Examples of using Congratulations in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Congratulations, Shel.
Anyway, congratulations.
Nå, men tillykke.Congratulations, Louie.
That's really cool. congratulations.
Tillykke, det er sejt.Congratulations, Stevie.
Tillykke, Stevie.
People also translate
My most heartfelt congratulations.
Mine hjerteligste lykønskninger.Congratulations, Lorelai.
Tillykke, Lorelai.How're ya doin'.- Congratulations.
Well, congratulations, Father.
Nå, men tillykke, far.Thanks, that's nice of you.- Congratulations.
Tillykke. Det er pænt af Dem.- Tak.Hey. Congratulations.
Tillykke med det.- Hej.Well clone, Richard! Richard, congratulations.
Richard, gratulerer. Godt gjort, Richard!Congratulations, Mrs Barthet-Mayer.
Tak, fru Barthet-Mayer.Please pass my congratulations, to your guest.
Giv mine lykønskninger til Deres gæst.Congratulations on both reports.
Tak for begge betænkninger.I'm sorry I wasn't there. Congratulations, Jack.
Tillykke, Jack. Undskyld, jeg ikke var der.My congratulations to you both.
Mine lykønskninger til jer begge.You have technology from the future. Congratulations.
Tillykke, du har teknologi fra fremtiden.I suppose congratulations are in order.
Thank you for your hospitality, gentlemen. Congratulations.
I suppose congratulations are in order.
Så må jeg vel gratulere.The rapporteur therefore has the full support, and the congratulations, of the Socialist Group.
Ordføreren skal derfor have De Europæiske Socialdemokraters Gruppes fulde støtte og tak.Congratulations are in order for that.
Det er en lykønskning værd.We even received congratulations from American police.
Vi fik endda lykønskninger fra det amerikanske politi.Congratulations are therefore due to Mr Gauzès.
Jeg vil derfor lykønske hr. Gauzès.I would like to offer my personal congratulations to Dr. Breeland.
Jeg vil gerne lykønske dr. Breeland personligt.My congratulations to the rapporteur.
I should like to extend my thanks and congratulations to Mr Vatanen for his excellent report.
Jeg vil gerne takke og lykønske hr. Vatanen med en glimrende betænkning.My congratulations, gentlemen.- Sir.
Mine lykønskninger, mine herre. Hr.Mr President, first of all, congratulations to Michiel van Hulten for his first report.
Hr. formand, allerførst en kompliment til Michiel van Hulten for hans første betænkning.
