Examples of using Clear conscience in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Clear conscience.
I have a clear conscience.
Jeg har ren samvittighed.Clear conscience.
En ren samvittighed.I have a clear conscience.
So you can abandon the Quad with a clear conscience.
Så kan I forlade Quad-systemet med god samvittighed.
People also translate
And a clear conscience.
Og en ren samvittighed.You could do this with a clear conscience.
Du kan gøre dette med god samvittighed.What's a clear conscience worth?
Hvad er en ren samvittighed værd?At least you get to die with a clear conscience.
I får i det mindste lov til at dø med ren samvittighed.And with a clear conscience, find someone else.
Og med god samvittighed finde sig en anden.Either way, I can sleep with a clear conscience.
Men lige meget hvad, så kan jeg sove med god samvittighed.With a clear conscience, it's twice as good to nibble.
Med god samvittighed er det dobbelt så If you have a clear conscience.
Hvis du har en ren samvittighed.A clear conscience is the softest pillow." That's what you usually say.
En ren samvittighed er en god hovedpude." Sådan sagde du.She had a clear conscience.
Hun havde ren samvittighed.Machining centres that would have a clear conscience.
Bearbejdningscentre, som ville have en god samvittighed.Buying so with a clear conscience your lamp online at LEF living!
Køb det med god samvittighed din lampe online på LEF levende!It seems difficult to enjoy fish with a clear conscience.
Det synes vanskeligt at nyde fisk med god samvittighed.Can we, with a clear conscience, deport people who have been the victims of racial persecution?
Kan vi med ren samvittighed udsende mennesker, som har været ofre for racistisk forfølgelse?Five rules for a clear conscience.
Fem regler for en klar samvittighed.Sømods sugarless sweets are sugar-free candy,which you can eat with a clear conscience.
Sømods sukkerfri bolsjer er sukkerfri slik,som du kan spise med god samvittighed.Must have a clear conscience.
De må have ren samvittighed.Don't worry sweetheart, if they blow up the train you can die with a clear conscience.
Hvis toget går op i røg, dør du med god samvittighed.What I got is a clear conscience.
Hvad jeg har, er en ren samvittighed.Eco-friendly stained Oak and Jarrah offer exotic,tropical looks with a clear conscience.
Miljøvenlig laseret eg og jarrah giver et eksotisk,tropisk præg- med ren samvittighed.So you really can sleep with a clear conscience in a Carpe Diem Bed.
Derfor kan du virkelige sove med god samvittighed i en seng fra Carpe Diem Beds.But I know that I can recommend this conditioner with a clear conscience.
Men jeg ved, at jeg kan anbefale dette balsam med god samvittighed.This bread can be with a clear conscience to eat every day, even those who keep a rigid diet.
Dette brød kan være med god samvittighed at spise hver dag, selv dem, der holder en stiv kost.May you always have a clean shirt, a clear conscience.
Må I altid have en Unfortunately, we cannot yet answer with a clear conscience, even armed with the Court of Auditors' new annual report.
Dette spørgsmål kan desværre endnu ikke besvares med god samvittighed- heller ikke med Revisionsrettens nye årsberetning i hænderne.
