What is the translation of " COMPREHEND IT " in Danish?

• forstå det
• fatte det
• begriber det

Examples of using Comprehend it in English and their translations into Danish

Don't try to comprehend it.
Prøv ikke at forstå det.

And the light shineth in darkness, and the darkness did not comprehend it.
Og Lyset skinner i Mørket, og Mørket begreb det ikke.

However, and given life to comprehend it together with your loved one.
Men og givet livet til at forstå det sammen med din elskede.

We better say this while you can still comprehend it.
Vi må hellere sige dette, mens du stadig kan forstå det.

Even if we could comprehend it, we would not be able to communicate it to others.
Selvom vi kunne fatte det, ville vi ikke kunne meddele det til andre.

Maybe we can't comprehend it.
Måske kan vi ikke forstå det.

On connecting your iOS device to the system, the program will start to comprehend it.
På forbinde din iOS-enhed til systemet, programmet vil begynde at forstå det.

Pray that you may, more and more, comprehend it, and in that way, you will be able, by your life, to bear witness for God.
Bed for, at I i højere og højere grad må forstå den, og at I på den måde må blive i stand til at bære vidnesbyrd for Gud med jeres liv.

The Chaste couldn't comprehend it.
Chaste kunne ikke forstå det.

You will find a lot of resources of training and data with this company, to help you spend quality time before engaging in it to comprehend it.
Du vil finde en masse ressourcer til uddannelse og data med dette selskab, til at hjælpe dig tilbringe kvalitetstid før de binder sig i det at forstå det.

We just couldn't comprehend it.
Vi kunne simpelthen ikke forstå det.

Yet, do you know what it means to be"in Christ"? I have heard many Christians speak of it- but I believe very few comprehend it!
Men, ved du hvad det betyder at vre"i Kristus"? Jeg har hrt mange kristne tale om det- men jeg tror at der er meget f som begriber det!

There is much we can't see, detect or comprehend It's unidentified.
Det er uidentificeret. Der er meget, vi ikke kan se, påvise eller forstå.

I didn't fully comprehend it at that time, but later I understood that on that night I was baptized with the Holy Spirit for the ministry; I had been equipped to be a worker for Jesus.” Stefan Hofmeister says now.
Jeg forstod det ikke helt dengang, men senere har jeg set, at jeg denne nat blev døbt med Helligeånden til tjeneste; jeg blev udrustet tilat gøre en gerning for Jesus», fortæller Stefan Hofmeister, nu 24 år senere.

You simply cannot grasp it; you cannot comprehend it.
Du kan simpelthen ikke fatte det; du kan ikke forstå det.

This is a very technical subject and indeed to comprehend it one needs an understanding of almost all the details of the entire common agricultural policy.
Det er et meget teknisk betonet emne, og for at forstå det, er det nødvendigt at forstå næsten alle detaljer i hele den fælles landbrugspolitik.

When they told Susan you were dead… she couldn't comprehend it.
Da de sagde til Susan, at du var død, så kunne hun ikke forstå det.

Even if it existed, it would not be possible for humans to comprehend it. Even if we could comprehend it, we would not be able to communicate it to others.
Dersom det eksisterede, ville det ikke være muligt for mennesket at fatte det. Selvom vi kunne fatte det, ville vi ikke kunne meddele det til andre.”.

No wonder it burns me I dont comprehend it.
Jeg forstår godt at den brænder mig jeg forstår det ikke.

What seems complex and confusing is explained with such clarity that anyone can comprehend it once Mogens Herman has grasped and rewritten it."- Rune Lykkeberg, Politiken, 12 October 2014Mikkel Thorup(professor MSO Aarhus University): Statens idéhistorie.
Det, der ellers virker komplekst og uoverskueligt, bliver forklaret så klart, at enhver kan forstå det, når først Mogens Herman har overskuet og genskrevet det."- Rune Lykkeberg i Politiken 12. oktober 2014. Mikkel Thorup(professor MSO Aarhus Universitet): Statens idéhistorie.

When they told Susan you were dead… she couldn't comprehend it. She said,"Oh, no.
Da de fortalte Susan, du var død, kunne hun slet ikke fatte det.

They must come to an understanding, and therefore a belief, that not all things are viewable and understandable within 3D thinking, and that there is so much more that is actually part of their world, but requires a logic beyond what they are used to in order to comprehend it.
Det er nødt til at nå til en forståelse af det og dermed en tro på, at ikke alle ting er synlige og forståelige inden for 3D-tænkemåde, og at der er så meget mere, der faktisk er en del af dets verden; men kræver en logik hinsides den, det er vant til, for at kunne forstå det.

I sense there's a whole ocean of truth before me, but I can't possibly comprehend it because there's so much of it..
Jeg fornemmer at der er et helt ocean fyld af sandhed foran mig, men jeg kan ikke rumme det, fordi der er s meget af det.

And what I have told you is true and everlasting, even though you may not fully comprehend it.
Og hvad jeg har fortalt dig er sandt og evigt, selvom du måske ikke helt forstår det.

We understand this seems easy and we understand it sounds apparent, yet the truth is most of you do not comprehend it because of if you did bad steroid sources would no more already existing.
Vi ved det lyder simpelt og vi ved det lyder indlysende, men i virkeligheden er de fleste af du ikke forstår det fordi hvis du gjorde de dårlige steroid kilder ville ikke længere eksistere.

About one third who heard him believed the message even though they could not fully comprehend it;
Omtrent en tredjedel af dem som hørte ham, troede på budskabet selv om de ikke helt kunne forstå det;

The"supernatural" is only"supernatural" because it still lies beyond terrestrial human beings' ability to comprehend it with their day consciousness, in other words with their feeling, intelligence and intuition.
Det"overnaturlige" er kun"overnaturligt", fordi det endnu ligger over det jordiske menneskes natur at fatte det med sin dagsbevidsthed, med både følelse, intelligens og intuition.

Only on the minute it always depends, wether one can understand and comprehend it.
På det ene øjeblik kommer det an og om man forstå og gribe det kan.

What seems complex and confusing is explained with such clarity that anyone can comprehend it once Mogens Herman has grasped and rewritten it..
Det, der ellers virker komplekst og uoverskueligt, bliver forklaret så klart, at enhver kan forstå det, når først Mogens Herman har overskuet og genskrevet det..

If we can sink to his circle of damnation to comprehend it.
Hvis vi kan lade os synke til hans helvedeskreds, kan vi forstå den.

How to use "comprehend it" in an English sentence

She could not comprehend it was her birthday.

You hear everything said, and comprehend it all.

However I didn’t comprehend it was that many.

My monkey brain can’t comprehend it beyond that.

Rich folks worth cash and comprehend it issues.

I can’t really comprehend it yet,” Sheffler said.

This can help these to comprehend it quickly.

People tend to learn and comprehend it more.

You do, you simply don’t comprehend it but.

He just couldn’t comprehend it for some reason.

How to use "begriber det, fatte det, forstå det" in a Danish sentence

Jeg begriber det simpelthen ikke, men han må altså finde sig i, at jeg nu bruger et hæklet tæppe.

Er der ingen, der har kunnet få Lomborg til at fatte det uhensigtsmæssige ved symptombehandling?

Casen er intakt og styrket, såvidt jeg begriber det.

En ny familiesaga må i spil, når man vil fatte det moderne livs drama om magt, skæbne og frihed.

Kniber det med at forstå det italienske får man lov at komme med i køkkenet, så man kan se retterne.

Set i det perspektiv er det jo svært at forstå det svar, Jesus giver disciplene.

Jeg har hørt mange kristne tale om det - men jeg tror at der er meget få som begriber det!

Jeg kan egentlig godt forstå det, for selv om der ikke er sol, vil man jo gerne se vandet og have en is, siger Pernille Buhl.

Efter en time i Karens kyndige hænder i går, kan jeg i dag mærke forskellen i en sådan grad, at jeg dårligt selv begriber det.

Jeg kunne ikke forstå det, var jeg virkelig død?