What is the translation of " COMPLEX TECHNICAL " in Vietnamese?

• kỹ thuật phức tạp
• kĩ thuật phức tạp

Examples of using Complex technical in English and their translations into Vietnamese

A complex technical challenge.
Một thách thức kỹ thuật phức tạp.

Can easily understand complex technical systems.
Dễ dàng Hiểu Hệ thống Kỹ thuật phức tạp.

In order for the bus to perform its functions normally, the designer had to solve a lot of complex technical problems.
Để xe buýt thực hiện các chức năng của nó một cách bình thường, nhà thiết kế đã phải giải quyết rất nhiều vấn đề kỹ thuật phức tạp.

This rulemaking raises many complex technical issues, and we are ready to examine in detail the rules, offered for adoption".
Quy định này đặt ra nhiều vấn đề kỹ thuật phức tạp, và chúng tôi đã sẵn sàng để kiểm tra chi tiết các quy tắc, được đề xuất thông qua".

Emphasis is placed on providing enhanced learning through teaching complex, technical concepts in an understandable way.
Tập trung vào việc cung cấp học tập nâng cao thông qua việc dạy các khái niệm kỹ thuật phức tạp theo cách dễ hiểu.

Performing complex technical and economic analyzes meant to ensure the increase of the competitiveness of the society in which the graduate will be active;
Thực hiện các phân tích phức tạp về kỹ thuật và kinh tế nhằm đảm bảo tăng khả năng cạnh tranh của xã hội, trong đó sinh viên sẽ tích cực;

Listen actively and discern key points in English and follow complex, technical discussion in lectures and small groups.
Lắng nghe tích cực và phân biệt các điểm chính trong tiếng Anh và làm theo các cuộc thảo luận kỹ thuật, phức tạp trong các bài giảng và các nhóm nhỏ.

Choosing the T-stop can be a complex technical and creative decision, but fortunately there are many ways we can measure light to inform that decision.
Chọn T- stop có thể là một quyết định phức tạp về mặt kỹ thuật cũng như sáng tạo, nhưng may mắn là chúng ta có rất nhiều cách để đo lường lượng ánh sáng phù hợp.

Packet Tracer complements the Networking Academy curricula, allowing instructors to easily teach and demonstrate complex technical concepts and networking systems design.
Packet Tracer bổ sung cho chương trình giảng dạy học viện mạng, cho phép các giảng viên giảng dạy và chứng minh khái niệm phức tạp kỹ thuật và thiết kế hệ thống mạng.

An expert with complex technical tools may be able to discover whether your router has been hacked, but it's not something a regular person is likely to be able to figure out.
Một chuyên gia với các công cụ kỹ thuật phức tạp có thể phát hiện ra liệu bộ định tuyến của bạn có bị hack hay không, nhưng đó không phải là điều mà một người bình thường có khả năng có thể tìm ra.

All the tools you need are at your fingertips in a single intuitive environment, and the program handles all the complex, technical aspects of the process for you.
Tất cả các công cụ bạn cần là ở trong tầm tay của bạn trong một môi trường trực quan độc đáo, và chương trình xử lý tất cả các khía cạnh kỹ thuật phức tạp của quá trình thay cho bạn.

Somehow, despite this lack of expertise and resources, Ren managed to bring a complex technical system to market in a mere handful of years, an impressive achievement in what was then a decidedly low-tech China.
Bằng cách nào đó, mặc dù thiếu chuyên môn và nguồn lực, ông Nhậm đã cho ra mắt thị trường một hệ thống kỹ thuật phức tạp chỉ trong một vài năm, một thành tích ấn tượng so với một nền tảng công nghệ thấp của Trung Quốc thời điểm đó.

Even if this was ultimately not sufficient for a win, three nominations prove that we are right up there with the front runners when it comes to complex technical applications.
Ngay cả khi điều này cuối cùng không đủ để giành chiến thắng, ba đề cử chứng minh rằng chúng tôi đang ở ngay đó với những người chạy trước khi nói đến các ứng dụng kỹ thuật phức tạp.

This is a person who oversees programming and software development or installation, understands complex technical processes, and works with outside technology providers amongst other responsibilities.
Đây là người giám sát việc cài đặt hoặc phát triển phần mềm và lập trình, hiểu các quy trình kỹ thuật phức tạp và làm việc với các nhà cung cấp công nghệ bên ngoài trong số các trách nhiệm khác.

The Master of Engineering Leadership(MEL) in Naval Architecture and Marine Engineering is designed for engineers who want to accelerate their career by leading and supervising teams and managing complex technical projects.-.
Master of Engineering Leadership( MEL) trong Naval Architecture and Marine Engineering được thiết kế cho các kỹ sư muốn tăng tốc sự nghiệp của họ bằng cách lãnh đạo và giám sát các đội và quản lý các dự án kỹ thuật phức tạp.

In 2002 he was appointed as a Director at the Max Planck Institute for Dynamics of Complex Technical Systems, where he is head of the“Physical and Chemical Foundations of Process Engineering” group.
Trong năm 2002, ông được bổ nhiệm làm giám Đốc của Viện Max Planck về Động lực của các Hệ thống Kỹ thuật Phức tạp ở Magdeburg, nơi ông đứng đầu nhóm nghiên cứu" Cơ sở Vật lý và Hóa học của Kỹ thuật Quá trình".

The wide range of seminar topics designed to meet the needs of traders with different skills, experience and investing needs cover all the quintessential aspects of online trading from the basics to the most complex technical analysis tools.
Một loạt các chủ đề hội thảo được thiết kế để đáp ứng nhu cầu của các nhà giao dịch với các kỹ năng, kinh nghiệm và nhu cầu đầu tư khác nhau bao gồm tất cả các khía cạnh tinh túy của giao dịch trực tuyến từ cơ bản đến các công cụ phân tích kỹ thuật phức tạp nhất.

Strong speaking skills are also necessary for civil engineers when explaining complex technical information to the people they work and interact within a concise fashion so that they can easily comprehend the information being shared.
Kỹ năng nói mạnh cũng cần thiết cho các kỹ sư dân dụng khi giải thích thông tin kỹ thuật phức tạp cho những người mà họ làm việc và tương tác một cách ngắn gọn để họ có thể dễ dàng hiểu thông tin được chia sẻ.

The experience gained within the Measuring Broadband America program has proven the value of working with a broad range of participants including industry and the public research community on the complex technical challenges related to broadband performance measurement and study.
Một kinh nghiệm thu được trong chương trình Đo Broadband America đã chứng tỏ được giá trị làm việc với rất nhiều người tham gia, bao gồm cả ngành công nghiệp và cộng đồng nghiên cứu công cộng, về những thách thức kỹ thuật phức tạp liên quan đến đo lường và nghiên cứu băng thông rộng.

As the project management office explains, the reasons for the delays are the complex technical requirements of alumina production,“errors” in some processes that have made production unstable and the slow pace of land seizures.
Theo cơ quan quản lí dự án giải thích, lí do của sự chậm trễ là vì việc sản xuất nhôm có các đòi hỏi cầu kĩ thuật phức tạp, vì có các" sai sót" trong một số quy trình đã làm cho sản xuất không ổn định và vì tiến độ thu hồi đất chậm chạp.

Many courses are professionally accredited and by the end of the programme you will be able to demonstrate a thorough understanding of aviation economics and financial management, mathematical issues surrounding transport management and complex technical and operational aspects.
Tất cả các khoá học QLGTVTHK đều được công nhận bởi chuyên gia và vào cuối chương trình học, bạn sẽ có khả năng thể hiện sự hiểu biết chuyên sâu về kinh tế hàng không và quản lý tài chính, các vấn đề toán học liên quan tới quản lý giao thông và những mặt hoạt động và kỹ thuật phức tạp khác.

As the project management office explains, the reasons for the delays are the complex technical requirements of alumina production,"errors" in some processes that have made production unstable and the slow pace of land seizures.
Theo giải bày của văn phòng quản lý dự án, lý do của sự chậm trễ là các yêu cầu kỹ thuật phức tạp của công đoạn sản xuất alumin," các sai sót" trong một số quy trình đã làm cho sản xuất không ổn định và do tốc độ chậm của việc trưng thu đất.

The complex technical demands of the entirely new technology required engineers to take time with testing- making sure that their understanding of Thunderbolt specifications were the same as those of engineers at other companies, and ensuring that new users would find Thunderbolt intuitive and easy to use.
Yêu cầu kỹ thuật phức tạp của công nghệ hoàn toàn mới này đòi hỏi các kỹ sư phải dùng nhiều thời gian để thử nghiệm, nhằm đảm bảo họ hiểu thấu đặc tả Thunderbolt giống như các kỹ sư của các công ty khác, và để đảm bảo người dùng mới sẽ thấy công nghệ Thunderbolt có tính trực quan và dễ dùng.

Our globalized world requires that professionals involved in managing claims, construction contracts and disputes could master complex technical issues and at the same time be conversant with all the legal aspects involved.
Thế giới toàn cầu hóa của chúng tôi yêu cầu các chuyên gia tham gia quản lý khiếu nại, hợp đồng xây dựng và tranh chấp có thể làm chủ các vấn đề kỹ thuật phức tạp và đồng thời phải đối thoại với tất cả các khía cạnh pháp lý liên quan.

When asked about the stalled bauxite development, Vu Huy Hoang, minister of Industry and Trade, said the reasons for the failure were that it was“a first-time trial in Vietnam,” that Vietnam had“no experience managing such an enormous amount of funds(worth tens of billions of dollars)” and that the project“has complex technical requirements.”.
Khi được hỏi về sự đình trệ trong phát triển bauxite, Bộ trưởng Công Thương Vũ Huy Hoàng nói rằng lí do cho sự thất bại là vì đó là" lần đầu tiên thử nghiệm ở Việt Nam," vì Việt Nam" chưa có kinh nghiệm quản lí một nguồn quỹ to lớn như thế( trị giá hàng chục tỷ đô la)" và vì dự án" có yêu cầu kĩ thuật phức tạp.".

So pouring over financial statements or attempting to identify buy and sell opportunities with complex technical analysis may work a great deal of the time, but if the world is changing against your company, sooner or later you will lose.
Vì vậy, nghiên cứu các báo cáo tài chính hoặc cố gắng xác định cơ hội mua bán bằng phân tích kỹ thuật phức tạp có thể hiệu quả trong nhiều trường hợp nhưng nếu thế giới đang vận động ngược với công ty bạn đầu tư thì sớm hay muộn bạn sẽ thất bại.

The following strategic objectives enable the KU Leuven Faculty of Engineering Science to realize its mission, which entails preparing students for the world of tomorrow where societal, environmental and human dimensions play an important role due to the advent of complex technical and societal challenges that require a multidisciplinary approach.
Các mục tiêu chiến lược sau đây cho phép Khoa Khoa học Kỹ thuật KU Leuven thực hiện sứ mệnh của mình, đòi hỏi phải chuẩn bị cho sinh viên cho thế giới ngày mai nơi các khía cạnh xã hội, môi trường và con người đóng một vai trò quan trọng do sự xuất hiện của những thách thức phức tạp về kỹ thuật và xã hội phương pháp tiếp cận đa ngành.

Thanks to the acquired comprehensive knowledge, the graduate will be ready to solve complex technical problems, which brings new technologies, new requirements on the technical level and specifics of electronic and communication systems in the company.
Nhờ có kiến thức có được, anh ấy/ cô ấy sẽ sẵn sàng giải quyết các vấn đề kỹ thuật phức tạp, mang đến những công nghệ mới, yêu cầu mới về trình độ kỹ thuật và đặc thù của hệ thống điện tử và truyền thông trong công ty.

The extremely thin(1.00 mm) movement from which the Eco-Drive One takes its name presented many complex technical challenges, requiring CITIZEN to specially redesign almost every component, proving its dedication to pushing the boundaries of what is possible through continuous improvement.
Phong trào Eco- Drive One cực kỳ mỏng( 1,00 mm) mang lại nhiều thách thức kỹ thuật phức tạp, đòi hỏi CITIZEN phải thiết kế lại hầu như mọi bộ phận, chứng tỏ sự cống hiến của mình để vượt ra ngoài ranh giới của sự sáng tạo và cải tiến.