Examples of using Conceptions in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He's not bound by our earthly conceptions.
He paints mostly his conceptions of the Confederate War.
Further, there is the problem of specific meaning of terms conceptions.
Der er desuden problemet med den bestemte mening af udtryk begreber.We have very different conceptions of what… violence is.
Vi har forskellige forestillinger om, hvad… vold er.Your conceptions of romance require some adjustment, I think.
Require some adjustment, I think. Your conceptions of romance.
Din opfattelse af romantik skal vist justeres en smule.Let's dig into the conceptions and technicality of Image resolution.
Lad os grave ind i forestillinger og tekniske aspekter af billedopløsning.Secondly, there is the divergence of political conceptions.
There are seven different conceptions of space as it is conditioned by time.
Der er syv forskellige begreber af rum som er betinget af tid.Ms. Sadie Barrett has applied to become a donor in the Conceptions Oocyte.
Sadie Barrett har søgt om at blive donor i Conceptions Oocytes donorprogram.There are still different conceptions of what we want transparency to be like.
Hvordan forestiller vi os så åbenhed? Der er forskellige opfattelser.Existence," and"Natural selection," have become household words and every-day conceptions.
ARTEBNES OPRINDELSE." udvalg" er blit gjængse ord og hverdagslige forestillinger.The mechanistic and naturalistic conceptions of many sciences.
De mekanistiske og naturalistiske opfattelser af mange videnskaber.In reality both conceptions reveal a quite fantastic surfeit of superstition.
Begge opfattelser afslører en i virkeligheden helt ud fantastisk overtro.Her parents' generation,their ideas, conceptions and outlook on life.
Hendes egen forældregeneration,deres ideer, forestillinger og syn på livet.No. All these conceptions show only too plainly illogical human ways of thought.
Nej, alle disse forestillinger viser alt for tydeligt ulogisk, menneskelig tænkning.Looking for a reproducer that meets our conceptions of quality and price.
Leder du efter en gengiver, der opfylder vores forestillinger om kvalitet og pris.But the ratio of burdens does not translate into a corresponding reciprocal ratio of conceptions.
Medical charts show conceptions occurring at any or all times of the month.
First, the procedure proposed here is distinguished by pre-democratic conceptions.
Den første bemærkning er, at den her foreslåede procedure er kendetegnet ved en mangelfuld demokratisk forståelse.Some of these popular conceptions can be gleaned from the poetry of Homer and Hesiod.
Nogle af disse populære opfattelser kan mærkes i poesi af Homer og Hesiod.Proceeds of labor" is a loose notion which Lassalle has put in the place of definite economic conceptions.
Arbejdsudbyttet" er et vagt You co-ordinate andassociate these two dissimilar conceptions by the integrating insight of personality.
I koordinerer ogknytter disse to uens opfattelser ved at integrere indsigten af personligheden.The prevalence of congenital malformations after ART may be slightly higher than after spontaneous conceptions.
Frekvensen af medfødte misdannelser efter assisteret befrugtning kan være en anelse højere end efter spontan undfangelse.I am still fascinated by the changes in our moral conceptions in the different periods of our history.
Jeg er stadig fascineret af ændringer i vores moralske opfattelser i de forskellige perioder i vores historie.Although his atomistic conceptions did not prevail, his use of the vector calculus was adopted in the French school system.
Selv om hans atomistisk opfattelser har ikke forrang, hans brug af vektoren calculus blev vedtaget i den franske skole system.And the reason I think is this:that many of the current policies are based on mechanistic conceptions of education.
Og grunden til dette, tror jeg, er dette: atmange af vores nuværende målsætninger er baseret på mekanistiske opfattelser om uddannelse.From the originality of his conceptions and the extent and accuracy of his knowledge, I conceive he has few superiors in Europe.
Fra originaliteten af hans opfattelser og omfanget og nøjagtigheden af hans viden, jeg opfatte han har nogle foresatte i Europa.The incidence of congenital malformations after Assisted Reproductive Technologies(ART)may be higher than after spontaneous conceptions.
Forekomsten af medfødte malformationer efter assisteret reproduktionsteknologi(ART)menes at være højere end efter spontan undfangelse.Their conceptions were reinforced by the fact that the working class was completely unorganised before the present development of events.
Deres opfattelse blev forstærket af, at arbejderklassen var fuldstændig uorganiseret før den nuværende udvikling af begivenhederne.
