What is the translation of " COMPATRIOTS " in Danish?

• landsmænd
• venner
• fæller

Examples of using Compatriots in English and their translations into Danish

We're compatriots.
Vi er landsmænd.

I was, uh, looking for my compatriots.
Jeg ledte efter mine fæller.

Friends, compatriots. Talk to me.
Venner, medborgere, tal med mig.

Fellow citizens and compatriots.
Medborgere og landsmænd.

Your compatriots proceed on foot.
Dine følgesvende fortsætter til fods.

Follow me, compatriots!
Følg mig, kammerater!

Your compatriots grew tired of waiting.
Dine landsmænd blev trætte af at vente.

Come out, compatriots.
Kom ud, landsmænd.

My compatriots will be looking for me soon.
Mine landsmænd kommer og leder efter mig.

They're your compatriots.
De er jo dine landsmænd.

But my compatriots have made a grave mistake.
Men mine landsmænd har begået en stor fejl.

I mean, they're your compatriots.
De er jo dine landsmænd.

Thirty of my compatriots in full regalia.
Af mine fæller i fuld udrustning.

Forgive my thuggish compatriots.
Tilgiv mine voldsomme venner.

With your compatriots, as a gesture of good will.
Med dine landsmænd, som en gestus af god vilje.

I have invited some of your compatriots.
Her er nogle af dine landsmænd.

Comrades and compatriots, duty calls.
Kammerater og medpatrioter, pligten kalder.

Man: Forgive my thuggish compatriots.
Jeg beklager mine gangsteragtige landsmænd.

Your compatriots have gleaned no information from me.
Dine venner fik ikke information ud af mig.

Forgive my thuggish compatriots.
Jeg beklager mine gangsteragtige landsmænd.

Dear compatriots- Russian, Ukrainians, Belarusians!
Kære landsmænd- russisk, ukrainere, hviderussere!

We were as close as two compatriots can be.
Så tæt som to landsmænd kan være.

Is to get our compatriots back from Vostok. Now, our next mission.
Vores næste mission er at få vores venner tilbage fra Vostok.

Sister, I talked to your compatriots.
Søster, jeg har talt med dine fæller.

But unlike his compatriots who came for money.
Men modsat sine landsmænd, der gjorde det for pengene.

Then i suggest you find My former compatriots.
Så foreslår jeg, at i finder mine tidligere medarbejdere.

How do you think your compatriots will fare?- Tell me?
Hvordan tror De, at Deres landsmænd kommer til at klare sig?

This is a difficult question for most of our compatriots.
Dette er et svært spørgsmål for de fleste af vores landsmænd.

What sketches are our compatriots doing more often than this?
Hvilke skitser gør vores landsmænd mere oftere end dette?

As soon as you can. Then I suggest you find my former compatriots.
Så foreslår jeg, at i finder mine tidligere medarbejdere så hurtigt, som i kan.

How to use "compatriots" in an English sentence

Overglaze Muhammad exceeds, compatriots gluttonizing retrogress despairingly.

Spaatz and his compatriots aboard the U.S.

Meanwhile, his compatriots find safety in numbers.

Few of their compatriots paid much attention.

That keeps compatriots ahead of the game.

Many of our Korean compatriots are living abroad.

cooperation with our compatriots living and working abroad.

I fear for my compatriots within the Resistance.

My compatriots enjoyed the 8$ Negronis and Boulevardiers.

Well, these two were compatriots of the wheel.

How to use "landsmænd, fæller, venner" in a Danish sentence

Det er helt unikt, at man i Danmark samarbejder og deler viden med sine konkurrerende landsmænd.

Man, det vil sige slægten, skulde gøre alt selv, — og man kunde gøre det, fordi man havde guderne til fæller.

Hun bor i en lille by, hvor der ikke er andre afrikanere, og hun har i det hele taget ikke megen omgang med sine landsmænd.

Vi blev rigtig gode venner med hollænderne, som jeg i starten troede var tyskere, da de altid snakkede tysk til os.

Men to forældreløse fugleunger, Olivia og Oliver, finder trofaste fæller i to.

Begge dele tager tid, og netop tiden er vigtig for både nuværende elbilister og deres potentielle fæller.

CEPOS er en udenom-parlamentarisk gruppering der helt klart har et samarbejde med udenlandske menings-fæller, heriblandt kendte neo-konservative grupperinger som AEI .

Ved fødselsdag kan man invitere familie og venner på kaffebord (max 30 pers.), hvor der er valgmulighed mellem 2 menuer.

Breivik har måtte søge nye fæller, da han opdagede, at mord kun gjorde ham til helt hos nogle få ekstreme nationalister.

Tværtimod må man sige, at netop ved at sætte de fremmede højere end deres egne landsmænd, så bliver fremmedvennerne at anse som landssvigere, dvs.