What is the translation of " COMPLEX STRUCTURES " in Serbian?

• комплексне структуре
• сложене структуре
• сложених структура
• комплексних структура

Examples of using Complex structures in English and their translations into Serbian

Languages are very complex structures.
Језици су врло комплексне структуре.

The shapes of these virus particles range from simple helical and icosahedral forms to more complex structures.
Облици вируса се јављају у опсегу од једноставних хеликсних и икосахедралних форми до комплексних структура.

Where can such complex structures be found?
Gde se takve kompleksne strukture uopšte mogu pronaći?

It has a rounded shape, consisting of complex structures.
Има заобљен облик, који се састоји од сложених структура.

The human body and brain are complex structures that people still don't fully understand.
Људско тијело и мозак су сложене структуре које људи још увијек не разумију у потпуности.

Small Khrushchev can not afford complex structures.
Мали Хрушчов не може приуштити сложене структуре.

All sorts of silhouettes, unusual shapes and complex structures- the more unique the furniture, the more comfortable the room interior will be.
Све врсте силуета, необичних облика и сложених структура- што је више јединствен намештај, то ће комфорнији ентеријер собе бити.

Drywall- a popular building material that allows you to create complex structures.
Дривалл- популарни грађевински материјал који вам омогућава стварање сложених структура.

The abundance of details, explanations, comparisons, complex structures- not to load your brain, but to bring the situation as fully as possible.
Обиље детаља, објашњења, поређења, сложених структура- не да би се оптеретио ваш мозак, већ да се ситуација доведе до краја.

Viruses vary in shape from the simple helical and icosahedral to more complex structures.
Облици вируса се јављају у опсегу од једноставних хеликсних и икосахедралних форми до комплексних структура.

Or is it foolish to think that these massive complex structures were created by ordinary humans practicing rituals with shiny minerals and toxic elements?
Или је глупо мислити да су ове огромне сложене структуре створене од обичних људи који практикују ритуале са сјајним минералима и токсичним елементима?

The shapes of viruses range from simple helical and icosahedral forms to more complex structures.
Облици вируса се јављају у опсегу од једноставних хеликсних и икосахедралних форми до комплексних структура.

Health Systems have evolved gradually becoming increasingly complex structures that require actors capable of managing, effectively, the organizations that comprise it.
Здравствени системи су еволуирали постепено постаје све комплексне структуре које захтевају актере способне управљање, ефикасно, организације које га садрже.

Lecture of SASA Foreign Member Milan Stojanović'Short Stories on Oligonucleotides Recognizing Small Molecules' is the lecture title of Professor Milan Stojanović, a foreign member of SASA and professor at the University of Columbia, New York, USA, which he will deliver at the SASA Grand Hall, on Monday, 21 October, at 12 o'clock.- Short single-stranded molecules of nucleic acids(Oligonucleotides) can bind into complex structures, receptors, which bind to specific small molecules.
Предавање иностраног члана САНУ Милана Стојановића" Кратке приче о олигонуклеотидима који препознају мале молекуле"- назив је предавања које ће професор др Милан Стојановић, инострани члан САНУ и професор на Универзитету Колумбија, Њујорк( САД), одржати у понедељак, 21. октобра, у 12 сати, у Свечаној сали САНУ.- Кратке једноланчане нуклеинске киселине( олигонуклеотиди) могу да се савију у сложене структуре, рецепторе, који се специфично везују за мале молекуле.

Health Systems have been evolving gradually becoming increasingly complex structures that need actors capable of efficiently managing the organizations that make them up.
Здравствени системи су еволуирали постепено постаје све комплексне структуре које захтевају актере способне управљање, ефикасно, организације које га садрже.

Biochemistry students learn to appreciate and even love the macromolecules and complex structures that make up living organisms.
Биохемија ученици уче да цене, па чак и лове тхе макромолекуле и комплексне структуре које чине живих организама.

However, if we build complex structures that require supply of air jets of different temperatures with cooling, then this function is simply necessary, saving on equipment is not recommended.
Међутим, ако изградимо комплексне структуре које захтевају довод ваздушних млазница различитих температура са хлађењем, онда је ова функција једноставно неопходна, не препоручује се штедња на опреми.

This suggests the interpretation that GenVoca composes program structures by superposition, the idea that complex structures are composed by superimposing simpler structures..
Ово указује на тумачење да GenVoca обухвата програмске структуре од суперпозиције, идеју да су сложене структуре састављене од стављања једноставнијих структура..

The enzymes needed to break down complex structures and food molecules to simpler, such as those capable of being easily absorbed in the intestine and then will be used for energy provision as well as the construction and resumption"worn" structure or damaged cells.
Ензими потребни да разбије сложене структуре и молекуле хране на једноставнији, као што су они у стању да се лако апсорбује у цревима, а затим ће се користити за пружање енергије, као и изградњу и обнову" истрошени" структуре или оштећених ћелија.

High-efficiency multi-junction solar cells are useful for specialized applications like space probes and satellites, but their complex structures and use of rare, expensive materials makes them impractical for widespread use.
Višeslojne solarne ćelije visoke efikasnosti su korisne za specijalizovane aplikacije kao što su svemirske sonde i sateliti, ali njihove kompleksne strukture i korišćenje retkih, skupih mateirjala ih čini nepraktičnim za široku upotrebu.

Due to its complex structure, it has a very high mobility.
Због своје сложене структуре, има веома велику мобилност.

Due to the complex structure of the retina provides the eye the perception of various light pulses.
Због сложене структуре мрежњаче пружа оку перцепцију различитих светлосних импулса.

Language is a complex structure.
Језици су врло комплексне структуре.

Most antiseptics are not able to operate within the complex structure of a biofilm.
Већина антисептика није у стању да делује унутар сложене структуре биофилма.

The tongue is a complex structure.
Језици су врло комплексне структуре.

The last feature is possible due to the complex structure of the ear.
Последња функција је могуће због сложене структуре уха.

Language has a very complex structure.
Језици су врло комплексне структуре.

Scientists identify more than ten criteria, which are key to characterize this complex structure.
Научници идентификују више од десет критеријума, који су кључни за карактеризацију ове сложене структуре.

Of these, the main compositions of a very complex structure are subsequently created.
Од ових, у будућности су створене главне композиције врло сложене структуре.

Modern cars have very complex structure, to understand which is hard enough.
Модерни аутомобили имају веома сложену структуру, да схвате што је довољно тешко.