What is the translation of " CHANGES TO IMPROVE " in Slovak?

• zmeny na zlepšenie

Examples of using Changes to improve in English and their translations into Slovak

Enigma2 changes to improve Full HD skins support.
Enigma2 zmeny na zlepšenie Full HD podporou skinov.

In this workshop, you will learn how to make changes to improve your health.
So mnou sa naučíte hľadať spôsoby, ako urobiť zmeny na zlepšenie zdravia.

Lifestyle changes to improve your overall health.
Ako zmeniť životný štýl, aby ste celkovo zlepšili zdravie.

Quickly track your ad's effectiveness and easily make changes to improve results.
Rýchlo sledujte účinnosť svojej reklamy a jednoducho vykonávajte zmeny na zlepšenie výsledkov.

This fix also includes changes to improve the latency for System. Runtime.
Táto oprava zahŕňa aj zmeny na zlepšenie oneskorenie System. Runtime.

After completing the task, we prepare a written record of the operations carried out detecting wiretaps, in a form of report of the Information Security Audit, and we suggest possible changes to improve security.
Po dokončení úlohy, pripravujeme písomný záznam operácií vykonávaných odhaľovanie odpočúvanie, v podobe správy o audite bezpečnosti informácií, a navrhujeme možné zmeny na zlepšenie bezpečnosti.

Lifestyle and diet changes to improve blood flow.
Životný štýl a strava zmeny pre zlepšenie krvného obehu.

Recommend changes to improve systems and network configuration determine hardware or software requirements to such changes..
(b) odporúčanie zmien k zlepšeniu systémových a sieťových konfigurácií, určovanie požiadaviek na hardvér alebo softvér vzťahujúcich sa k týmto zmenám;.

Innovate and adapt by making small changes to improve your results daily.
Učíte sa a zlepšujete sa a každý deň robíte drobné drobné zmeny, aby ste sa zlepšili.

Recommend changes to improve systems and network configurations, and determine hardware and software requirements related to such changes;.
(b) odporúčanie zmien k zlepšeniu systémových a sieťových konfigurácií, určovanie požiadaviek na hardvér alebo softvér vzťahujúcich sa k týmto zmenám;.

During the introduction of new models, where it proposes changes to improve productivity even at the stage when the design of production is not over.
V období zavádzania nových modelov, kde navrhuje zmeny pre zlepšenie produktivity ešte v štádiu, kedy dizajn výroby nie je ukončený.

Recommended changes to improve systems and network configurations, and determine hardware or software requirements related to such changes..
(b) odporúčanie zmien k zlepšeniu systémových a sieťových konfigurácií, určovanie požiadaviek na hardvér alebo softvér vzťahujúcich sa k týmto zmenám;.

The proposal simplifies the existing rules by introducing limited changes to improve the readability and clarity of the rules.
Týmto návrhom sa zjednodušujú existujúce pravidlá tým, že sa zavádzajú obmedzené zmeny, ktorými sa zlepšuje zrozumiteľnosť a jasnosť týchto pravidiel.

If you have made significant changes to improve your landing page experience, it could lead to higher ad quality(and higher Ad Rank) over time.
Ak vykonáte významné zmeny na zlepšenie dojmu zo vstupnej stránky, môžete časom dosiahnuť vyššiu kvalitu reklám(a vyššie hodnotenie reklamy).

By adopting a common position in this form, we are sending out a clear signal that we support changes to improve European standards for the protection of young mothers.
Prijatím spoločnej pozície v tejto forme vysielame jasný signál, že podporujeme zmeny, ktorých cieľom je zlepšiť európske normy ochrany mladých matiek.

It has made regulatory changes to improve the reporting, but the effects are not yet known(5.38).
Vykonala regulačné zmeny na zlepšenie vykazovania, ale účinky týchto zmien zatiaľ nie sú známe(5.38).

An increasing number of MEPs agree with the introduction of a quota system, because if companies themselves fail to introduce changes to improve gender equality in business, there are plans to anchor quotas in legislation.
Čoraz viac poslancov Európskeho parlamentu súhlasí so zavedením systému kvót, pretože ak by spoločnosti samy nezaviedli zmeny na zlepšenie rodovej rovnosti v podnikoch, existujú plány na zakotvenie týchto kvót v právnych predpisoch.

It has made regulatory changes to improve the reporting of the results of post-payment checks, although the effects of these changes are not yet known; THE COMMISSION'S REPLIES 5.36.
Vykonala regulačné zmeny na zlepšenie vykazovania výsledkov kontrol po realizácii platieb, hoci účinky týchto zmien zatiaľ nie sú známe; ODPOVEDE KOMISIE 5.36.

Therefore, in addition to the redesign of the website, we proposed several design changes to improve the overall image of the company also outside the online world.
Popri redizajne webstránky sme preto postupne navrhli niekoľko dizajnových zmien, ktoré zlepšili celkový image firmy aj mimo online sveta.

The unit can not give positive changes to improve the view, if the disease is too advanced.
Jednotka nemôže dať pozitívne zmeny pre zlepšenie výhľadu, v prípade, že choroba je príliš pokročilých.

They closely cooperate with the Design during the time of the trial operation, where they propose the changes to improve the productivity as soon as in the stage when the production design has not been finished yet.
Úzko spolupracujú s dizajnom v období skúšobnej prevádzky, kde navrhujú zmeny pre zlepšenie produktivity ešte v štádiu, kedy dizajn výroby nie je ukončený.

In many municipalities, established and functional cooperation with municipalities and assistants have initiated many changes to improve the overall living situation of settlement populations from building up basic infrastructure, addressing the availability of drinking water, sewerage, waste disposal and regular cleaning of the settlement environment.
V mnohých obciach je nadviazaná a funkčná spolupráca s obcami a asistenti iniciovali veľa zmien k zlepšeniu celkovej životnej situácie obyvateľov osád od budovania základnej infraštruktúry, k riešeniu dostupnosti pitnej vody, kanalizácie, odstránenia odpadu a pravidelného čistenia prostredia osád.

During the introduction of new models, where it proposes changes to improve productivity even at the stage when the design of production is not over.
Úzko spolupracujú s dizajnom v období skúšobnej prevádzky, kde navrhujú zmeny pre zlepšenie produktivity ešte v štádiu, kedy dizajn výroby nie je ukončený.

This system does not need to be changed to improve the way in which we reuse raw materials.
Tento systém nie je potrebné meniť na účely zlepšenia spôsobu opätovného použitia surovín.

The focus is on genuine reform and systemic change to improve the intrinsic performance of public administrations, independently of their role in managing EU funds.
Pozornosť sa zameriava na podstatu reformy a systémovú zmenu s cieľom zlepšiť vnútornú výkonnosť verejnej správy, a to nezávisle od jej úlohy pri správe prostriedkov EÚ.

The focus is on genuine reform and systemic change to improve intrinsic public administration performance independent of EU funds management.
Pozornosť sa zameriava na podstatu reformy a systémovú zmenu s cieľom zlepšiť vnútornú výkonnosť verejnej správy, a to nezávisle od jej úlohy pri správe prostriedkov EÚ.

EGovernment serves as an instrument of change to improve organisational processes in administrations and limiting cost.
Elektronická verejná správa slúži ako nástroj na zmenu v záujme zdokonalenia organizačných procesov uplatňovaných orgánmi verejnej správy a na znižovanie nákladov.

The focus is on genuine reform and systemic change to improve intrinsic public administration performance independent of EU funds management.
Zameriava sa na skutočné reformy a systémové zmeny s cieľom zlepšiť vlastný výkon verejnej správy nezávisle od riadenia finančných prostriedkov EÚ.

The common aim behind all of the ROMA-Net activities is to influence change, to improve the services that support young Roma adults in their transition to adulthood, and to that end to have a positive impact on local policy development and local service implementation.
Spoločným zámerom všetkých činností siete ROMA-Net je prispieť k zmene, zlepšiť služby na podporu mladých Rómov pri prechode do dospelosti, a majú tak pozitívny vplyv na rozvoj miestnej politiky a vykonávanie miestnych služieb.

She is full of wisdom, courage, a very useful natural energy that you can use to change crystals and magnets, to purify the environment, and even feng shui can be changed to improve your own or the fate of your business.
Ona je plný múdrosti, odvahy, veľmi užitočné prírodné energie, ktoré môžete použiť pri zmene crystal a magnetické telo očistiť okolie, aj feng shui môže byť zmenený na zlepšenie ich vlastný osud alebo podnik.