What is the translation of " CONSIDERABLE RESOURCES " in Danish?

• betydelige ressourcer
• store ressourcer
• betydelige midler
• betragtelige ressourcer
• betragtelige midler

Examples of using Considerable resources in English and their translations into Danish

I'm a man of considerable resources.
Jeg er en mand med betydelige ressourcer.

This will require deployment of all our instruments and considerable resources.
Dette vil kræver, at vi sætter alle vores instrumenter og betydelige ressourcer ind.

We diverted considerable resources into finding you.
Vi brugte store resurser på at finde Dem.

They will have at their disposal considerable resources.
De har betydelige resurser til deres disposition.

We have considerable resources within our Member States.
Vi har betydelige ressourcer i medlemsstaterne.

I believe that this too could free up considerable resources.
Jeg er overbevist om, at dette ligeledes vil kunne frigøre betydelige ressourcer.

I have considerable resources to put at your disposal.
Jeg har betragtelige ressourcer, som kan gavne dig.

He will usually also be prepared, to invest considerable resources in the opinion.
Han vil normalt også være forberedt, til at investere betydelige ressourcer i udtalelse.

Danes have considerable resources, both economic and cultural ones.
Danskerne har betydelige ressourcer, både økonomiske og kulturelle.

The European Ombudsman sees this as a particular priority and devotes considerable resources to developing the Network.
Den Europæiske Ombudsmand ser dette som et særligt indsatsområde og sætter betydelige ressourcer ind på at udvikle netværket.

All this will require considerable resources, which the Pakistan comrades do not possess.
Alt dette vil kræve store ressourcer, som kammeraterne i Pakistan ikke har.

This view is borne out by a rigorous professional auditing effort, in which the Court has invested considerable resources.
Dette synspunkt understøttes af en strengt professionel revisionsindsats, som Retten har investeret betydelige ressourcer i.

Over the last 20 years, Belize has spent considerable resources developing domestic hydropower.
I de sidste 20 år har Belize brugt betydelige ressourcer at udvikle den indenlandske vandkraft.

Considerable resources have, in fact, already been appropriated for negotiations on this issue.
Der er faktisk allerede blevet brugt betydelige ressourcer på forhandlingerne om dette spørgsmål.

HU The European Commission is planning to divert considerable resources to two areas in the modification of the 2009 budget.
HU Hr. formand! Kommissionen planlægger at omdirigere betydelige ressourcer fra to områder i ændringsbudgettet for 2009.

Often considerable resources are to be invested in the development of the technology and the launching.
Ofte skal der investeres betydelige ressourcer i at udvikle og introducere teknologien på markedet.

All national transport policy representatives say that we need considerable resources in order to be able to sustain our infrastructure networks.
Alle nationale transportpolitikere siger, at vi har behov for betragtelige ressourcer for at kunne opretholde vores infrastrukturnet.

Accordingly, considerable resources have been made available for the further training of teachers and the acquisition of equipment.
Der er således tilvejebragt betydelige ressourcer tiL efter uddannelse af Lærere og tiL anskaffelse af udstyr.

I should remind you, even so, that the European Union has mobilized considerable resources in men and material to try to reconcile the population of Mostar.
Jeg vil dog minde Dem om, at Den Europæiske Union har mobiliseret store ressourcer i mennesker og materiel for at genforene befolkningen i Mostar.

Danes have considerable resources, both economic and cultural ones. However, our prosperity is under pressure from the international crisis.
Danskerne har betydelige ressourcer, både økonomiske og kulturelle. Men den internationale krise presser vores velstand.

Anti-money laundering measures already implemented In recent years, Danske Bank has invested considerable resources in strengthening its anti-money laundering measures.
Allerede iværksatte tiltag på anti-hvidvask området Danske Bank har gennem de senere år investeret betydelig ressourcer i at styrke anti-hvidvaskområdet.

Russia has invested considerable resources into the campaign of the Ukrainian Government's candidate.
Rusland har investeret betydelige ressourcer i kampagnen for den ukrainske regerings kandidat.

This is particularly the case for cancer research, which, as has been explained, is now the subject of a specific measure, which has been granted considerable resources.
Det er særligt tilfældet for forskningen i kræft, som- som det er blevet nævnt- på nuværende tidspunkt er genstand for en særlig indsats og har fået bevilget betydelige midler.

We have devoted considerable resources to penetrating the Italian market which offers the very best conditions.
Vi har brugt store ressourcer på at trænge ind på det italienske marked, hvor forudsætningerne er allerbedst.

Fox's laboratory at Oxford was one of the founding organisations of NAG in 1970 and he strongly encouraged the development of the group, offering considerable resources from his own Computing Laboratory.
Fox's laboratorium ved Oxford var en af de stiftende organisationer af NAG i 1970, og han opfordres kraftigt til udviklingen af den gruppe, der tilbyder betydelige ressourcer fra hans egen Computing Laboratory.

In 2006 they had considerable resources, EUR 3 billion in commitments, and managed to pay out just under 90% of this.
I 2006 havde de betydelige midler til rådighed, 3 milliarder euro, og formåede at udbetale lige i underkanten af 90% af dem.

For the medium- to longterm rehabilitation of the region, the World Bank and the Asian Devel opment Bank, as well as the European Union, developed programmes within a very short space of time and made considerable resources available.
Ferrero-Waldner langt og langt sigt har Verdensbanken, Den Asiatiske Ud viklingsbank og Den Europæiske Union på meget kort tid udviklet programmer og stillet betydelige midler til rådighed.

The Commission is investing considerable resources in investigating the relationship between industry and sustainable develop ment.
Kommissionen investerer betydelige ressourcer i undersøgelsen af forholdet mellem industrien og en bæredygtig udvikling.

As for the time scale demanded for the directive' s implementation, it must be borne in mind that there are countries where creating the infrastructure for this directive' s implementation will take time and considerable resources.
I forbindelse med det tidsrum, der kræves til ikrafttrædelsen af direktivet, må man tage i betragtning, at der findes lande, hvor infrastrukturen kræver tid og betydelige midler, før dette direktiv kan anvendes.

These procedures required considerable resources to manage since they involve a large number of marketing authorisations and marketing authorisation holders.
Procedurerne krævede betydelige ressourcer, da adskillige markedsføringstilladelser og indehavere af markedsføringstilladelser var indblandet.

How to use "considerable resources" in an English sentence

Roadstone invests considerable resources annually in product research and development.

Dinoprostone-based products are effective, but may require considerable resources .

Considerable resources and energy will be demanded of everyone involved.

It occupies considerable resources and contributes to high communication cost.

He offers considerable resources to his vendor clients and customers.

We devote considerable resources to integrating fun into our workplace.

They also dedicated considerable resources testing and marketing TVM solutions.

In Russia today, considerable resources are dedicated to low-productivity activities.

But such restructuring requires considerable resources to be implemented properly.

ATL commits considerable resources to representing our support staff members.

How to use "store ressourcer, betydelige midler, betydelige ressourcer" in a Danish sentence

Det har igen betydet, at investeringsmidlerne er blevet knappere, og det netop som den fysiske udbygning af nettene stiller krav om store ressourcer.

Dette website benytter cookies at bruge betydelige midler fra satspuljen til at.

Med andre ord er den tilgængelig for de fleste nybegyndere, der ikke har betydelige midler.

Nogle versioner ATV-filer kan kræve betydelige ressourcer (f.eks.

Flere har investeret i nye IT-løsninger og -systemer eller bruge store ressourcer på at omlægge de eksisterende systemer.

Special Minds fik prisen for at skabe en virksomhed, der udnytter de store ressourcer og kompetencer, mennesker inden for autismespektret rummer.

Vi bruger betydelige ressourcer på at søge feedback fra vores kolleger for at forsikre at alle vore processer og politikker forbliver relevante og passende.

Og endelig skal Handelshøjskolen tilføres betydelige ressourcer i form af et årligt rammeløft til forskning.

Den valgte type casestudiedesign fordrer store ressourcer, hvilket har afkrævet en afgræsning.

Nogle versioner NOTES-filer kan kræve betydelige ressourcer (f.eks.