Examples of using Complex structures in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Design complex structures.
複雑な構造をデザインする。Maintain, repair and protect complex structures.
複雑な構造物のメンテナンス、修復、保護。Many PKIs are now using complex structures(see Section 1.5) rather than simple hierarchies.
This year began the construction of the airport complex structures.
今年は、空港の複雑な構造の構築。Cyclic inspection of complex structures such as plants.
プラント等の複雑な構造物の巡回点検等。
People also translate
There can be simple strings and numbers and complex structures.
ができる単純な文字列や数および複雑な構造物です。It can change by itself into very complex structures by a procedure that took decades to develop.
これは何十年もかけて開発した手順を使って非常に複雑な構造に自ら変化出来るのです。They have a lot of information stored in their complex structures.
この糖質の複雑な構造には多くの情報が蓄えられています。The craft detected complex structures in Saturn's rings, and studied the atmospheres of Saturn and Titan.
探査機は土星の環の複雑な構造を明らかにし、土星とタイタンの大気の調査を行った。They can create more complex structures.
このため、より複雑な構造を作ることができる。It's also questionable as to whether the major ratingagencies were capable of evaluating the more complex structures.
主要な格付機関が、この複雑な構造を評価することができたかは疑問です。Inspection of complex structures.
複雑な構造物の調査。Recently, silicon fusion bonding hasbeen used to fabricate still more complex structures.
最近では、シリコンフュージョンボンディングにより、より複雑な構造もできるようになってきている。Create data tables containing complex structures(lists, records…).
複雑な構造(lists,records…)が含まれるデータテーブルを作成。The uniqueness of amino acids lies in the fact that they can combine with other amino acids,forming complex structures….
アミノ酸の一意性は、それらが他のアミノ酸と結合して複雑な構造を形成するという事実にある…。Ilya Prigogine, Nobel laureate, showed that complex structures could result from simpler ones.
歴史複雑な構造がより簡単な物に起因できることをIlyaPrigogineの示されているノーベル賞受賞者。Some bioinks include a single type of cell,while others combine several different kinds to produce more complex structures.
バイオインクには単細胞を含有しているものやより複雑な構造を作るため異なる種類の細胞を含むものがあります。After all, human bones and joints have complex structures and flexible movements, and it is not easy to imitate them.
結局のところ、人間の骨と関節には複雑な構造と柔軟な動きがあり、それらを模倣するのは簡単ではありません。VSim is a computational application for simulating electromagnetics in the presence of complex structures and dynamical charged particles.
VSimは、複雑な構造体と荷電粒子運動が存在する空間の電磁界をシミュレーションできる数値解析アプリケーションです。We also use more complex structures to encode events and messages exchanged between various component of the system.
また、さらに複雑な構造体を使用して、システムのさまざまなコンポーネント間でやり取りするイベントやメッセージをエンコードできます。Wind and radiation from these stars create the complex structures seen in the gas.
これらの星からの放射と恒星風は、銀河の中心で複雑な構造を形成している。Larger blocks of data or more complex structures will require more XML parsing code, while the JavaScript code will remain unchanged.
より大きなデータブロック、若しくは、より複雑な構造の場合、JavaScriptコードは変わらないままですが、XMLをパースするコードがさらに必要になるでしょう。This technique offers sizes of less than100 nm being easily manufactured in complex structures of moving parts as in fixed.
この技術は、可動部品の複雑な構造で固定されたように容易に製造される100nm未満のサイズを提供する。More complex structures such as blood vessels, urethras, which I showed you, they're definitely more complex because you're introducing two different cell types.
血管や尿道などはより複雑な組織ですなぜなら2種の異なる細胞を導入することになるからです。They are the only species of digger wasp to build these complex structures and it is fair to say they are truly expert at it.
こんな複雑な構造物を作るジガバチはこの種類だけで、本当に彼らは専門家だと言えるでしょう。Our breakthrough technology platform transforms the economics and environmental impact of designing andmanufacturing complex structures such as cars.
その画期的な技術プラットフォームは、自動車などの複雑な構造体の設計と製造の経済性と環境への影響を変革します。Meanwhile, taller and taller buildings, more and more complex structures and more difficult layout, these are typical….
その間、より高く、高い建物、ますます複雑な構造およびより困難なレイアウトは、これら私達の時の典型的な建築です。In other words, complex structures can be derived from simple operations, the transitions between perceivingly different patterns can also be quickly made.
言い換えれば、複雑な構造が簡単なオペレーションからもたらされ、あるパターンから異なるパターンへ移っていくのも素早く作ることができます。Oxford Instruments has solutions which deliver the complex structures and high-quality material to enable these device improvements.
オックスフォード・インストゥルメンツは、このようなデバイスの向上を可能にする、複雑な構造と高品質な材料を実現するソリューションを用意しています。
