What is the translation of " COMMITTED TO DEVELOPING " in Danish?

• forpligtet til at udvikle
• engageret i at udvikle
• opsat på at udvikle

Examples of using Committed to developing in English and their translations into Danish

The Byllings have been committed to developing and producing animal nutrition since 1921.
Bylling familien har været engageret i udvikling og fremstilling af dyrefoder siden 1921.

We appreciate colleagues who like to work independently within the team, who think outside the box and are fully committed to developing MEININGER.
Vi sætter pris på kolleger, der ønsker at arbejde selvstændigt inden for teamet, som tænker ud af boksen og er fuldt engageret i at udvikle MEININGER.

Warwick is committed to developing new gear which meets the specific needs of bassists.
Warwick er forpligtet til at udvikle nye redskaber, som opfylder de specifikke behov i bassister.

LEARN MORE Typically BERNINA For decades, BERNINA has been passionately committed to developing cutting-edge sewing and embroidery machines for creative people.
Læs mere Typisk BERNINA I årtier har BERNINA været dybt engageret i at udvikle avancerede sy- og broderimaskiner til kreative mennesker.

Has been committed to developing innovative products can bring surprises from beginning to customers.
Har været forpligtet til at udvikle innovative produkter kan bringe overraskelser fra start til kunderne.

Typically BERNINA For decades, BERNINA has been passionately committed to developing cutting-edge sewing and embroidery machines for creative people.
Læs mere Typisk BERNINA I årtier har BERNINA været dybt engageret i at udvikle avancerede sy- og broderimaskiner til kreative mennesker.

He is committed to developing an individual language for movement and has worked both in collaboration with others and independently.
Han er optaget af at udvikle et individuelt sprog for bevægelse og har både arbejdet i samarbejde med andre og alene.

Nicolas Keutgen, Chief Innovation Office of the Schréder Group, explains,"Schréder is fully committed to developing innovative technology to solve the challenges that cities are facing today.
Nicolas Keutgen, Schréder Gruppens chef for Innovation, forklarer:"Schréder er fuldt ud forpligtet til at udvikle nyskabende teknologi til at løse de udfordringer, som byer står overfor i dag.

Committed to developing a universal vaccine That's why there are researchers around the world that will be effective against any and all influenza viruses.
Derfor er forskere over hele verden opsat på at udvikle en universel vaccine, som er effektiv mod enhver influenzavirus.

For decades, BERNINA has been passionately committed to developing cutting-edge sewing and embroidery machines for creative people.
I årtier har BERNINA været dybt engageret i at udvikle avancerede sy- og broderimaskiner til kreative mennesker.

Committed to developing a universal vaccine that will be effective against any and all influenza viruses. That's why there are researchers around the world.
Derfor er forskere over hele verden opsat på at udvikle en universel vaccine, som er effektiv mod enhver influenzavirus.

Built on a foundation of continued clinical research and development, Monsenso is committed to developing comprehensive solutions that fit seamlessly within the lives of individual users, and increase the quality and the effectiveness of their mental health and treatment.
Monsenso, som er bygget på et grundlag af fortsat klinisk forskning og udvikling, er forpligtet til at udvikle omfattende løsninger, som passer fejlfrit til de enkelte brugeres liv og øger kvaliteten og effektiviteten af deres mentale sundhed og behandling.

We recognise the acuteness of feelings, especially since the work of the information system and centres is of clear importance not only to Members of this House, but also to anyone committed to developing an understanding of the European Union, what it does and what it stands for.
Vi anerkender følelsers dybde, navnlig fordi informationssystemets og informationscentrenes arbejde er af stor betydning for ikke bare Parlamentets medlemmer, men også alle andre, der er engageret i at skabe forståelse for EU, hvad det gør, og hvad det står for.

At the University of Dubai, we are committed to developing and educating leaders who will make a difference in the business world.
På University of Dubai, vi er forpligtet til at udvikle og uddanne ledere, der vil gøre en forskel i erhvervslivet.

HUAWEI is committed to developing smart devices into intelligent devices by building end-to-end capabilities that support coordinated development of chips, devices, and the cloud.
HUAWEI er dedikeret til at udvikle smarte løsninger til intelligente enheder ved at opbygge end-to-end-funktioner, der understøtter udvikling af chips, produkter og cloud-løsninger.

The unique personality and expertise from Slingshot Studios is what makes them a great extension to Microgaming's digital portfolio as they are committed to developing original games with exciting mechanics and features targeted at the desired markets and audiences.
Slingshot Studios' unikke personlighed og ekspertise er, hvad der gør dem til en god del af Microgaming's digitale portfolio, da de er dedikerede til, at udvikle orginale spil med spændende mekanik og funktioner, der er målrettet mod de ønskede markeder og spillere.

Members are committed to developing methods to promote creative, appreciative and collaborative processes in all contexts.
Medlemmerne er engageret i at udvikle metoder, der kan fremme kreative, anerkendende og samarbejdsorienterede processer i alle sammenhænge.

As a software-independent language service provider, we are committed to developing our in-house software solutions to anticipate and support the growing market of tools used by our clients, so that we can offer tailored integration solutions which will generate the best results.
Som softwareuafhængig sprogleverandør er vi forpligtede til at udvikle vores interne softwareløsninger til at forudse og understøtte det voksende marked for værktøjer, der anvendes af vore kunder, så vi kan tilbyde skræddersyede integrationsløsninger, som vil danne de bedste resultater.

We are committed to developing innovative designs using proven and technology-based business process to answer the long unmet needs of our prestigious clients from across the country.
Vi er forpligtet til at udvikle innovative designs ved hjælp af dokumenteret og teknologibaseret forretningsproces for at imødekomme de langvarige behov hos vores prestigefyldte kunder fra hele landet.

In practice, this means that Teknos is committed to developing sustainable solutions and services that enable the company's customers to save energy, extend their products' life span and reduce the amount of hazardous chemicals in their products, among other things.
I praksis betyder det, at Teknos er forpligtet til at udvikle bæredygtige løsninger og service, der gør det muligt for virksomhedens kunder at spare energi, forøge deres produkts levetid og reducere mængden af farlige kemikalier i deres produkter blandt andet.

We are committed to developing public understanding and involvement in our research programmes and actively contribute to partnerships across London, linking students and researchers to practitioners and employers across the region.
Vi er forpligtet til at udvikle den offentlige forståelse og engagement i vores forskningsprogrammer og aktivt bidrage til partnerskaber på tværs af London, forbinder studerende og forskere til praktikere og arbejdsgivere i hele regionen.

Chinese government committed to developing national railroad infrastructure- railway length will be almost nine-fold compared to 10 years ago.
Den kinesiske regering er dedikeret til at udvikle den nationale infrastruktur- jernbanerne vil være næsten ni gange længere end for 10 år siden.

We are committed to developing and delivering best consumer software for firms, organizations and individuals, including IT engineers and digital addicts around the world, with a view to boosting their business, inspiring their creativity and diversifying their daily life in processing flash files, graphics, images, presentations, audio and video files.
Vi er forpligtet til at udvikle og levere de bedste forbruger software til virksomheder, organisationer og enkeltpersoner, herunder it-ingeniører og digitale narkomaner rundt om i verden, med henblik på bOosting deres forretning, inspirere deres kreativitet og diversificere deres dagligdag i behandlingen flash-filer, grafik, billeder, præsentationer, lyd-og videofiler.

Huawei is committed to developing smart devices into intelligent devices by building end-to-end capabilities that support coordinated development of chips, devices, and the cloud,” Yu said at the time.
Huawei er engageret i at udvikle intelligent udstyr til intelligente enheder ved at bygge end-to-end funktionaliteter, som understøtter en koordineret udvikling af chips, enheder og cloud,” Yu sagde på det tidspunkt.

At a time when we are committed to developing an ambitious new European strategy to protect and conserve the marine environment, I do not believe that we should run the risks associated with transporting these ships across the Atlantic.
På et tidspunkt, hvor vi er forpligtet til at udvikle en ambitiøs ny europæisk strategi til beskyttelse og bevaring af havmiljøet, mener jeg ikke, at vi bør løbe de risici, der er forbundet med transport af disse skibe over Atlanten.

One thing lead to the next, and I committed to develop a high quality, inexpensive transmitter for small FM stations.
En ting fører til den næste, og jeg forpligtet til at udvikle en høj kvalitet, billig transmitter til små FM-stationer.

The company commits to developing its sustainability reporting in accordance with the interests and expectations of external and internal stakeholders.
Virksomheden forpligter sig til at udvikle sin rapportering om bæredygtighed i overensstemmelse med interesser og forventninger hos eksterne og interne interessenter.

Our activities are customer focused and we are committed to develop a successful partnership from the beginning, from applying effective project and processing management to volume supply, all throughout the lifecycle.
Vores aktiviteter er kundefokuseret og vi er forpligtet til at udvikle et vellykket partnerskab fra begyndelsen, at anvende effektiv projekt og forarbejdning ledelse til volumen forsyning, alle i hele livscyklussen.

I have therefore voted in favour of the Agreement in which both parties undertake to adopt environmental and social standards that will considerably reduce noise pollution and mitigate the effects of air traffic emissions on air quality, whilst also committing to developing sustainable alternative fuels.
Jeg har derfor stemt for denne aftale, ifølge hvilken begge parter påtager sig at vedtage miljømæssige og sociale standarder, der i betydelig grad vil sænke støjforureningen og mildne effekterne af luftfartens emissioner på luftkvaliteten, samtidig med at parterne forpligter sig til at udvikle bæredygtige alternative brændstoffer.

How to use "committed to developing" in an English sentence

Alvernia is additionally committed to developing ethical leaders.

Alongside that, we’re also committed to developing our..

We're committed to developing high-tech, low-cost bespoke solutions.

We are committed to developing cruelty-free natural products.

CGI is committed to developing close relationships with students.

We are just as committed to developing our staff.

We are committed to developing lenders rather than borrowers.

Committed to developing and promoting the black economic base.

We committed to developing quality parts at reasonable prices.

Enzene is committed to developing and delivering quality products.

How to use "engageret i at udvikle, forpligtet til at udvikle" in a Danish sentence

Vi er engageret i at udvikle, fremstille og distribuere batterier på en måde, som minimerer påvirkningen af miljøet.

Men i det hele taget er alle medarbejdere ved Norddjurs Biblioteker engageret i at udvikle nye services, klubber, arrangementer og undervisningsprogrammer.

Med dyb forståelse af en række mekaniske felter, PAMAENS er engageret i at udvikle induktionsvarmere til forskellige applikationer PAMAENS besidder en ånd af integritet, ambition, effektivitet og ekspertise.

Ministeriets færdigheder: Kollegiet er forpligtet til at udvikle effektive ministeriefærdigheder i elevernes liv.

I Legefabrikken er Dorte engageret i at udvikle legeforløb til små børn I vuggestue, dagpleje og mødregrupper.

Jeg er engageret i at udvikle forskning og formidling til egentlig innovation.

Vi er engageret i at udvikle innovative foderløsninger til en bæredygtig og effektiv fremtid for akvakulturbranchen.

Dagtilbuddet værdier er Omsorg, Fællesskaber, Tryghed og Glæde Vi søger en medarbejder som er engageret i at udvikle den pædagogiske praksis i børnehaven.

Debian er en frivillig organisation, som er engageret i at udvikle frie programmer og fremme idealerne fra Free Software Foundation.

Jeg tager gerne Folkeskoleidealet, som jeg selv har været engageret i at udvikle, med under armen, når jeg skal derud.