid consequences.
Προκαλώντας περισσότερους θανάτους από τις επιθέσεις καρχαρία, τα ατυχήματα από selfies γίνονται όλο και πιο συνηθισμένα και ενώ κάποια από αυτά τα ατυχήματα είναι αστεία, άλλα έχουν ζοφερές επιπτώσεις.It basically raises the knubbed area of the attachment causing more pressure on your sensitive bits.
Βασικά, αυξάνει την περιοχή με το κουμπωτό της προσάρτησης, προκαλώντας μεγαλύτερη πίεση στα ευαίσθητα κομμάτια σας.It might seem like a quick fix, but it only gets worse,in the long run, causing more stress.
Μπορεί να φαίνεται σαν μια γρήγορη λύση, αλλά μόνο χειροτερεύει την κατάσταση,μακροπρόθεσμα, προκαλώντας περισσότερο άγχος.These hormones affect the sebaceous glands of the skin, causing more oil to be produced,causing pimples and blackheads appear on the skin.
Αυτές οι ορμόνες επηρεάζουν την σμηγματογόνων αδένων του δέρματος, προκαλώντας περισσότερο πετρέλαιο για να παραχθεί,The bladder begins to contract even when it contains small amounts of urine, causing more frequent urination.
Η κύστη αρχίζει να συρρικνώνεται ακόμη και όταν περιέχει μικρές ποσότητες ούρων, προκαλώντας πιο συχνή ούρηση.Any abuse in protein intake,changing the rate of metabolism, causing more work in liver and kidney, loss of calcium, water, vitamins and premature fatigue.
Οποιαδήποτε κατάχρηση στην πρόσληψη πρωτεϊνών,αλλάζει το ρυθμό του μεταβολισμού, προκαλώντας περισσότερη δουλειά σε συκώτι και νεφρά, χάσιμο ασβεστίου, νερού, βιταμινών και πρόωρη κόπωση.If the uninjured eye moves,the injured eye will also move involuntarily possibly causing more damage.
Αν το μη τραυματισμένο μάτι μετακινηθεί,το τραυματισμένο μάτι θα κινηθεί, επίσης, ακούσια πιθανώς προκαλώντας περισσότερες βλάβες.People get anxious, depressed, drink more, fight more, causing more killings, till the general uncertainty destroys whatever useful or good remains.
Οι άνθρωποι βρίσκονται ανήσυχοι, καταθλιπτικοί, πίνουν περισσότερο,πολεμούν περισσότερο, προκαλώντας περισσότερες δολοφονίες, μέχρι την γενική αβεβαιότητα, καταστρέφουν όποιο χρήσιμο ή καλό παραμένει.Others mishandled the patients who had spine injuries by carrying them carelessly causing more harm.
Άλλοι κακοποίησαν τους ασθενείς που είχαν τραύματα της σπονδυλικής στήλης με τη μεταφορά τους απρόσεκτα προκαλώντας περισσότερες βλάβες.Once you spin the reels, all winning icons explode causing more symbols to fall down from above.
Μόλις γυρίσετε τους κυλίνδρους, όλα τα κερδίζοντας εικονίδια εκραγούν προκαλώντας περισσότερα σύμβολα να πέφτουν από πάνω.When this is not an option, the focus shifts to preventing the cancer from growing or causing more harm.
Όταν αυτό δεν είναι επιλογή, η εστίαση μπορεί να είναι στην πρόληψη του καρκίνου του παγκρέατος από την ανάπτυξη ή την πρόκληση περισσότερων βλαβών.If you scratch your skin you will only further weaken the skin barrier, causing more inflammation and eczema rashes.
Αν χαράξετε το δέρμα σας, θα αποδυναμωθεί μόνο το φράγμα του δέρματος, προκαλώντας περισσότερες φλεγμονές και εξανθήματα έκζεμα.When that isn't possible,the focus may be on preventing the tumor from growing or causing more harm.
Όταν αυτό δεν είναι επιλογή,η εστίαση μπορεί να είναι στην πρόληψη του καρκίνου του παγκρέατος από την ανάπτυξη ή την πρόκληση περισσότερων βλαβών.With a western diet,protective cells change to damaging cells, causing more inflammation,” said Gaddis.
Με μια δυτική διατροφή,τα προστατευτικά κύτταρα αλλάζουν σε κύτταρα που 
