What is the translation of " COMPONENTS SHOULD " in Serbian?

• компоненте треба

Examples of using Components should in English and their translations into Serbian

Which components should be installed.
Које компоненте треба бити опрезне.

The required ratio of coloring components should be as follows.
Захтевани однос компоненти за бојење треба да буде следећи.

What components should it contain?
Koje elemente ona treba da sadrži?

That is, color, taste, smell and other components should not be changed.
Односно, не треба мењати боју, укус, мирис и друге компоненте.

Components should not be too dry.
Компоненте не смију бити превише сухе.

As a result of mixing these components should get a viscous substance.
Као резултат мешања ових компоненти, мора се добити вискозна супстанца.

Components shouldn't be aggressive.
Компоненте не би требало да буду агресивне.

As a result of mixing these components should get a viscous substance.
Као резултат мешања ове компоненте треба да се добије вискозна супстанца.

All components should be mixed and taken before dinner, 1 spoonful.
Све компоненте треба помијешати и узети прије вечере, 1 жлицу.

If moistening is necessary, then the leading components should be substances such as glycerin, hyaluronic acid, aloe vera.
Ако је потребно влажење, онда би водеће компоненте требало да буду супстанце као што су глицерин, хијалуронска киселина, алое вера.

All components should be washed with water and detergent after each use.
Све компоненте треба опрати водом и детерџентом након сваке употребе.

In a chemical equation, molecules rearrange to make new compounds, but all the components should still be accounted for.
U hemijskim jednačinama, molekuli se preraspoređuju da naprave nova jedinjenja, ali još uvek moraju biti prisutne sve komponente.

All of the components should now be connected.
Sada sve delove treba spojiti.

The first phase of development work with the development and production of prototypes of the system components should be completed by the end of 2020.
Прва фаза рада са развојем и производњом прототипних компоненти система требало би да буде завршена до краја 2020. године.

And all these components should be added only in that order.
И све ове компоненте треба додати само у том редоследу.

Also remember that all colors should be thoroughly mixed until a uniform shade is formed; even components should not be left along the edge of the container.
Такође запамтите да све боје треба темељито измијешати све док се не формира равномјерна боја, чак и дијелови не смију бити остављени уз руб посуде.

Surface of these components should be therefore avoided as much as possible.
Zadatke iz ovog kvadrata treba izbegavati što je više moguće.

Components should be separated from the main unit and rinsed under running water or in a dishwasher.
Компоненте треба одвојити од главне јединице и испрати под текућом водом или у машини за судове.

Pregnancy: MMR vaccine and its components should not be administered to pregnant women.
Трудноћа: ММР вакцину и њене компоненте не би требало примењивати код трудних жена.

All components should be thoroughly mixed so that the structure of the mask is uniform.
Све компоненте треба темељно измијешати тако да је структура маске једнолика.

To save the biological value and increase the percentage of assimilation of food components should be prepared dishes sparing culinary techniques(allowance, short cooking until done).
Да бисте сачували биолошке вредности и повећати проценат асимилације компоненти хране треба да буде припремљена јела штеде кулинарске технике( Исправка, кратко кување док ради).

These components should be in the blood, but not in the semen and urine.
Ове компоненте би требале бити у крви, али не у сјемену и урину.

Very often, before you figure out what means is used for what, what components should be included in its composition and when to use it, men simply buy the first available tube and evaluate its effect- it became even worse?
Веома често, пре него што схватите која средства се користе за шта, које компоненте треба да буду укључене у њен састав и када да је користе, мушкарци једноставно купују прву доступну цев и процењују њен ефекат- постало је још горе?

Components should be mixed, slightly heated in a water bath, rubbed into problem areas and wrapped with polyethylene.
Компоненте треба мешати, мало загрева на парном купатилу, руб у проблематичним областима и увити полиетилен.

The first 3, and better than 5 components should be meat(chicken, turkey, lamb, beef, veal), as well as fruits and vegetables.
Прве 3 и боље од 5 компоненти треба да буду месо( пилетина, ћуретина, јагњетина, говедина, телетина), као и воће и поврће.

The components should be thoroughly mixed, put on the belly, fasten with cling film and wrap a warm scarf.
Компоненте би требало да се добро измешати, ставити на стомаку, причврстите са прибити филма и обмотати топао шал.

When purchasing such additional components should be given preference not just branded attachments, but also those that fit specifically to your device model.
Приликом куповине таквих додатних компоненти треба дати предност не само брендираним прилозима, већ и онима који се посебно уклапају у ваш модел уређаја.

All these components should be mixed well and applied to the hair, paying special attention to the root part.
Компоненте треба комбиновати и применити на главу, посебну пажњу посвећивати коренима.

All folding components should be equipped with handles, hinges and latches, as well as, if necessary, and mortise locks.
Све склопиве компоненте треба да буду опремљене ручкама, шаркама и бравицама, као и, ако је потребно, и удубљеним бравама.

StockVent system components should be installed to take the best advantage of prevailing winds and the airflow generated by ventilation systems.
Системске компоненте СтоцкВент треба инсталирати како би најбоље искористили претежни вјетрови и проток зрака генерисани вентилацијским системима.