Therefore the fasteners of all components should be as reliable and accurate.
Derfor skal fastgørelseselementerne på alle komponenter være lige så pålidelige og præcise.
The components should be declared by their proper or common names, quality standards e.g.
Komponenterne bør erklæres ved deres rette eller almindelige navne, kvalitetsstandarder fx.
An adequate system to ensure traceability of whole blood and blood components should be established.
Der bør indføres et hensigtsmæssigt system til sporing af blod og blodkomponenter.
These two components should be used in equal proportions.
Disse to komponenter skal anvendes i lige store mængder.
Men exhibit allergic reaction to this medication or its components should not be treated with it.
Mænd, der udviser allergiske reaktioner mod dette medikament eller dets komponenter bør ikke behandles hermed.
The inhaler and its components should be stored and used in a dry place.
Inhalatoren og dens dele bør opbevares og anvendes på et tørt sted.
This goal can certainly not be realized in all cases for reasons of function, strength, etc. Nevertheless,single material components should be preferred wherever possible.
Dette mål kan ikke nås i alle tilfælde på grund af krav til funktion, styrke etc.,men anvendelse af komponenter med kun ét materiale bør foretrækkes hvor muligt.
The lights on both components should then change from flashing white to the same color.
Lysene på begge dele bà ̧r derefter skifte fra blinkende hvid til samme farve.
This means, as the European socialists have maintained, that blood components should only be taken from voluntary donors.
Dette medfører, som De Europæiske Socialdemokraters Gruppe har understreget, at blod og blodkomponenter kun må tappes fra frivillige donorer.
Plumbing Location. Components should be located withTaking into account their functionality.
VVS-placering. Komponenter skal være placeret medunder hensyntagen til deres funktionalitet.
The requirements for dismantling, reuse andrecycling of end-of life vehicles and their components should be integrated in the design and production of new vehicles.
Krav til demontering, genbrug oggenvinding af udrangerede køretøjer og deres komponenter bør integreres i designet og produktionen af nye køretøjer.
Both components should be tested individually and combined with the following routine test tools.
Begge komponenter bør kontrolleres individuelt og i kombination med følgende rutinemæssige testredskaber.
It needs to be certified as well as all the components should be ONE HUNDRED% protected and lawful.
Det bør have licens, og alle de elementer burde være ONE HUNDRED% sikker og lovlig.
The lives of such components should be assessed individually Capitalisation of expenditure: limit based below EUR 10 000 excluding VAT.
Disse komponenters brugstid bør vurderes individuelt. Nedre grænse for kapitalisering af omkostninger er EUR 10 000 ekskl.
We do not want to impose it on anybody, but we can regard it asa model worth presenting, and these social market economy components should also be apparent in the international financial and trade regulations.
Vi ønsker ikke, at den skal påtvinges nogen, menvi kan dog betragte den som en præsentabel model, og disse elementer baseret på social markedsøkonomi bør også komme til udtryk i de internationale finans- og handelsordninger.
These particular components should be able to offer you firmer and lengthy erections, improved sex drive, and pleasurable lovemaking feelings.
Disse særlige komponenter bør være i stand til at tilbyde dig fastere og langvarige erektioner, bedre sex og behagelige elskov følelser.
For simultaneous use, 1 dose of a Nobivac vaccine containing canine distemper virus, canine adenovirus type 2,canine parvovirus and/or canine parainfluenza virus components should be reconstituted with 1 dose(1 ml) of Nobivac L4.
Ved samtidig anvendelse af 1 dosis Nobivac vaccine indeholdende hundesygevirus,hundens type-2 adenovirus, hundeparvovirus og/eller hundeparainfluenzavirus komponenter, skal den rekonstitueres med 1 dosis(1 ml) Nobivac L4.
Sub-industries or components should be estimated using different methods and indicators reflecting the special characteristics of the sub-industry.
Undererhverv eller komponenter bør anslås ved hjælp af forskellige metoder og indikatorer, som afspejler de særlige karakteristika ved undererhvervet.
When some components are permanently deformed and cannot be repaired and the surface corrosion or wear depth exceeds 10%of the original component, the corresponding components should be scrapped.
Når nogle komponenter permanent deformeres og ikke kan repareres, og overfladekorrosionen ellersliddybden overstiger 10% af den oprindelige komponent,skal de tilsvarende komponenter skrotes.
The lives of such components should be assessed individually The cost of intangible assets includes the price for the acquisition of the intangible asset.
Disse komponenters brugstid bør vurderes individuelt. Anskaffelsesprisen for immaterielle aktiver omfatter prisen for erhvervelsen af det immaterielle aktiv.
In order to facilitate the use of videoconferencing equipment, all equipment components should as far as possible be standardised on the basis of the same types of equipment and the same configuration.
For at gøre det lettere at bruge videokonferenceudstyr bør alle de forskellige dele af udstyret så vidt muligt standardiseres på grundlag af de samme typer udstyr og den samme konfiguration.
These particular components should be proven to ensure that you get firmer and prolonged erections, improved interest in sex, and more satisfying lovemaking experience.
Disse særlige komponenter bør vist sig at sikre, at du får fastere og længere erektioner, bedre interesse i sex, og mere tilfredsstillende elskov oplevelse.
Burl have asked trusted andexperienced audio engineers to select which components should be used in the B32 Vancouver, as they are determined to achieve the highest level of clarity and purity in the tone of your recordings.
Burl har bedt betroede ogerfarne lydteknikere at vælge, hvilke komponenter der bør anvendes i B32 Vancouver, som de er fast besluttet på at opnå den højeste grad af klarhed og renhed i tonen i dine optagelser.
Among the most important components should be specified L-arginine, ginseng, colloidal silica and the agent called VigraxErect Proprietary Blend, made by men for men.
Blandt de vigtigste komponenter bør specificeres L-arginin, ginseng, kolloid silica og agent kaldet VigraxErect Proprietary Blend, fremstillet af mænd til mænd.
I believe that the lack of visibility in the level of funding per country,objectives and components should be clearly addressed and that the new instrument should ensure clarity and predictability of the Union's commitments to its partner countries.
Jeg mener, at den manglende synlighed med hensyn til omfanget af finansiering pr. land,pr. mål og pr. komponent bør håndteres på en klar måde, og at det nye instrument bør sikre klarhed og forudsigelighed for Unionens forpligtelser over for dets partnerlande.
Prior to intermediate annealing, components should first be dimensionally pre-worked with an approximate safety margin(roughening) as annealing can lead to shrinkage of the components..
Forud for mellem afspænding skal komponenterne først bearbejdes med en omtrentlig sikkerhedsmargen(grovbearbejdning), idet hærdning kan medføre, at komponenterne krymper.
Fixing or replacing that component should bring your PC to normal working.
Fastgørelse eller udskiftning af den pågældende komponent skal bringe din pc til normal drift.
When this component should focus convenience, style and taste.
Når denne komponent bør fokusere bekvemmelighed, stil og smag.
The parent control component should always be turned on.
Den forælder kontrol komponent skal altid være tændt.
Results: 868,
Time: 0.0477
How to use "components should" in an English sentence
The air conditioning components should be durable.
What components should be high potential tested?
Whether components should emit additional debug information.
All other components should be food Grade.
Safes with plastic components should be avoided.
Instead, components should incorporate spacing as necessary.
What components should the budget laptops have?
All the components should be loosely coupled.
All components should visible and explicitly functional.
Disse komponenter bør stadig integreres i en komplet CCS-proces, de teknologiske omkostninger bør reduceres, og der bør samles mere og bedre videnskabelig viden.
Samtlige komponenter bør placeres på et stabilt, jævnt og vibrationsfrit underlag for at undgå, at PC'en vælter.
Komponenter bør kontrolleres for revner og deformationer, der stadig er i butikken.
For at fjerne dette program, og også sørge for, at din computer er fri for mistænkelige komponenter, bør du overveje en automatisk fjernelsesmulighed.
For at undgå, at der trænger vand ind i lågens låsesystem og elektriske komponenter, bør du ikke bruge rengøringsmidler på spraydåse.
Salven fra vorter til børn skal have en mild virkning, og for dets komponenter bør barnet ikke have allergier.
Reparation og udskiftning af aksel og slutdrev
Både reparationsarbejder og udskiftning af systemets komponenter bør overlades til specialister.
Disse komponenter bør installeres ved hjælp af en momentnøgle, for at påføre et nøjagtigt stramt nok drejningsmoment.
Omkostninger og alternative midler
Hvis et barn har intolerance over for Ocillococcinum-komponenter, bør du konsultere en børnelæge, der vil ordinere et egnet alternativt lægemiddel.
Samtlige komponenter bør placeres på et stabilt, jævnt og vibrationsfrit underlag for at undgå at PC'en vælter.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文