Bareboat yacht charter is associated with a complex technical introduction on arrival at the base.
Bareboat yacht charter er forbundet med en kompleks teknisk introduktion ved ankomsten til basen.
You will help your branch office guarantee highest levels of field training, field documentation and technician certification,as well as delivering top field support for complex technical assignments.
Du vil hjælpe dit afdelingskontor med at sikrehøjeste niveauer afField træning, Field dokumentation ogtekniker certificering, samt levereden bedste supporttil komplekse tekniske opgaver.
We look for the ability to translate complex technical theories into understandable concepts and applied knowledge.
Vi leder efter dem, der forstår at forvandle komplekse tekniske teorier til forståelige koncepter og brugbar viden.
Many of them are useful, but when you combine them together,creating a complex technical device.
Mange af dem er nyttige, men når du kombinerer dem sammen,hvilket skaber en kompleks teknisk enhed.
While I appreciate that this is a complex technical issue, there is more that could be done to police this particular abuse.
Jeg forstår godt, at dette er et kompliceret teknisk spørgsmål, men der kunne gøres mere for at overvåge denne form for misbrug.
While it does not matter,a refined sophisticated system with complex technical equipment to be used.
Mens det ikke betyder noget,en raffineret sofistikerede system med komplekse tekniske udstyr skal bruges.
However, it also raises the complex technical issues, in particular the link with the possible illegal use of certain substances.
Den rejser dog også komplekse tekniske spørgsmål, specielt forbindelsen med den mulige illegale anvendelse af visse stoffer.
On a few of the specific concerns that have been raised,the question of Kaesong raises complex technical and political questions.
Med hensyn til et par af de specifikke bekymringer, der er blevet nævnt,rejser Kaesongspørgsmålet komplekse tekniske og politiske spørgsmål.
Uncontrolled changes to complex technical documents or programs are extremely dangerous and as such the standard does not allow it.
Ukontrolleret ændringer komplekse tekniske dokumenter eller programmer er ekstremt farlige, og som sådan standard ikke tillader det.
With our injection molding technology you can produce high-precision, complex technical components- always at competitive unit costs.
Med vores sprøjtestøbeteknik kan du fremstille ultrapræcise, komplekse tekniske komponenter- vel at mærke til yderst konkurrencedygtige stykomkostninger.
It must convey important and often complex technical and procedural information accurately and concisely translated in multiple languages, whilst being delivered in a timely and cost-efficient manner.
Den skal formidle vigtig og ofte komplekse tekniske og proceduremæssige oplysninger præcist og overbevisende oversat til flere sprog, samtidig med at den er leveret i en rettidig og omkostningseffektiv måde.
The best part of my job is working with the best design, engineering andoperations teams to solve highly complex technical problems in creative ways.
Det bedste ved mit job er, at jeg kan arbejde sammen med de bedste teams inden for design, teknik ogdrift om at løse yderst komplekse tekniske problemer på kreative måder.
In Patek Philippe,we master all the complex technical features, and in this century succeeded in producing the world's two most complicated portable watch.
I Patek Philippe,vi mestrer alle de komplekse tekniske detaljer, og i dette århundrede lykkedes at fremstille verdens to mest komplicerede bærbare ur.
The concerns regarding the environmental impact of projects of such large proportions,of great importance and with complex technical aspects are, of course, totally legitimate.
Bekymringerne om de miljømæssige virkninger af projekter, der er så store,så vigtige og så teknisk komplicerede, er naturligvis helt berettigede.
This rulemaking raises many complex technical issues, and we are ready to examine in detail the rules, offered for adoption.
Denne regulering giver anledning til mange komplicerede tekniske spørgsmål, og vi er klar til at foretage en detaljeret gennemgang af reglerne, der tilbydes til vedtagelse.
But Courts also have their disadvantages, in terms of both time and money,as a means of resolving complex technical disputes between commercial organisations.
Men der er også ulemper forbun det med domstolene, både hvad angår tid og penge,som et middel til bilæggelse af komplicerede tekniske tvister mellem erhvervsorgani- sat i oner.
Distrupol was the first supplier to fully grasp the complex technical requirements of the project given the combination of mechanical and chemical properties demanded.
Distrupol var den første leverandør, der virkelig forstod projektets komplekse, tekniske krav på basis af den nødvendige kombination af mekaniske og kemiske egenskaber.
You will help your branch office guarantee highest levels of field training,field documentation and technician certification, as well as delivering top field support for complex technical assignments. New installations Schindler 2400.
Du vil hjælpe dit afdelingskontor med atsikre hà ̧jeste niveauer af Field træning,  Field dokumentation og tekniker certificering, samt levere den bedste support til komplekse tekniske opgaver.
I have worked in the IT industry for about 30 years, with complex technical projects, compliance, risk management, capacity management and infrastructure strategy, amongst other things.
Jeg har arbejdet i IT branchen i ca. 30 år med bl.a. komplekse tekniske projekter, compliance, risk management, capacity management og infrastruktur strategi.
This directive turns over to the Member States the administrative necessity of organising the collection andsubsequent processing of very different and complex technical structures which are also very difficult to recycle.
Direktivet overdrager til medlemsstaterne den administrative nødvendighed af at organisere indsamlingen ogden efterfølgende behandling af meget forskellige og komplekse tekniske strukturer, der også er meget vanskelige at genbruge.
I was responsible for solving complex technical problems, choice of technical solutions and technologies, creating inner products, creating sites from html to crm and leading teem of 5 developers.
Jeg var ansvarlig for at løse komplekse tekniske problemer, valg af tekniske løsninger og teknologier, skabe indre produkter, der skaber steder, fra html til crm og førende vrimler af 5 udviklere.
The institutions found solutions that made it possible to establish such a highly complex technical system, particularly by agreeing on Community funding of EUR 3.4 billion.
Institutionerne fandt løsninger, der gjorde det muligt at etablere et sådant meget komplekst teknisk system, navnlig ved at blive enige om en fællesskabsfinansiering på 3,4 milliarder euro.
Whether you're looking for complex technical documents and drawings to be translated or to localise your marketing material, we have the specialised knowledge and expertise to deliver consistently high-quality results.
Uanset om du skal have oversat komplekse tekniske dokumenter eller tegninger, eller du skal have lokaliseret dit markedsføringsmateriale, så har vi den specialiserede viden og ekspertisen til at levere konsistente resultater af høj kvalitet.
These are exceptionally difficult reports containing a great deal of complex technical details, but they are also exceptionally useful for European citizens.
Disse betænkninger er usædvanligt vanskelige, da de indeholder en række komplekse tekniske detaljer, men de er også usædvanligt nyttige for de europæiske borgere.
As regards the economic and accounting concepts used by the Commission, the nature of costs examined and the components of the financial calculations undertaken,these undeniably concern complex technical appraisals.
For så vidt angår de af Kommissionen anvendte økonomiske og regnskabsmæssige begreber, karakteren af de undersøgte omkostninger samt de tal, der indgik i de økonomiske beregninger, kan det ikke bestrides, atdet er tale om komplicerede tekniske vurderinger.
Results: 51,
Time: 0.0513
How to use "complex technical" in an English sentence
We are comfortable litigating complex technical issues.
Guide project teams on complex technical issues.
You already have a complex technical infrastructure?
How to use "komplekse tekniske" in a Danish sentence
Vi forventer hverken, at du kan projektere en motorvej eller beregne oversvømmelser ved stormflod, men du skal have interessen og viljen til at kommunikere komplekse, tekniske projekter.
Eksempler på tekniske oversættelsesprojekter
Vi har stor ekspertise i og erfaring med at oversætte komplekse tekniske tekster.
Du er i stand til at tage dybe dyk ned i komplekse, tekniske problemstillinger og giver ikke op før løsningen er fundet.
Som el-ingeniør i Asset Management vil du skulle arbejde med komplekse tekniske opgaver og udvikle vores processer på tværs af vores afdelinger i Netselskabet.
Den komplekse tekniske og produktionsmæssige udvikling har fået nogle bemyndigede organer til at outsource dele af deres vurdering.
Tilbyder komplette SEO løsninger, der favner alle aspekter af SEO fra komplekse tekniske problemstillinger til den mere jordnære optimering i form af f.eks.
At løse komplekse tekniske udfordringer med innovative tekniske løsninger er Curtis Industries nøgle til kundetilfredshed.
Lyst til at tilegne dig ny viden og arbejde med komplekse tekniske løsninger i både design- og fejlsituationer?
Erfaren El-ingeniør til Herning
Operation Technician (Night Shift)
Brænder du for at finde løsninger på komplekse tekniske problemstillinger?
Dermed kan du bidrage til udvikling af it-løsninger og agere i komplekse, tekniske og organisatoriske kontekster.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文