With KDevelop, developers will be able to explore the source code of an existing application and make changes to improve it.
Med KDevelop vil udviklere kunne udforske kilden til en eksisterende applikation og foretage ændringer for at forbedre det.
Several minor changes to improve general reliability.
Flere mindre ændringer til forbedring af den generelle pålidelighed.
The Commission's proposal attempted to incorporate changes to improve the system.
Kommissionens forslag forsøgte at indføje ændringer, der kunne forbedre systemet.
Made various changes to improve SpamSieve's filtering accuracy.
Gjorde forskellige ændringer for at forbedre SpamSives filtreringsnøjagtighed.
Identify rights of way for new drilling sites andsimulate policy changes to improve future productivity.
Identificer adgangsrettigheder til nye boresteder,og simuler ændringer i politikker med henblik på at optimere fremtidig produktivitet.
That said, manufacturers can make small changes to improve their production lines- without experiencing any increase in costs.
Når det er sagt, kan fabrikanter stadig foretage små ændringer for at forbedre deres produktionslinjer- uden at have nogen stigning i omkostningerne.
The purpose of the National Day of multiple sclerosis is just to raise awareness about the disease as a global problem,and encouraging the changes to improve the quality of life of patients.
Formålet med National Day af multipel sklerose er bare at øge bevidstheden om sygdommen som et globalt problem,og tilskynde ændringer for at forbedre livskvaliteten for patienter.
Fixed: Batched class changes to improve performance.
Gruppevise klasse ændringer for at forbedre ydeevnen datepicker: Fast.
While manufacturers cannot control every aspect of fashion production and certainly can't save 7,600 litres of water per pair of jeans,they can make small changes to improve machine performance on the factory floor.
Mens producenterne kan ikke kontrollere alle aspekterne ved modeproduktion, og helt sikkert ikke kan spare 7.600 liter vand for hvert par jeans,kan de lave små ændringer for at forbedre maskinernes ydeevne på fabriksgulvet.
The unit can not give positive changes to improve the view, if the disease is too advanced.
Enheden kan ikke give positive ændringer for at forbedre visningen, hvis sygdommen er for fremskreden.
Table 15 factors leading to the development of shiftwork were said to be: the process of industrial concentration, shorter working hours, structural changes in the service sector andtechnological and organisational changes to improve productivity.
TabeL 15 sagde man, at følgende faktorer resulterede i at skifte holdsarbejde udvikledes: industriel koncentration, nedsat arbejdstid, strukturændringer i servicefagene ogteknoLogiske og organisatoriske ændrin ger for at forbedre produktiviteten.
After choosing a VPN service,you can now make the necessary changes to improve your security and avoid IP blacklisting.
Når du har valgt en VPN-tjeneste,er det tid til at foretage de nødvendige justeringer, for at forbedre din sikkerhed og undgå IP sortlisting.
After 36 years of work, Alliance was initiated to 26. September National Day of people with multiple sclerosis and the Croatian Parliament about a decision last year. The purpose of the National Day of multiple sclerosis is just to raise awareness about the disease as a global problem,and encouraging the changes to improve the quality of life of patients.
Efter 36 års arbejde, Alliancen blev indledt for at 26. September National Day af mennesker med multipel sklerose og det kroatiske parlament om en beslutning sidste år. Formålet med National Day af multipel sklerose er bare at øge bevidstheden om sygdommen som et globalt problem,og tilskynde ændringer for at forbedre livskvaliteten for patienter.
By that stage it is difficult andexpensive to make dramatic design changes to improve the product's environmental performance.
På dette tidspunkt er det vanskeligt ogkostbart at lave afgørende design ændringer for at forbedre produktets miljømæssige performance.
In theory the editor's task is basically planning what post will be published and when, to detect and correct spelling, grammar and punctuation errors, to verify figures, proper names, headlines, titles, subtitles and text formatting,to make small changes to improve readability without straying from the original meaning.
I teorien går redaktørens opgave kun ud på at planlægge, hvilke artikler der skal udgives og hvornår; tjekke og rette for fejl, grammatik og tegnsætning; bekræfte tal, egennavne, overskrifter, titler, undertekster ogtekstformattering; lave små rettelser for at forbedre læsevenligheden uden at ændre meningen.
It is, however, also true that democracy now needs innovation,reforms and changes to improve its quality, while maintaining the structures that have served us so far and the strength of their foundations.
Det er imidlertid også sandt, at demokratiet nu har brug for fornyelse,reformer og ændringer til at forbedre dets kvalitet, samtidig med at strukturerne, der har tjent os hidtil, og deres stærke fundament opretholdes.
By adopting a common position in this form, we are sending out a clear signal that we support changes to improve European standards for the protection of young mothers.
Ved at vedtage en fælles holdning af denne art sender vi et klart signal om, at vi støtter ændringer, der kan forbedre de europæiske standarder for beskyttelsen af unge mødre.
We will constantly review the whole issue in the hope of gaining faster andmore widespread implementation of changes to improve the security of coaches and buses that any civilized person in Parliament, the Commission or indeed, anywhere else would want.
Vi vil konstant beskæftige os med hele sagen i håb om at nå frem til en hurtigere ogmere udbredt gennemførelse af forandringer med henblik på den forbedring af sikkerheden, som ethvert civiliseret menneske i Parlamentet, Kommissionen og i øvrigt overalt ønsker sig.
An increasing number of MEPs agree with the introduction of a quota system,because if companies themselves fail to introduce changes to improve gender equality in business, there are plans to anchor quotas in legislation.
Stadig flere medlemmer af Europa-Parlamentet mener, at man bør indføre et kvotesystem, for hvisvirksomhederne ikke selv indfører ændringer for at forbedre ligestillingen på arbejdsmarkedet, er der planer om at knæsætte kvoterne i lovgivningen.
See what's working for you and what you can change to improve, including shot patterns on the course and fairways and greens in regulations.
Se, hvad der fungerer godt for dig, og hvad du kan ændre på for at blive bedre, herunder slagmønstre på banen samt fairwairs og greens i reguleringer.
Pierre-Louis Bossart introduced a change to improve accuracy of timestamp queries, and thus timer-based scheduling, by querying a number of ALSA timing parameters atomically.
Pierre-Louis Bossart introducerede en ændring for at forbedre nà ̧jagtigheden af tidsstempel-forespà ̧rgsler og dermed timebaseret planlægning ved at forespà ̧rge et antal ALSA-timeparametre atomvist.
Several internal updates for how CV reading andwriting is changed to improve handling of indexed CVs.
Flere interne opdateringer til hvordan CV læsning ogskrivning er ændret for at forbedre håndteringen af indekserede CV'er.
Our more than 10,000 graduates have gone on to create transformative change to improve people's lives.
Vores mere end 10,000 kandidater har gået på at skabe transformative forandringer for at forbedre folks liv.
The important bowl dimensions andedge angles have been changed to improve the quality of the sound that the timpani can produce- better suiting the modern day market and meeting the needs and ambitions of players all at the same time.
Vigtigt skål dimensioner ogkant vinkler er blevet ændret for at forbedre kvaliteten af den lyd, pauker kan producere- bedre passer det moderne dag markedet og opfyldelse af behov og ambitioner for spillere alle på samme tid.
See what's working for you and what you can change to improve.
Se, hvad der fungerer for dig, og hvad der kan forbedres.
This system does not need to be changed to improve the way in which we reuse raw materials.
Det er ikke nødvendigt at ændre systemet for at forbedre måden, vi genbruger råmaterialer på.
Neither- and we regret that- are we associated with the regular assessments which will establish whether objectives have been achieved andhow guidelines should be changed to improve the effectiveness of subsequent operations.
Og vi er heller ikke- og vi beklager dette- inddraget i de regelmæssige evalueringer med henblik på at skaffe klarhed over, ommålene er nået, og om retningslinjerne bør ændres med henblik på at forbedre de fremtidige foranstaltningers effektivitet.
Eventually, the European institutions will have to change to improve their decisionmaking and make it more effective, but the fact that this change has not happened yet must not put a brake on the EESC's momentum and dynamism.
Selv om det på længere sigt vil være nødvendigt at ændre EU's institutioner for at forbedre deres beslutningstagning og reaktionsevne, bør det ikke hæmme EØSU's udvikling og dynamik, at det ikke er sket endnu.
Find out what you need to change to improve results.
Find ud af hvad du skal ændre for at forbedre resultaterne.
Results: 1577,
Time: 0.051
How to use "changes to improve" in an English sentence
Adjust — Make changes to improve the capability.
Minor fixes and changes to improve the mod.
Other small changes to improve speed and documentation.
Make design changes to improve the overall solution.
We’ll work on changes to improve employee morale.
Interface - Many changes to improve perceived performance.
Recommended changes to improve overall look and usability.
Make necessary changes to improve your customers’ experiences.
General system changes to improve reliability and performance.
You CAN make changes to improve your relationships.
How to use "ændringer for at forbedre" in a Danish sentence
Ved at overvåge disse funktioner og den måde, de fungerer på, kan kunderne foretage ændringer for at forbedre oppetiden, hvilket igen forbedrer produktiviteten og rentabiliteten.
4.
Tør at foretage ændringer for at forbedre dit helbred!
Nu er det tid til at lave andre vigtige ændringer for at forbedre dit helbred.
Så mange som 73 procent af dem, som Diabetes har spurgt, fortæller, at de har foretaget ændringer for at forbedre deres liv med diabetes.
Så er der den vidtstrakte ydersål, skulle slutte en anden farve ændringer for at forbedre den visuelle appel.
Ecoteck forbeholder sig ret til at foretage ændringer for at forbedre produkternes ydelse.
Denne undersøgelse munder ud i en autoriseret el-installationsrapport, som afgør hvorvidt installationerne er sikre, eller om der skal foretages ændringer for at forbedre funktion og pris.
Vi har foretaget nogle ændringer for at forbedre stabiliteten.
Baseret på disse oplysninger foreslår den digitale analytiker ændringer for at forbedre oplevelsen.
Statussen "under middel" betyder, at det kan være en god idé at foretage nogle ændringer for at forbedre dit websites landingsside.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文