Examples of using Commend in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I commend you!
I really do have to commend you.
And I commend you all.
Our President has communicated to you a scheme that we would commend.
And I commend you.
Og jeg priser dig.
People also translate
I commend the soul of Dawson Cole to God.
Jeg priser Dawson Coles sjæl.Brave knight, we commend your valor.
Ædle ridder, vi priser Deres mod.I commend Mr Coates' report.
I really enjoy your articles and commend you on your work in updating.
Jeg nyder virkelig dine artikler og rose dig på dit arbejde i at opdatere.I commend Mrs Wallis's report.
On behalf of the S&D Group.- Mr President, let me commend my colleagues, Mr Luhan and Ms Mănescu, for their excellent work.
Hr. formand! Jeg vil gerne takke mine kolleger hr. Luhan og fru Mănescu for deres fremragende arbejde.I commend the Fire Lord's discipline.
Jeg bifalder Ildherrens disciplin.RAWLINGS,(ED), in writing.- I commend Mr Lamassoure on his very good report.
I commend the proposal to the House.
Jeg anbefaler forslaget til Parlamentet.To this end, I was happy to give my support to Madam Angelilli's report, and I commend her for all the work she has done on this subject.
I denne forbindelse glædede det mig at give min støtte til fru Angelillis betænkning, og jeg vil gerne takke hende for alt det arbejde, hun har udført i denne forbindelse.I commend Mr Gallagher's report.
Jeg anbefaler hr. Gallaghers betænkning.I welcome the proposals put forward in the Poos report and I commend Mr Poos for his achievements in addressing these so very delicate and sensitive issues.
Jeg glæder mig over de forslag, der stilles i hr. Poos' betænkning, og jeg vil gerne lykønske hr. Poos med de resultater, han har opnået i sin behandling af nogle så komplekse og vanskelige spørgsmål.I commend the report to Parliament.
Jeg anbefaler betænkningen til Parlamentet.GA Mr President, may I say,firstly, that I am grateful to the group for giving me the opportunity to speak in this debate and may I commend the rapporteur and Commissioner Barnier, in particular, for their excellent and important work.
GA Hr. formand! Jeg I must commend you.- Stop talking!
Jeg må rose jer. Hold op med at snakke!Commend Hamilton, and tell him to pass it on to the draftee.
Ros Hamilton, og bed ham give det videre til den indkaldte.However, I would commend the report to the House.
Jeg vil imidlertid anbefale betænkningen til Parlamentet.I commend both the amendments and the report to you.
Jeg anbefaler ændringsforslagene og betænkningen.Cushnahan(PPE).- Mr President, firstly let me commend the rapporteur for the skilful way in which he has drafted this report.
Cushnahan(PPE).-(EN) Hr. formand, lad mig først komplimentere ordføreren for den dygtige måde, hvorpå han.I commend you for your strength and courage.
Jeg priser dig for din styrke og dit mod-.Please commend Ron Gomez.
Venligst rose Ron Gomez.I commend my report to Parliament.
Jeg anbefaler min betænkning til Parlamentet.On that basis I commend this proposal to the House.
Jeg anbefaler på den baggrund Parlamentet dette forslag.I commend this report to the House.
Jeg anbefaler denne betænkning til Parlamentet.DESMOND(S), in writing.- May I commend Mr Muntingh on his positive and progressive report.
Desmond(S), skriftligt.-(EN) Må jeg komplimentere hr. Muntingh for hans positive og progressive betænkning.
