What is the translation of " COMPLEX TECHNICAL " in Ukrainian?

• складних технічних
• складних технологічних
• комплексні технічні
• комплекс технічних
• складні технічні
• складними технічними
• складний технічний

Examples of using Complex technical in English and their translations into Ukrainian

The car is a complex technical design.
Автомобіль є складною технічною конструкцією.

Complex technical information protection.
Комплекс технічного захисту інформації(ТЗІ).

Ability to clearly explain complex technical issues.
Здатність зрозуміло пояснювати складні технічні питання.

Complex technical solutions protected by active patents;
Комплексні технічні рішення, підтвердженні чинними патентами;

We keep providing complex technical support for the system.
Ми надаємо комплексну технічну підтримку порталу.

Monitoring these types of pollutants is a complex technical task.
Дослідження таких систем являє собою складну технічну задачу.

Tackle complex technical problems and participate in a multidisciplinary environment.
Вирішувати складні технічні проблеми і взяти участь в міждисциплінарної середовищі.

We don't hide behind decorations or complex technical stage effects.
Ми не ховаємося за декораціями чи складними технічними рішеннями.

Able to articulate complex technical concepts and systems in a manner that can be clearly.
Здатність формулювати складні технічні концепції та системи таким чином, що може бути чітко.

The technical skills to operate in an increasingly complex technical world;
Технічні навички для роботи у все більш складному технічному світі;

This rulemaking raises many complex technical issues, and we are ready to examine in detail the rules, offered for adoption".
Дане нормотворчість породжує безліч складних технічних питань, і ми готові детально вивчити правила, які пропонуються для прийняття».

Do not forget about the compliance of a hotel complex technical and fire regulations.
Не забувайте про відповідність готельного комплексу технічних і пожежним нормативам.

The fact is that any more or less complex technical apparatus, equipment, consists of different(one might even say- multyprofiles) parts and components.
Справа в тому, що будь-який більш-менш складний технічний прилад, обладнання, складається з різних(можна навіть сказати- різнопрофільних) частин та елементів.

So creating digital images in such high resolution is a complex technical challenge.
Отже, створення цифрових зображень в такій високій якості є складним технічним завданням.

Especially, if we are talking about such a complex technical product as a combat aircraft, besides having unique characteristics.
Тим більше, якщо ми говоримо про такий складний технічний виріб, як бойовий літак, до того ж володіє унікальними характеристиками.

High materials intensity of fittings allowed developers to solve complex technical problems.
Висока матеріаловмісність фітингів, що дозволило розробникам вирішити надскладні технічні завдання.

The method allows learning to master complex technical subjects in an exciting and easy way.
Метод навчання дозволяє освоїти складні технічні дисципліни в захоплюючій і легкій формі.

In order for the bus to perform its functions normally, the designer had to solve a lot of complex technical problems.
Щоб шини нормально виконували свої функції, конструктору довелося вирішити чимало складних технічних завдань.

They have grown into the largest and most complex technical products and form a highly built-in a part of the operational processes inside companies.
Вони виросли в найбільших і найбільш складних технічних виробів і утворюють високо інтегровану частину операційних процесів всередині компанії.

What is important, we note that we speak the language understandable for the customers, without using complex technical language and Mordorian dialects.
Що важливо, зауважимо, що ми говоримо на зрозумілій для клієнтів мовою, не використовуючи складних технічних формулювань і мордорскіх говірок.

Successfully drive complex technical solutions for a dozen projects in several countries for commercial companies and Government Agency, National Banks and Olympic Games.
Успішно впроваджував складні технічні рішення по десятку проектів в декількох країнах для корпорацій, урядових установ, національних банків, Олімпійських ігор.

Depending on the nature of the documents, a complex technical translation may be required.
Залежно від характеру документів, може знадобитися складний технічний переклад.

Engineering solutions introduced by our company take into account individual characteristics of the object, and often are quite complex technical systems.
Інженерні рішення, представлені нашою компанією, враховують індивідуальні особливості об'єкта, і часто є досить складними технічними системами.

The simplicity of the forms of these structures is made possible by complex technical devices and, at times, contradicts the functional purpose.
Простота форм цих споруд забезпечується складними технічними засобами і часом суперечить функціональної доцільності.

Our experts have highest level of technical interpretation therefore we may offer you such service as visit of the interpreter to the client object for resolution of complex technical issues.
Наші фахівці володіють найвищим рівнем технічного перекладу, тому ми можемо запропонувати Вам таку послугу, як виїзд перекладача на об'єкт клієнта для вирішення складних технічних питань.

Determining if there is a reportable cross-border arrangement raises complex technical and procedural issues for taxpayers and intermediaries.
Визначення наявності підзвітної транскордонної угоди піднімає складні технічні та процедурні питання для платників податків і посередників.

Young professionals are confronted with complex technical and functional requirements, a barrage of building codes and regulations, and clients that frequently use complex medical terminology.
Молоді фахівці стикаються зі складними технічними та функціональними вимогами, бар'єром будівельних норм і правил, а також клієнтами, які часто використовують складну медичну термінологію.

Because business purchases often involve much larger sums of money, more complex technical and economic considerations, and interactions among much more people at many different levels of the buyer's organisation.
Покупки часто включають великі суми грошей, комплекс технічних і економічних міркувань, а також взаємостосунків між багатьма людьми на багатьох рівнях організаційної структури покупця.