Examples of using Complex problems in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Complex problems sometimes have the simplest solutions.
The solution is designed to solve complex problems.
Platformen er helt konkret designet til at løse komplekse problemer.Sometimes solving more complex problems on your iPhone requires more extensive steps.
Nogle gange løse mere komplekse problemer på din iPhone kræver mere omfattende trin.Furthermore, this region is beset by many complex problems.
Ydermere er denne region plaget af mange komplekse problemer.OUR CLIENTS SAY Understands complex problems, dedicated, constructive.
People with intellectual disabilities often have complex problems.
Mennesker med udviklingshæmning har ofte komplekse problematikker.This initiative raises various complex problems, which have already been mentioned.
However, application of the reforms did present complex problems.
Men anvendelsen af de reformer, gjorde nuværende komplekse problemer.To solve complex problems and equations, build and visualize graphs had in mind.
For at løse komplekse problemer og ligninger, bygge og visualisere grafer havde i tankerne.The ability to confront problems, complex problems.
Making complex problems simple so that the group and each member has a strong focus.
At gøre komplekse problemstillinger simple så gruppen og den enkelte får et stærkt fokus.As an astronaut, you will need to solve complex problems at a moment's notice. Hello!
Hallo! Som astronaut skal du løse komplekse problemer hurtigt!Subject: Measures on behalf of farmers in countries with particularly complex problems.
A number of very complex problems need to be solved first before we can take the second step.
Der er en lang række meget indviklede problemer, der først skal løses, inden vi kan tage det næste skridt.In most cases unhealthy buildings involve multiple, complex problems.
I langt de fleste tilfælde drejer syge huse sig om flere forskellige komplekse problemer.To sum up,there are many difficult and complex problems in Tajikistan and throughout the region.
Lad mig opsummere ved at sige, atder er mange vanskelige og indviklede problemer i Tadsjikistan og hele regionen.The faster pace of economic processes,new forms of work, is creating complex problems.
Fremskyndelsen af den økonomiske proces ogde nye arbejdsformer frembyder en række komplicerede problemer.In exceptional cases raising especially complex problems, explicit written authorisation should, however, be required.
I undtagelsestilfælde, der rejser særlig vanskelige problemer, bør der imidlertid kræves en udtrykkelig skriftlig tilladelse.I can analyze data and patterns, andI can use that analysis to solve complex problems or make connections.
Jeg kan analysere data og mønstre,jeg kan bruge den analyse til at løse komplekse problemer, eller lave forbindelser.Advanced Problem Solving-Distinguishing complex problems and critiquing connected data to produce and consider possibilities and apply answers.
Avanceret Problemløsning-Skelnen komplekse problemer og kritisere forbundne data til at producere og overveje mulighederne og anvende svar.What plan is proposed for addressing the extremely complex problems faced by the region?
Hvilke planer er der for at løse de særdeles komplicerede problemer i regionen?Advanced Problem Solving-Distinguishing complex problems and researching facts that is related apply answers and examine and to develop possibilities.
Avanceret problemløsning-skelne komplekse problemer og forske fakta, der er relateret anvende svar og undersøge og udvikle mulighederne.One should not expect the Council to be ready to fix all these complex problems in a matter of a few days.
Man kan ikke forvente, at Rådet skal kunne løse alle disse komplicerede problemer på nogle få dage.Do you want to solve complex problems relating to companies' financial management and external reporting at a strategic, tactical and executional level?
Vil du gerne løse komplicerede problemstillinger i forbindelse med virksomheders økonomistyring og eksterne rapportering på strategisk, taktisk og operativt niveau?Greater coordination of aid from different funds will make the search for solutions to complex problems more effective.
Større koordinering af støtte fra forskellige fonde vil gøre søgningen efter løsninger på komplekse problemer mere effektiv.We have extensive experience with analyzing and solving complex problems for different industries and lines of businesses, both in Denmark and internationally.
Vi har betydelig erfaring med at afdække og løse komplekse problemstillinger for forskellige industrier og brancher i såvel ind- som udland.There are clear examples of platforms, both present and past,that are designed for software engineers to solve complex problems.
Der er klare eksempler på platforme, både nuværende og tidligere,der er designet for software ingeniører til at løse komplekse problemer.Businesses use distributed computing because it enables them to solve complex problems by using the divide and conquer method.
Virksomheder bruger distribueret databehandling, fordi det giver dem mulighed for at løse komplekse problemer ved at bruge kløft og erobre metode.All these complex problems undermine the quality of life for our urban residents, yet we have the potential in these areas to create growth and prosperity.
Alle disse komplicerede problemer underminerer livskvaliteten for vores bybefolkning, men vi har i disse områder alligevel et potentiale for at skabe vækst og velstand.These high performance industrial logging multimeters are designed to solve complex problems faster in many applications.
Disse højtydende industrielle logningsmultimetre er designet til at løse komplekse problemer hurtigere i mange anvendelser.
