What is the translation of " COMPLEX STRUCTURES " in Danish?

• komplekse strukturer
• komplekse konstruktioner
• komplicerede strukturer

Examples of using Complex structures in English and their translations into Danish

Hands, feet, eyes, unfathomably complex structures.
Hænder, fødder, øjne, ufatteligt komplekse strukturer.

They are complex structures that contain many types of tissue.
Leddene er komplekse strukturer, som indeholder mange typer væv.

For larger sized gardens or such with complex structures.
Til meget store haver eller haver med kompleks opbygning.

In order to recognize documents with complex structures, you can customize and start each processing stage manually.
For at kunne genkende dokumenter med komplekse strukturer kan du tilpasse og starte hver behandlingsfase manuelt.

Not only lines, but also some more complex, sometime very complex structures.
Ikke kun linjer, men også nogle mere komplekse, engang meget komplekse strukturer.

Complex structures Relicomp Ltd is specialised in sheet metal technology, and they have a brand new factory in Kurikka.
Komplekse konstruktioner Relicomp Ltd har specialiseret sig i plademetalteknologi, og de har åbnet en helt ny fabrik i Kurikka.

For larger sized gardens or such with complex structures See more.
For stà ̧rre ogmellemstore haver eller haver med komplekse strukturer. Se mere.

More complex structures such as blood vessels, urethras, which I showed you, they're definitely more complex because you're introducing two different cell types.
Mere komplekse strukturer såsom blodkar, urinrør, som jeg viste jer, de er afgjort mere komplekse fordi man introducerer to forskellige celle typer.

The most commonly used in the works related to the construction of complex structures eg dams.
Den mest almindeligt anvendte i de arbejder vedrørende opførelse af komplekse strukturer f. eks dæmninger.

As for informing and consulting the employers of undertakings with complex structures, I would remind the honourable Member that the Council has agreed to resume examination of the'Vredeling' proposal for a directive at the beginning of 1989.
For så vidt angår afsnittet om information og høring af arbejdstagerne i virksomheder med kompleks struktur skal Rådet minde det ærede medlem om, at det har vedtaget at genoptage behandlingen af det såkaldte Vredeling-direktivforslag i begyndelsen af 1989.

In case of that simple quite obviously, but also in the most complex structures, often inside the circle.
I tilfælde af simpel At helt klart, men også i de mest komplicerede strukturer, ofte inde i cirklen.

And also apply for fixing the wind generators impact the lifts for the ski facilities and many other reconstruction work associated with all sorts of buildings and structures of complex structures.
Og også søge om fastsættelse af vindmøller påvirker elevatorerne for ski faciliteter og mange andre rekonstruktion arbejde i forbindelse med alle former for bygninger og strukturer i komplekse strukturer.

Although it is not excluded either that, according to some models, all that very complex structures would have occurred in a purely mechanical way.
Selv om det ikke er udelukket Enten at ifølge nogle modeller, alle meget komplekse strukturer, som ville have fundet sted i en rent mekanisk måde.

Of course, effect of electromechanical and electromagnetic forces can not be excluded, vice versa. Is not excluded that sometimes involved, in combination with mechanical forces, or rather their very regular and symmetric spreading in all directions in the originating of the most complex structures, sometime fractal.
Selvfølgelig kan virkningen af elektromekaniske og elektromagnetiske kræfter ikke udelukkes, omvendt. Er det ikke undertiden udelukket Involveret i kombination med mekaniske kræfter, eller rettere Deres meget regelmæssig og symmetrisk spredning i alle retninger i den Oprindelige af de mest komplekse strukturer, fraktal engang.

Level 3( intermediate)- This course is designed for students having a general command of the more complex structures in the Italian language and a good vocabulary base.
Undervisning 3(øvet)- Dette kursus er designet til studerende, som har en generel behærskelse af mere komplekse strukturer af det italienske sprog og et bredt ordforråd.

Temporarily create something that could be explained as"analogy to atomic and molecular structures and crystal lattices", however gigantic dimensions. Projection of the three p orbitals in the plane perpendicular to the axis of one of them arises famous Celtic Cross, etc., in the case of orbitals d and f would be created a much more complex structures.
Midlertidigt skabe noget, der kunne forklares som"analoger til atomare og molekylære strukturer og krystalgitre", men gigantiske dimensioner. Projektionen af de tre p orbitaler i planet vinkelret på aksen af en af dem opstår berømte Celtic Cross, etc., For d og f orbitaler ville blive skabt en meget mere komplekse strukturer.

Klüber Lubrication now offers a software which enables manufacturing companies to efficiently align increasingly complex structures in the networked plant: the EfficiencyManager.
Klüber Lubrication tilbyder nu et program, som gør det muligt for produktionsvirksomheder effektivt at afpasse stadigt mere komplekse strukturer på netværksforbundne produktionsanlæg: EfficiencyManager.

Although it is not excluded either that, according to some models, all that very complex structures would have occurred in a purely mechanical way. Modellings are under construction, but there is a need of a bit more time and work(both human and computer) spolkne.
Selv om det ikke er udelukket Enten at ifølge nogle modeller, alle meget komplekse strukturer, som ville have fundet sted i en rent mekanisk måde. Modelleringer er under opførelse, men der er behov for en smule mere tid og arbejde(både menneskelige og computer) svaler.

Its flexible, handy tools help business and technical users quickly document complex structures, systems and processes.
Dens fleksible, handy værktøjer hjælper virksomheder og tekniske brugere hurtigt dokumentere komplekse strukturer, systemer og processer.

This is how financial holes were concealed and tracks were covered, using complex structures and involving many subsidiaries, in order to carry out operations in the area of bonds and financial derivatives, with the assistance of international banks, cover-ups on the part of international auditing firms and rating agencies giving positive assessments.
Man dækkede således over finansielle huller og overførsler ved at benytte komplicerede konstruktioner og mange filialer til at gennemføre operationer på markedet for obligationer og afledte finansielle instrumenter, med støtte fra de internationale banker, dækmanøvrer via internationale revisionsfirmaer og positive vurderinger fra ratingagenturerne.

Appeals in civil engineering firm can not be avoided in the case, if you're up to the global redesign of the ceiling, including installation of complex structures, as well as creating interesting light and color schemes.
Klager i civil ingeniørfirma kan ikke undgås i tilfælde, hvis du er op til den globale redesign af loftet, herunder installation af komplekse strukturer, samt skabe interessante lys og farver.

The same considerations also apply inmore complex structures, for example, where the capitalof an undertaking is equally divided between threeshareholders and whose Board of Management iscomposed of 12 members of which two are each electedby shareholders A, B and C, two by A B and C jointly, and the remaining four by the other eight members.
Det samme gælder Í mere komplicerede strukturer, f. eks. når en virksomheds kapital er ligeligt fordelt mellem tre aktionærer, og dens ledelse består af tolv medlemmer, hvoraf aktionær A, B og C vælger dels to hver og dels to tilsammen, medens de resterende fire vælges af de andre otte medlemmer. Heller ikke her foreligger der fælles kontrol og dermed heller ikke kontrol i fusionsforordningens forstand.

These differences are a great gift to humanity, enabling human societies to develop their complex structures and to be highly creative at both the individual and collective level.
Disse forskelle er en stor gave til menneskeheden og befordrer muligheden for at menneskelige samfund kan udvikle deres komplekse strukturer og være højt kreative både på det individuelle og det kollektive niveau.

Is not excluded that sometimes involved, in combination with mechanical forces, or rather their very regular and symmetric spreading in all directions in the originating of the most complex structures, sometime fractal.
Er det ikke undertiden udelukket Involveret i kombination med mekaniske kræfter, eller rettere Deres meget regelmæssig og symmetrisk spredning i alle retninger i den Oprindelige af de mest komplekse strukturer, fraktal engang.

It is better to clear strategic regions, so that new life can be breathed into the local economy, etc. This got me onto the idea of not working with the national Angolan authority or via complex structures in the first instance, but of simply working with the authorities through strong NGOs among the local population in a well-organised manner, as is being attempted in Angola.
Det er ekstremt dyrt og varer alt for længe, men rydning af strategiske områder, således at den lokale økonomi igen kan komme i gang osv. Det gav mig idéen til ikke at arbejde med Angolas nationale myndighed og heller ikke først og fremmest gennem indviklede strukturer, men simpelthen gennem stærke ngo'er i den lokale befolkning, og til at samarbejde med myndighederne på en velorganiseret måde, således som de prøver at gøre i Angola.

Adding to the challenge was the fact that the building would remain occupied throughout the renovations, including the eight storeys of office space sitting above the column. Director at Civic Engineers Gareth Atkinson, who has worked together with Forcia on a range of past projects as well as the Piccadilly Circus arcade, prides himself on"working with existing buildings or new complex structures which are going to test my structural engineering abilities to the limits.
Det faktum, at bygningen ville være i brug under hele renoveringsprojektet, gjorde kun udfordringen større. Dette omfattende bl.a. de otte etager med kontorplads, der befandt sig oven over søjlen. Chef hos Civic Engineers, Gareth Atkinson, der tidligere har arbejdet sammen med Forcia om andre projekter såvel som arkaden ved Piccadilly Circus, er stolt over at"arbejde med eksisterende bygninger eller nye komplekse konstruktioner, der tester mine evner inden for konstruktionsmæssigt ingeniørarbejde til det yderste.

In the early 1980s the Commission submitted two proposals for directives that gave rise to heated debate not only between man agement and labour but also within the EP: the'Vredeling' proposal on procedures for informing and consulting the employees of undertakings with complex structures, and the proposal for a Fifth Companies Directive concerning the structure of public limited companies, which aimed to involve employees in the firm's decisionmaking process OJ C 240,1983.
I begyndelsen af 80'erne forelagde Kommissionen to direktivforslag, som gav an ledning til livlig drøftelse såvel mellem arbejdsmarkedets parter som i EP.»Vredeling«-forslaget om information og høring af arbejdstagere i virksomheder med kompleks struktur og forslag til det femte selskabsdirektiv om aktieselskabers struktur, som har til formål at inddrage de an satte i virksomhedernes beslutningsproces EFT nr. C 240/83.

Director at Civic Engineers Gareth Atkinson, who has worked together with Forcia on a range of past projects as well as the Piccadilly Circus arcade, prides himself on"working with existing buildings or new complex structures which are going to test my structural engineering abilities to the limits.
Chef hos Civic Engineers, Gareth Atkinson, der tidligere har arbejdet sammen med Forcia om andre projekter såvel som arkaden ved Piccadilly Circus, er stolt over at"arbejde med eksisterende bygninger eller nye komplekse konstruktioner, der tester mine evner inden for konstruktionsmæssigt ingeniørarbejde til det yderste.

The ACCC understands that medium to large accounting firms require more sophisticated features from practice software, reflecting larger sizes, more complex structures and processes, and more diverse needs of their clients,” the ACCC wrote.
ACCC forstår, at mellemstore og store revisionsfirmaer kræver mere avancerede funktioner fra praksis software, der afspejler større størrelser, mere komplekse strukturer og processer, og flere forskellige behov hos deres kunder,” ACCC skrev.

Complex structure, creating convenient and practical energy display.
Kompleks struktur, skaber bekvemt og praktisk energi display.

How to use "complex structures" in an English sentence

Displaying complex structures using virtual reality tools. 13.

Not complex structures that require additional legal work.

Proteins are complex structures synthesised by living organisms.

Hardwoods have extra complex structures compared to softwood.

Complex structures will generally require advanced structural analyses.

Complex structures and lack of financial transparency hinder accountability.

Reporting means building complex structures to get distinctive information.

Complex structures are also made in a similar vein.

What you get: Build incredibly complex structures with ease.

That doesn’t mean that more complex structures aren’t possibility.

How to use "komplekse strukturer, komplekse konstruktioner" in a Danish sentence

Specielle profiler er designet til at fastsætte komplekse strukturer afhængigt af typen af ​​tilslutning og installationssted.

De følgende organiske enheder er eksempelvis irreducerbare komplekse: psillium: de små ’hår’, der fejer fremmedpartikler ud af vore åndedrætsrør, er meget komplekse strukturer.

Mere end 10K produktstørrelser og -typer at vælge imellem, kan tilpasses efter behov til rustfrit stålfiltreringsprodukter med flere komplekse strukturer; 11.

Tagene er komplekse strukturer med udskæringer og små dragefigurer.

API-grænseflader kan have forskellige kompleksitetsniveauer og kan være en simpel forbindelse til en database til hentning af specifikke datasæt, en webgrænseflade eller mere komplekse strukturer.

Komplekse strukturer, der kommer, og clozaril over the counter narkotika har.

Det være sig løsning af komplekse konstruktioner, rådgive i materialevalg, håndtering af ekstraordinære tolerancer samt håndtere produktioner med kritisk leveringssituation.

Supplerende skiltning På store grunde med komplekse strukturer, kan der være behov for individuel skiltning ved f.eks.

Derved får I mulighed for på en enkel måde at analysere data fra komplekse strukturer.

Projektet har været med til at udfordre grænserne, da byggeriet involverer flere komplekse konstruktioner.