What is the translation of " COMMON STRUCTURE " in Danish?

• fælles struktur
• almindelige struktur

Examples of using Common structure in English and their translations into Danish

MoveTo(newx, newy) Ã… common structure for all objects can be inherited by all.
MoveTo(newx, Nyere) Ã… fælles struktur for alle objekter kan blive arvet af alle.

This Decision shall apply to Member States joining the common structure.
Denne beslutning finder anvendelse på alle medlemsstater, der tilslutter sig den fælles struktur.

To lay down a common structure and the rates to be applied not later than 31 December 1992.
At fastsætte fælles afgiftsstruktur og afgiftssatser, der skal træde i kraft senest den 31. december 1992.

Eith regard to paragraph 2(b), in terms of the ability ofthe common structure to administer the funds.
Med hensyn til, om den fælles struktur er i stand til atforvalte midlerne, jf. stk. 2, litra b.

The staff employed within this common structure have come largely from the Economic and Social Committee about 80.
Den fælles strukturs personale hidrører for størstepartens vedkommende(ca. 80%) fra ØSU.

Lastly, the Member States concerned will have to be committed to the project jointly and set up a common structure.
Endelig skal de pågældende medlemsstater indgå en fælles forpligtelse i projektet og etablere en fælles struktur.

The most common structure of such primers include and antifungal agents, which will protect the surface from mildew.
Den mest almindelige struktur sådanne primere indbefatter og antifungale midler, som vil beskytte overfladen mod meldug.

The Pays de Haute Mayenne is already considering creating a common structure for collecting and storing chipped wood to serve local needs.
Pays de Haute Mayenne overvejer allerede at etablere en fælles struktur for indsamling og oplagring af træis til dækning af lokale behov.

The common structure is going to save you hours of time- but still allow you the flexibility to make each site look unique….
Den fælles struktur kommer til at spare dig timers tid- men stadig tillade dig fleksibilitet til at gøre hver lokalitet se unik.

The Community shall pay a financial contribution to the common structure amounting to a maximum of EUR 200 million for the duration of the sixth framework programme.
Fællesskabet yder et finansielt bidrag til den fælles struktur på højst 200 mio. EUR i sjette rammeprograms løbetid.

This common structure will be put in place this year and we will be able to keep the Committee on Budgetary Control informed of the process.
Denne fælles struktur vil blive etableret i år, og vi vil være i stand til at holde Budgetkontroludvalget orienteret om processen.

A class is a collection of objects with common structure, common behavior, common relationships, and common semantics.
En klasse er en samling af objekter med fælles struktur, almindelig adfærd, fælles relationer, og fælles semantik.

As has already been said- Mrs in't Veld mentioned it- the Member States stated back in 1990 in Tampere that they wanted to develop a common structure.
Som det allerede er blevet sagt- fru in't Veld var inde på det- erklærede medlemsstaterne i 1990 i Tampere, at de ønskede at udvikle en fælles struktur.

Each will have their own particular terms, but a common structure is to offer one point per $10 wagered on the games with more unfavorable odds like slots and keno.
De vil hver især have deres egne særlige vilkår, men en fælles struktur er at tilbyde et point pr. 10$ satset på spil med mere ugunstige odds som slots og keno.

The participating Member States have agreed on a model of governance involving a Partnership Board, and a common structure to implement the EDCTP Programme.
De deltagende medlemsstater er nået til enighed om en styringsmodel, der omfatter et partnerskabsråd og en fælles struktur til gennemførelse af EDCTP-programmet.

To this end, the participating Member States and/or the common structure shall make all relevant documents available to the Commission and the Court of Auditors.
Med henblik herpå stiller de deltagende medlemsstater og/eller den fælles struktur alle relevante dokumenter til rådighed for Kommissionen og Revisionsretten.

The amended proposal would give the Member States the freedom to choose the level of tax they want(including zero rates) within the framework of a common structure.
Det ændrede forslag vil kunne give med lemsstaterne frihed til at vælge deres eget af giftsniveau(inkl. nulsatser) inden for rammerne af en fælles struktur.

What our Common Market needs now is a common structure, a properly operational structure for post and telecommunications services and energy supply.
Hvad dette Fælles Marked nu behøver, er en fælles struktur, en effektiv struktur inden for postvæsen, telekommunikation og energiforsyning.

The union may have brought forward a number of complex proposals but their effects could in all cases be rejected as de facto liberalizing since all proposals had a common structure.
Nok kom unionen med en række forslag, men praktisk taget alle kunne afvises som de facto liberaliserende, da de alle havde en fælles struktur.

As a parallel measure, the Council adopted a common structure for excise duty and minimum rates of duty on manufactured tobacco, mineral oils, alcohol and alcoholic beverages.
Sideløbende hermed vedtog Rådet på punktafgiftsområdet en fælles struktur og mindsteafgiftssatser på forarbejdet tobak, mineralolie, alkohol og alkoholholdige drikkevarer.

On the external programmes, I will very briefly mention that the Commission took a major decision in the autumn to create a common structure for all external programmes.
Hvad de eksterne programmer angår, vil jeg kort nævne, at Kommissionen traf en vigtig beslutning i efteråret om at skabe en fælles struktur for alle de eksterne programmer.

The common structure is a legal entity which will guarantee the Community dimension in implementing the EDCTP Programme and will be the recipient of the Community financial contribution.
Den fælles struktur, der har status som juridisk person, skal sikre fællesskabsdimensionen under gennemførelsen af EDCTP-programmet og skal være modtager af Fællesskabets finansielle bidrag.

In this age of increasing unemployment and social confusion, public services, as many in my Group have said, constitute a basic common structure binding society together.
Her, hvor vi står over for øget arbejdsløshed og social forvirring, udgør den offentlige forvaltning, som mange i min gruppe allerede har været inde på, en grundlæggende, fælles struktur, der binder vort samfund sammen.

For the 1997 budget, the situation is as follows: concerning the common structure, we have increased the line of auxiliaries by transferring credits from one article to another by 78.94.
I forhold til budgettet for 1996 er situationen følgende: for så vidt angår den fælles struktur, er bevillingerne til kontoen»Hjælpeansatte« forhøjet med 78, 94% i form af overførsler fra artikel til artikel.

It is tetragonal at temperatures above 740 °C, orthorhombic from 330 to 740 °C, monoclinic from 17 to 330 °C, and triclinic from -50 to 17 °C. The most common structure of WO3 is monoclinic with space group P21/n.
Det er tetragonale ved temperaturer over 740 ° C, orthorhombisk 330-740 ° C, monoclinic 17-330 ° C, og triclinic fra -50 til 17 ° C. Den mest almindelige struktur WO3 er monoclinic med plads gruppe P21/ n.

The library uses an XML file format called GIR in order to provide a common structure, which can be used for accessing the complete available API exported by a library or any other unit of code.
Biblioteket bruger et XML-filformat kaldet GIR for at give en fælles struktur, som kan bruges til at få adgang til den komplette tilgængelige API, der eksporteres af et bibliotek eller en anden kodeenhed.

It also proposed extending and reinforcing the legal framework for tax authorities to exchange information and cooperate on valued added tax, including through Eurofisc, a common structure to fight crossborder fraud.
Den foreslog også en udvidelse og styrkelse af de lovgivningsmæssige rammer for skattemyndighedernes udveksling af oplysninger og samarbejde om moms, herunder gennem Eurofisc, som er en fælles struktur for bekæmpelse af grænseoverskridende svig.

While defining a common structure for each report allows for broad comparisons between the different systems and easier cross-referencing between the reports, it does not allow for detailed trans-national comparisons.
Selv om en fælles struktur for portrætterne muliggør generelle sammenligninger mellem de forskellige finansieringssystemer, muliggør det ikke en detaljeret transnational sammenligning.

Whilst this presented a challenge in drawing the key points and lessons out in a common structure, it also provides some added value in allowing a range of different aspects to be considered.
Selv om dette udgjorde en udfordring med hensyn at uddrage hovedpunkter og erfaringer i en fælles struktur, er det også forbundet med en vis merværdi, idet det gjorde det muligt at behandle en række forskellige aspekter.

The establishment of a common structure, the secretariat of the Union for the Mediterranean, for the promotion of major projects which constitute the central objective of the initiative, it will have its headquarters in Barcelona.
Oprettelse af en fælles struktur, sekretariatet for Middelhavsunionen, til fremme af store projekter, der udgør det centrale mål med initiativet. Sekretariatet vil det have sit hovedsæde i Barcelona.

How to use "common structure" in an English sentence

A transform is a very common structure in game development.

The most common structure of cells is the cell membrane.

It was difficult to agree on a common structure then.

Thus, the common structure of one residential block is adapted.

All management Standards are adopting a common structure and terminology.

This common structure has the ability to communicate different resources.

A corporation is the least common structure of a company.

Figure 1 shows a common structure for your photo collection.

Since they have this common structure templates can be created.

Typically Horde applications share a common structure and code organization.

How to use "fælles struktur" in a Danish sentence

Translokationer fælles struktur ændringer efter en næste-generation.

Den fælles struktur skal som udgangspunkt være styret centralt.

Forskning gen ingen recept famvir translokationer fælles struktur ændringer.

Denne beslutning indebærer fremadrettet et fagligt og pædagogisk samarbejde, da de to afdelinger skal udvikle en synlig fælles struktur, der sikrer samarbejdet de to landsbyer imellem.

I det nye center er der samlet en hel række sundhedstilbud i en ny, fælles struktur.

En fælles struktur skal understøtte et mere systematisk arbejde med dokumentation og evaluering.

De integrerer dermed funktionerne for CRM og ERP i en fælles struktur, der er let tilgængelig pga.

Nordisk retsenhed omfatter også opnåelse af en fælles struktur og fælles bærende retlige principper for lovgivningen.

Fortet var blevet bygget fra den samme hvide sten som overhængende klippe, giver indtryk af en fælles struktur.

Samtidig er håbet, at standarden vil vinde større udbredelse og anerkendelse med ISO som varemærke. – Alle standarder får en fælles struktur.