What is the translation of " CLEAR CONSCIENCE " in Dutch?

• gerust geweten
• zuiver geweten
• schoon geweten
• duidelijk geweten
• helder geweten
• goed geweten
• rein geweten

Examples of using Clear conscience in English and their translations into Dutch

And a clear conscience.
En een schoon geweten.

How can I go away with a clear conscience?
Hoe kan ik weggaan met een schoon geweten?

Clear conscience, full hearts, can't lose.
Zuiver geweten, volle harten, kan niet verliezen.

What I got is a clear conscience.
Wat ik heb is een helder geweten.

With a clear conscience I recommend the presented apartment.
Met een goed geweten adviseer ik het gepresenteerde appartement.

Try it- with a clear conscience!
Probeer het- met een schoon geweten!

With a clear conscience recommend this measure to anyone in need!
Met een goed geweten beveel deze maatregel iedereen in nood aan!

Maybe she wants a clear conscience.
Misschien wil ze een schoon geweten.

If she had a clear conscience, she wouldn't be in such a state.
Als ze een gerust geweten had, zou ze zo niet doen.

I recommend with a clear conscience!
Ik adviseer met een zuiver geweten!

If she had a clear conscience, she wouldn't be in such a state.
Indien ze een gerust geweten had, zou ze niet zo geënerveerd zijn.

You can leave with a clear conscience.
Dus kun je met een gerust geweten gaan.

It is good if a clear conscience is based upon positive motives.
Het is mooi als een zuiver geweten gebaseerd is op een positief motief.

You can leave with a clear conscience.
U kan hier weg gaan met een helder geweten.

Another question I should like to ask is how anyone with a clear conscience can be in favour of a proposal for a directive to which only somewhat over 1 000 amendments have now been tabled, out of a former total of 2 000 or 3 000.
Een andere vraag die ik wil stellen, is hoe iemand met een rein geweten een ontwerprichtlijn kan steunen met iets meer dan duizend amendementen, na een schifting uit de twee- of drieduizend die waren ingediend.

That phrase is how he kept a clear conscience.
Door die zin hield hij een schoon geweten.

Enjoyment with a clear conscience: Loewe efficiency.
Genieten met een schoon geweten: Loewe efficiëntie.

Right? Money in exchange for a clear conscience.
Geld in ruil voor een schoon geweten. Toch?

I recommend with a clear conscience“- Wojtek,
Ik adviseer met een zuiver geweten“- Wojtek,

MTS Amulet, an eco-tanker with a clear conscience.
MTS Amulet, ecotanker met een schoon geweten.

I can write with a clear conscience that yes, it does work.
Ik kan schrijven met een duidelijk geweten dat ja, het werkt.

Aah. At least I leave with a clear conscience.
Ik ga in ieder geval weg met een schoon geweten.

Walk away with a clear conscience, maybe?
Afsluiten met een schoon geweten, misschien?

This comfortable apartment and we recommend with a clear conscience!
Dit comfortabele appartement en wij adviseren met een zuiver geweten!

It certainly has not been proved to such an extent as to allow us, with a clear conscience, to draft law resulting in the imposition of specific behaviour in Member States of the European Union.
Dit is zeker nog niet zó overtuigend bewezen dat we, met een rein geweten, wetsontwerpen kunnen schrijven die ertoe zullen leiden dat bepaald gedrag aan lidstaten van de Europese Unie wordt opgelegd.

We can recommend this hotel with a clear conscience.
We kunnen dit hotel aanraden met een schoon geweten.

Money in exchange for a clear conscience. Right?
Geld in ruil voor een schoon geweten. Toch?

That is why I can recommend this product with a clear conscience.
Dat is de reden waarom ik dit product met een gerust geweten kan aanbevelen.

Enjoy your coffee or tea with a clear conscience anywhere, anytime!
Geniet overal en altijd van je koffie of thee met een zuiver geweten!

can be recommended with a clear conscience.
kan worden aanbevolen met een duidelijk geweten.

How to use "clear conscience" in an English sentence

It is having a clear conscience and clean intention.

A clear conscience shines not only in the eyes.

First, having a clear conscience lifts you up energetically.

A clear conscience comes from leading a holy life.

Nothing tastes as good as a clear conscience feels.

With a clear conscience I can recommend this store.

Do I have a clear conscience before the Lord?

You can read it with a clear conscience now.

The driver has a clear conscience driving this car.

Furthermore, I have a clear conscience in sharing this.

How to use "zuiver geweten, gerust geweten" in a Dutch sentence

Een zuiver geweten helpt daarbij ook mee.

Kunt u met een gerust geweten gaan slapen?

U kunt het met een gerust geweten nemen.

Dan kun je met een zuiver geweten leven.

We konden met een gerust geweten doorrijden.

Een zuiver geweten is het beste schild.

In alles voor Hem een zuiver geweten houdt.

Uit een zuiver geweten Waarom is een zuiver geweten een bron van liefde?

Met een gerust geweten deed ik mijn werk.

Met een gerust geweten Tweakers lezen zonder reclame.