What is the translation of " COMPREHEND IT " in Hebrew?

• להבין את זה

Examples of using Comprehend it in English and their translations into Hebrew

No, I can't comprehend it.
לא, אני לא מסוגל להבין את זה.

That number is so huge that we can barely comprehend it.
זהו מספר כה גדול שאנו בקושי יכולים לתפוס אותו.

It can't comprehend it.
זה לא יכול להבין את זה.

It's so weird to me. I can barely even comprehend it.
זה כל כך מוזר לי. אני בקושי יכולה להבין את זה.

You can't comprehend it until you have been there.
אי אפשר להבין את זה עד שאתה לא פה.

And Moses couldn't comprehend it.
משה לא מצליח להבין זאת.

Some people cannot comprehend it, and neither can this be explained scientifically.
אנשים לא יכולים להבין את זה ואפילו לא יכולים להסביר את זה באופן מדעי.

I couldn't even comprehend it.
לא יכולתי אפילו להבין את זה.

Those who aren't cultivating or who haven't been diligent could never believe what I am saying or comprehend it.
אלה שאינם מטפחים או שלא התקדמו במרץ תמיד לא יכולים להאמין למה שאני אומר או להבין אותו.

I can't even comprehend it.
אני לא יכול להבין את זה אפילו.

I think it's coming to him in such a way that he can clearly comprehend it.
כל אחד זה מגיע אליו בדרך שהוא יכול להבין את זה.

His little brain, cannot comprehend it or understand it..
המוח הקטן שלי לא מבין את זה ולא מקבל את זה.

Nice post, I hope many people will read and comprehend it.
מכתב נפלא והלוואי שהיו ויהיו מספיק אנשים להבין אותו.

Should I preach the doctrine and mankind not comprehend it, it would bring me only fatigue and trouble.".
אם הייתי מלמד את הדהאמה- אנשים לא היו מבינים אותי וזה היה מעייף ומטריד עבורי".

You know, when they told Susan you were dead… she couldn't comprehend it.
אתה יודע, כשהם אמרו לי סוזן היית מתים היא לא יכולה להבין את זה.

So Why do Men Look at Other Women? after they comprehend it will simply piss off their loves?
אז למה גברים מסתכלים על נשים אחרות כאשר הם יודעים שזה פשוט להשתין את אהבתם?

This fact stands out clear and simple so that all can easily comprehend it.
כל המידע כתוב בצורה ברורה ופשוטה כדי שכל אחד יוכל להבין אותה בקלות.

Man should know this essence and comprehend it, as everything God does and every word He says is of great value and great significance to every single person.
על האדם להכיר במהות הזו ולהבין אותה, מפני שכל מה שאלוהים עושה וכל מילה שהוא אומר הם בעלי ערך רב וחשיבות רבה עבור כל אדם.

That my mind could comprehend it.
אני שמחה שהמוח שלי מסוגל להבין את זה.

We are required to believe completely in Divine Providence, which is the source of everything even though the human intellect cannot comprehend it.
אנו נדרשים להאמין לגמרי ההשגחה העליונה, שהוא המקור של כל דבר גם אם השכל האנושי לא יכול להבין את זה.

Still she could not comprehend it.[…].
ממילא הוא אינו יכול לעקל אותה.[…].

You may have had doubts in the past, feeling that it differs entirely from human concepts, ideas, and thoughts, but now you basically comprehend it.
ייתכן שהיו לכם ספקות כלשהן בעבר, ושחשתם שהוא שונה לחלוטין מהתפיסות, הדעות והמחשבות של האדם, אך אתם מבינים כעת, הלכה למעשה.

One thing is certain, the brain can never comprehend it nor can it contain it..
דבר אחד בטוח: המוח לעולם אינו יכול להבין את זה, ולעולם לא יכול להחזיק בזה.

When inhaling he experiences a quality of air that is not found when we experience air as a purely physical substance but only when we unite ourselves with the air and thus comprehend it spiritually.
בשעת השאיפה הוא מתנסה באיכות של אוויר שלא ניתן למצוא אותה כאשר אנו מתנסים באוויר כסובסטנציה פיסית טהורה, אלא רק כאשר אנו מאחדים עצמנו עם האוויר וכך מבינים את הרוחיות שלו.

Man's thinking cannot comprehend it.
מוחו של האדם אינו מסוגל להבין אותו.

Everyone knew of Stephen Hawking's cosmic brilliance, but few could comprehend it.
כולם יודעים על הגאונות הקוסמית של סטיבן הוקינג, אך מעטים יכלו לתפוס אותה באמת.

The mind of man cannot comprehend it.
מוחו של האדם אינו מסוגל להבין אותו.

Times over, and could not comprehend it.
הימים חלפו, ואני לא יכולתי להבין.