What is the translation of " COMPLEX STRUCTURES " in German?

• komplexe Strukturen
• komplizierten Strukturen
• komplexe Gebilde
• komplexen Konstruktionen
• komplexen Strukturen
• komplexer Strukturen
• komplizierte Strukturen
• komplexer Struktur
• komplizierte Gebilde

Examples of using Complex structures in English and their translations into German

Thus complex structures, e. g.
Auf diese Weise können komplexere Strukturen, z.B.

It ensures transparency even within complex structures.
Es sorgt selbst innerhalb komplexer Strukturen für Transparenz.

Complex structures present new challenges to the engineer.
Komplexe Tragwerke stellen den Ingenieur vor neue Herausforderungen.

The cuts are precise and custom-fit, even in complex structures.
Die Kanten sind auch bei komplexen Konstrukten präzise und passgenau.

Well-known buildings with complex structures testify to our expertise.
Bekannte Bauten mit komplexen Tragwerken zeugen von unserer Fachkompetenz.

In companies with high vertical production and complex structures.
Werks-, Produktionsverlagerung mit der Serienabsicherung und PPF-Prozess.

Functionalised high complex structures by combination with injection molding.
Funktionalisierte hochkomplexe Strukturen durch Kombination mit Spritzguss.

Tables, boxes and arrows can be grouped to form complex structures.
Tabellen, Felder und Pfeile zum komplexen Strukturen gruppieren Weitere Informationen.

You see, plastics have very complex structures and are difficult to biodegrade.
Wissen Sie, Kunststoffe haben eine sehr komplexe Struktur und sind biologisch schwer abbaubar.

ELASTOSIL® 's good mechanical properties can reproduce complex structures as well.
Dabei erlauben die guten mechanischen Eigenschaften von ELASTOSIL® M auch die Abformung aufwendiger Strukturen.

The nuraghi are complex structures, and their actual use is still being debated by scholars.
Die Nuraghen sind komplexe Gebäude, deren Gebrauchszweck heute noch diskutiert wird.

The Corporate Planning software is ideal for complex structures and income statements.
Die Corporate Planning Software ist besonders geeignet bei komplexen Strukturen und Ergebnisrechnungen.

Complex structures with convex and concave geometries are equally feasible with this roof system.
Komplexe Baukörper mit konvexer und konkaver Geometrie sind ebenfalls mit diesem Dachsystem realisierbar.

Maybe there are map files with complex structures that contain errors.
Es gibt Kartendateien mit komplizierten Strukturen, die Fehler beinhalten könnten.

Complex structures such as corrosion patterns in metal parts in manufacturing or material science.
Proben mit komplexen Strukturen, wie Korrosionsmuster in Metallteilen in der Fertigung oder Materialwissenschaft.

The interaction of light and shadow creates versatile, complex structures from multicoloured surfaces.
Das Spiel von Licht und Schatten macht aus mehrfarbigen Oberflächen vielseitige, komplexe Gebilde.

Delivery networks are complex structures whose conceptual design and day-to-day management create substantial problems.
Zustellnetze sind komplexe Gebilde, deren konzeptionelle Gestaltung und tägliches Management erhebliche Probleme aufwirft.

Application possibilities were able to be documented for complex structures and for use with robots.
Die Einsatzmöglichkeiten konnten bei komplexen Konstruktionen und im Robotereinsatz dokumentiert werden.

Rarely, teratomas contain complex structures such as eyes, hands, feet or other limbs and organs.
Selten können Teratome komplexe Gebilde wie Augen, Hände, Füße oder andere Gliedmaßen und Organe enthalten.

Moreover, the specifically erasable 3D inks allow for the exchange of damaged or worn parts in complex structures.
Außerdem gestatten die gezielt löschbaren 3-D-Tinten den Austausch beschädigter oder verschlissener Teile in komplexen Konstruktionen.

Belt drive systems are very complex structures that are subjected to extreme mechanical and thermal loads.
Riementriebsysteme sind äußerst komplexe Gebilde, die höchsten mechanischen und thermischen Belastungen ausgesetzt sind.

We typically make strips for the automobile industry, but manufacturing and optimizing very complex structures and forms is a part of our daily work,” says Schmidt.
Aber gerade die Fertigung und Optimierung sehr komplexer Strukturen und Formen ist Teil unserer täglichen Arbeit“, so Schmidt.

These complex structures required hundreds of anchors to secure the nets against the ferocity of the Atlantic Ocean and the strength of the tuna.
Diese komplexen Strukturen erforderten hunderte Anker, die die Netze gegen den wilden Atlantik und die Kraft des Thunfisches sicherten.

Has modern design(IBCS), is adapted for large amounts of data and provides complex structures(balance sheets, P&L) timely correct and dynamically?
Modern designed(IBCS) wurde, bei großen Datenmengen performant ist und komplexe Strukturen(Bilanzen, GUV) zeitgemäß sowie dynamisch ausgibt?

Increasing cost pressure, complex structures in supply chains and rising risks due to complex procurement mechanisms are just part of the challenge for modern businesses.
Steigender Kostendruck, komplexe Strukturen in Lieferketten, steigende Risiken durch komplexe Beschaffungsmechanismen stellen nur einen Teil der Herausforderungen in modernen Unternehmen dar.

Advance Steel was a key element in enabling us to achieve the required delivery, due to its easy of modelling complex structures and environments.
Advance Stahlbau ermöglichte uns, die vorgeschriebene Zeit für die Modernisierung aufgrund der einfachen Modellierung von komplexen Konstruktionen und Ausstattungen.

In order to recognize documents with complex structures, you can customize and start each processing stage manually.
Zur Erkennung von Dokumenten mit komplizierten Strukturen können Sie jeden einzelnen Verarbeitungsschritt auch manuell einrichten und starten.

Complex structures and the demand for ever broader product and marketing ideas for the product development make it difficult to realize innovations with the pool of human resources only.
Komplexe Strukturen und der Bedarf an immer breiter angelegten Produkt- und Vermarktungsideen zur Produktentwicklung machen es schwierig, Innovationen nur durch den Mitarbeiterbestand zu realisieren.

Variables can be numbers, simple characters, a text, or even complex structures like a to-do list with due dates or even a weather map.
Variablen können Zahlen, einfache Buchstaben, einen Text oder aber auch komplexe Strukturen wie eine Aufgabenliste mit Fälligkeitsdatum oder eine Wetterkarte darstellen.

Â"It is vital that the rules agreed by EU ministers tackle a more far-reaching range of complex structures in order to narrow the scope of tax avoidance.
Es ist wichtig, dass die von den EU-Ministern vereinbarten Vorschriften eine breite Palette von komplizierten Strukturen angehen, um das Ausmaß der Steuervermeidung zu verringern.