What is the translation of " CAUSING MORE " in Croatian?

• uzrokuje više

Examples of using Causing more in English and their translations into Croatian

Causing more chaos?
Izazivamo veći kaos?

I think it's causing more problems.
Izgleda da to je to izazvalo još više problema.

You have got worries enough without me causing more.
Imate dovoljno briga i bez da ih ja uzrokujem više.

Thinking of causing more trouble then?
Razmišljajući o tome što uzrokuje više problema onda?

This can be the first sign of it and then develops further causing more serious conditions.
To može biti prvi znak da je i tada razvija dalje uzrokuje više ozbiljnih stanja.

Because of the fear of causing more damage and the wish to act adequately they take the time they don't have.
U strahu od uzrokovanja veće štete i iz želje da postupe najbolje, uzimaju si vrijeme koje zapravo nemaju.

We were hitting bigger targets, causing more damage, and then.
Smo udarca veće ciljeve, uzrokuje više štete, a zatim.

One, a lot of people these days are buying Toyota Priuses, which is cooling the world down and that's causing more rain.
Jedan, puno ljudi ovih dana kupuju Toyota Priuses, koja je hlađenje svijet dolje i da je uzrok više kiše.

Both these options have the risk of damaging the blood vessel and causing more bleeding, damaging nearby brain tissue, and causing the surrounding blood vessels to go into spasm;
Obje ove opcije imaju rizik od oštećenja krvnih žila i uzrokuju više krvarenje, oštećenja moždanog tkiva u blizini, i uzrokuje okolnih krvnih žila da ide u grč;

It likewise decreases the rate of assimilation and also stimulates hunger, causing more mass.
To isto tako smanjuje cijenu katabolizma i potiče glad, uzrokujući još više mase.

A bomb blast turns unprotected windows into dangerous shards often causing more harm to humans than the blast itself.
Eksplozija bombe pretvara nezaštićeno staklo u opasne krhotine često uzrokujući teže ljudske ozljede nego sama eksplozija bombe.

It additionally lowers the price of assimilation and also promotes cravings, causing more mass.
To isto tako smanjuje cijenu katabolizma i potiče glad, uzrokujući još više mase.

Chemical laden products can have adverse side effects that can actually end up irritating your system even more, causing more stress, which in turn can create more acne and other skin problems.
Laden kemijskih proizvoda može imati štetne nuspojave koje zapravo može kraj gore iritantan tvoj sustav još više uzrokuje više stresa, što pak može stvoriti više akni i drugih kožnih problema.

Whenever people in the world committed sins, Jesus was crucified again and the crown of thorns pressed down harder on His head causing more bleeding.
Kad god bi ljudi u svijetu počinjali grijehe, Isus bi bivao ponovno razapinjan i trnova kruna bivala bi jače pritisnuta na Njegovu glavu uzrokujući još veće krvarenje.

Well, there's a ten percent chance of bleeding in the brain, causing more disability and death.
Pa, ima deset posto šansa za krvarenje u mozgu, uzrokuje više invalidnosti i smrti.

Lamotrigine did not help the pain, and was no different from placebo except in causing more side effects.
Lamotrigin nije pomogao ispitanicima u ublažavanju boli i nije se razlikovao od placeba, osim što je uzrokovao više nuspojava.

And it's not just that they're not working, they're… They're actually causing more problems than the cancer.
Oni u stvari nanose više štete nego sam rak. I nije samo to da ne rade, oni.

Official story The burning jet fuel spread between floors and ignited the building's contents, causing more fire and generating heat.
Službena verzija Goruće gorivo proširilo se između katova i zapalilo sadržaj zgrade, uzrokojući još vatre i topline.

In 2009 the Environmental Protection Agency of the United States determined that greenhouse gases"endanger public health and welfare" of the American people by contributing to climate change and causing more heat waves, droughts and flooding, and threatening food and water supplies.
Agencija za zaštitu okoliša Sjedinjenih Država odredila je 2009. godine da staklenički plinovi"ugrožavaju javno zdravstvo i skrb" američkog naroda pridonoseći klimatskoj promjeni i uzrokujući više toplinskih valova, suša i poplava, te prijeteći zalihama hrane i vode.

We now know that fluoride causes more dental problems than it solves.
Danas znamo da fluor uzrokuje više problema sa zubima nego što rešava.

Others argue that if debriefing causes more harm than good it should be avoided.
Drugi tvrde da, ako debrifing uzrokuje više štete nego koristi treba izbjegavati.

The severity of this recession will cause more pain before it ends.
Ozbiljnost ove recesije ce uzrokuje više bol prije nego što završi.

That just causes more heartache.
To samo uzrokuje više boli.

Obesity is a disease that causes more.
Pretilost je bolest koja uzrokuje više.

Cauda Equina Syndrome causes more damage.
Cauda equina sindrom uzrokuje više štete.

There is no clinical evidence that removal of the skin tags causes more skin tags.
Nema kliničkih dokaza da je odstranjivanje kože oznake uzrokuje više kože oznake.

And more CO2 causes more warming.
A više CO2 uzrokuje više zagrijavanja.

But sometimes those vices can cause more problems than the original stress.
Ali ponekad ti poroci mogu prouzrokovati više problema nego prvobitni stres.

But it can cause more damage than you could possibly imagine.
Ali može uzrokovati više štete nego što možete zamisliti.

An impulse that just causes more chaos.
Poriv koji izaziva još veći kaos.