Examples of using Co-exist in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
We co-exist, Ray.
Vi lever sideløbende, Ray.Our people can co-exist.
Scoffs Why co-exist when you can rule?
Our people can co-exist.
Vi kan leve side om side.Two indias co-exist in our country… mr.
Christ and Antichrist, who co-exist.
Krist og Antikrist, der eksisterer side om side.Particles co-exist in a stable phase relationship.
We believe low-price andhigh-quality can co-exist.
Vi tror lav pris oghøj kvalitet kan sameksistere.Find a way to, uh, co-exist. Maybe we should just try and.
This map shows you how our two worlds co-exist.
Kortet viser, hvordan vores to verdener sameksisterer.Pleasure and pain,good and bad co-exist, none can separate them.
Glæde og smerte,godt og ondt sameksisterer, intet kan skille dem ad.There is no evil without good though, for they inevitably co-exist.
Since no two DNA codes can co-exist, the results… could be catastrophic.
Da ikke to ens DNA-koder kan eksistere, resultaterne… kan være katastrofale.
His new fantasy persona can't co-exist.
Kan ikke leve i det virkelige dagligdagsliv.- Hans nye fantasiperson.Could co-exist with the other emergency numbers already working, at least in the beginning.
He builds totomi animals who could co-exist together.
Han bygger totomi dyr, der kunne eksistere sammen.The Eurosystem and the ESCB will co-exist as long as there are EU Member States outside the euro area.
We would like to see all life forms co-exist in harmony.
Pegasus can co-exist with CatDV Enterprise clients and is available as a stand-alone product.
Pegasus kan eksistere sammen med CatDV Enterprise-klienter og er tilgængelig som et selvstændigt produkt.Totomi Totomi He builds totomi animals who could co-exist together.
Totomi Totomi Han bygger totomi dyr, der kunne eksistere sammen.If men and women co-exist in the modern world near and at work, and during the holidays, they have to learn to communicate and understand each other.
Hvis mænd og kvinder sameksistere i den moderne verden nær og på arbejde, og i løbet af ferien, skal de lære at kommunikere og forstå hinanden.The nonphysical andphysical factors behind impotence frequently co-exist.
De nonphysical ogfysiske faktorer bag impotens sameksisterer ofte.But anger andbitterness cannot possibly co-exist with normal joy in living either.
Men vrede ogbitterhed kan ligeledes umuligt forenes med normal livsglæde.The theme has namely two faces or aspects, a light and a dark- or more symbolically:Christ and Antichrist, who co-exist.
Temaet har nemlig to ansigter, et lyst og et mørkt- eller mere symbolsk:Krist og Antikrist, der eksisterer side om side.In the distant future four galactic empires co-exist in an uneasy peace.
I en fjern fremtid fire galaktiske imperier sameksistere i en urolig fred.The relativist essentially redefines truth in order to create a paradoxical world where multiple,contradictory“truths” can co-exist.
Relativisten omdefinerer derfor, hvordan vi skal forstå sandhed, så han kan skabe en paradoksal verden,hvor mange modsigende”sandheder” kan leve side om side.It's never been more clear to me. Julian and I cannot co-exist in this world together!
ProPlanning and ProRoster co-exist and share the same planning data, which means that the company can use centralized as well as decentralized planning methods.
ProPlanning og ProRoster sameksisterer og deler de samme planlægningsdata, hvilket betyder at virksomheden kan anvende centrale såvel som decentrale planlægningsmetoder.According to a recent report,the carbon tax will co-exist with carbon emissions trading.
Ifølge en nylig rapport,vil carbon tax sameksistere med handel kulstofemissioner.It would be good if communism could co-exist with religious beliefs, and people should have the right to express their religious beliefs if they live in a communist country.
Det ville være rart, hvis kommunisme og religiøs overbevisning kunne eksistere side om side, og mennesker skal have ret til at udtrykke deres religiøse overbevisning, hvis de bor i et kommunistisk land.
