COMPLEX STRUCTURES Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الهياكل المعقدة

Examples of using Complex structures in English and their translations into Arabic

Usually fabricated into complex structures.
عادة ملفقة في الهياكل المعقدة

One cannot see the complex structures below it, that works to run the car.
لا يمكن للمرء رؤية الهياكل المعقدة تحتها، والتي تعمل على تشغيل السيارة

Maintain, repair and protect complex structures.
صيانة وترميم وحماية المنشآت المركبة

Long complex structures can be turned to make the work execution easier for the welder.
الهياكل المعقدة طويلة يمكن أن تحول لجعل تنفيذ العمل أسهل للحام

Attic, hipped and other complex structures.
العلية، مكتئب والهياكل المعقدة الأخرى

There are complex structures with several shelves positioned horizontally, vertically or even stepped.
هناك هياكل معقدة مع عدة رفوف المتمركزة أفقيا أو رأسيا حتى تدخلت

Younès Rahmoun Little Worlds Complex Structures at VCUQ Gallery.
يونس رحمون عوالم صغيرة هياكل معقدة معرض جامعة كومنولث في

He was intrigued how we are able to easily form impressions of humans even though we have such complex structures.
كان فضولي بكيفيه ان نحن قادرون بسهوله على تشكيل انطباعات البشر رغم ان لدينا مثل هذه الهياكل المعقدة

You see, plastics have very complex structures and are difficult to biodegrade.
ترون أن البلاستيك لديها بنيات معقدة ومن الصعب أن تتحلل

Orb webs are so familiar to us that we tend to forget what complex structures they are.
الشباك الدّائريّة مألوفة لنا جداً بحيث نتناسى كم هي تركيب معقّد

These vesicles are complex structures made of proteins encoded by at least 14 genes.
وهذه الحويصلات هي هياكل معقدة مصنوعة من البروتينات المشفرة بواسطة ما لا يقل عن 14 جينات

It may be also be equipped with multi-stage dies or other transfer dies for processing parts and components of complex structures.
هو يمكن كنت أيضا يجهّز مع dies multi-stage أو آخر يموت إنتقال ل يعالج جزء وعنصر من بنية معقّد

Lead-antimony alloy material and complex structures reduce overall corrosion;
المواد سبائك الرصاص الأنتيمون والهياكل المعقدة تقليل التآكل الكلي

The uniqueness of amino acids lies in the fact that they can combine with other amino acids, forming complex structures.
تكمن تفرد الأحماض الأمينية في حقيقة أنها يمكن أن تتحد مع الأحماض الأمينية الأخرى، وتشكيل الهياكل المعقدة

How such already quite complex structures may have come together, remains a mystery to me.
كيف بإمكان مثل تلك البنى المعقدة جدًا أن تتضافر معًا، لا يزال هذا لغزًا بالنسبة لي

Thanks to the Higgs, our universe hung around long enough for complex structures likes human life to form.
شكراً للهيغز، لقد تجمّدت حـــركة كـــــوننا لفترة طويلة بما فيه الكفاية. لتتيح للبنى المُعقّدة كالحياة البشرية أنْ تتشكل

These highly complex structures and nerve tracts contribute to making the human face, mouth and jaw area one of the most sensitive regions of the body.
هذه الهياكل المعقدة للغاية والمسالك العصبية هي التي تجعل منطقة وجه الإنسان وفمه وفكيه واحدة من أكثر المناطق حساسيةً في الجسم

Lifting equipment usually has a large structure and complex structures, and can complete lifting and horizontal movements.
معدات الرفع لديها عادة هيكل كبير وهياكل معقدة، ويمكن أن تكمل عمليات الرفع والحركة الأفقية

Complex structures should give way to inclusive and representative institutions such as the United Nations and to resources provided in the form of general budget support.
وينبغي أن تفسح الهياكل المعقدة المجال لمؤسسات استيعابية وتمثيلية من قبيل الأمم المتحدة ولموارد تقدَّم في شكل دعم من الميزانية العامة

It can change by itself into very complex structures by a procedure that took decades to develop.
ويمكن له أن يتغير من تلقاء نفسه إلى هياكل معقدة جدا عبر إجراء استغرق عقودا ليتطور

Proposed technology has high adaptability, is harmless to humans, it allows you to collect complex structures using gypsum plasterboard.
التكنولوجيا المقترحة لديها القدرة على التكيف عالية، غير مؤذية للإنسان، فإنه يسمح لك لجمع الهياكل المعقدة باستخدام اللوح الجصي. يستخدم

From simple insulating glass to complex structures with several coatings and fabrics, our quality-assured software solution offers you all possibilities.
من الزجاج العازل البسيط إلى الهياكل المعقدة مع العديد من الطلاءات والأقمشة، يوفر حل البرمجيات المضمون الجودة لدينا جميع الاحتمالات

The delivery and monitoring mechanisms in the health sector needed to be reviewed and streamlined, minimizing complex structures and maintaining controls.
ويلزم استعراض آليات التنفيذ والرصد في القطاع الصحي وتبسيطها، بالتقليل إلى أدنى حد من الهياكل المعقدة للتمويل الابتكاري والحفاظ على ضوابطه

Various complex structures of machinery ministry or other porous sample process are used of vacuum dry method after washing, and Completely dry without leaving any residue;
تستخدم هياكل معقدة مختلفة من وزارة الآلات أو غيرها من عينة عملية يسهل اختراقها من الطريقة الجافة فراغ بعد الغسيل، ويجف تماما دون ترك أي مخلفات

In other words, how can it be that life seems to continue to build increasingly complex structures when the rest of the universe is falling to bits, is decaying away?
بعبارة أخرى، كيف يمكن ذلك يبدو ان الحياة تستمرّ في بناء أبنية معقّدة بشكل متزايد عندما يضمحل بقية الكون إلى قطع، متحللة؟?

Shell companies, complex structures, intermediaries and nominees were said to be examples of techniques used to obscure information on beneficial ownership of corporate vehicles.
وقيل إنَّ الشركات الوهمية والهياكل المعقَّدة والوسطاء والأشخاص الاسميين هي أمثلة على الأساليب المستخدَمة لحجب المعلومات المتعلقة بالملكية الانتفاعية للأليات المؤسسية

This beautiful ancient building is considered to be the largest Buddhist monument shaped pyramid in the world, but is also one of the most complex structures on the surface of the planet.
يعتبر هذا المبنى القديم الجميل أكبر نصب بوذي شكل الهرم في العالم، ولكن هي أيضا واحدة من أكثر الهياكل تعقيدا على سطح الكوكب

Peace in our world is now, more and more, entrusted to complex structures, one of which is the solid understanding just attained and codified between the Atlantic Alliance and the Russian Federation.
إن السلم في عالمنا يستند بدرجة متزايدة إلى هياكل معقدة، أحدها هو التفاهم المتين الذي جرى التوصل إليه وتقنينه توا فيما بين حلف اﻷطلسي واﻻتحاد الروسي

We must ensure that as leaders, our talent thrives on teamwork, working interdependently across complex structures and geographies and seeking out the best and brightest and most collaborative partners to unlock growth.
يجب علينا أن نضمن كقادة، أن تزدهر مواهبنا على العمل الجماعي والعمل بشكلٍ متكافل عبر الهياكل المعقدة والمناطق الجغرافية والسعي للحصول على الشركاء الأفضل والأكثر تميّزًا وتعاونًا لإتاحة النموّ

However, given that corporations, particularly multinational corporations, tended to have very complex structures, it could be extremely difficult to apply the rules of nationality in the context of a claim for compensation or other international laws to them.
بيد أنه بالنظر إلى أن الشركات، ﻻ سيما الشركات المتعددة الجنسية، تنزع إلى أن تكون ذات هياكل معقدة جدا، فقد يكون من الصعوبة البالغة أن تطبق عليها قواعد الجنسية في سياق مطالبة بالتعويض أو قوانين دولية أخرى

How to use "complex structures" in a sentence

A thousand humans will create complex structures to survive.

The brain is among the most complex structures known.

The resultant profiles showed complex structures near the plasmapause.

Complex structures of entries and exits and more instantaneously.

Patterns with more complex structures will have higher values.

Complex structures on indecomposable 6-dimensional nilpotent real Lie algebras.

Ergodic complex structures on hyperkahler manifolds / Cornell University.

Very complex structures can be obtained from multilayer PCBs.

It starts with very complex structures inside the computer.

Tissues are complex structures composed of various cell types.