What is the translation of " CONSISTENT POLICY " in Danish?

• konsekvent politik
• sammenhængende politik
• konsistent politik
• konsekvente politik

Examples of using Consistent policy in English and their translations into Danish

There has been no consistent policy to achieve these aims.
Der har ikke været ført en konsekvent politik for at opnå disse mål.

I believe we are sending the message of a firm and consistent policy.
Jeg mener, vi sender et budskab om en fast og sammenhængende politik.

We need a consistent policy that is credible and predictable.
Vi har brug for en konsekvent politik, som er troværdig og forudsigelig.

The EU is therefore in desperate need of a coordinated, strategic and consistent policy in this area.
EU har derfor et akut behov for en samordnet, strategisk og konsekvent politik på dette område.

The most consistent policy in the ruling bloc was pursued by the Stalinists.
Den mest konsekvente politik i den regerende blok blev fort af stalinisterne.

That is why it is even more important that the EU dare to conduct a consistent policy involving far-reaching objectives.
Derfor er det endnu vigtigere, at EU tør føre en konsekvent politik med langsigtede mål.

A consistent policy is required to do this, which is well targeted and funded appropriately.
Det kræver en sammenhængende politik, der er målrettet og ordentligt finansieret.

Campaigns to undermine a just and consistent policy towards Saddam must be stopped.
Kampagner for at undergrave den korrekte og konsekvente politik over for Saddam skal stoppes.

We need to ensure that efforts at all levels are part of a coherent and consistent policy framework.
Vi skal sikre os, at bestræbelserne på alle niveauer er en del af en sammenhængende og konsekvent politisk ramme.

It had been his consistent policy to refrain from exhibiting his creator prerogatives.
Det havde været hans konsekvente princip at afstå fra at udøve sine Skaber privilegier.

Following the events in Georgia, we should think about how a consistent policy towards Russia can be maintained.
Efter begivenhederne i Georgien skal vi overveje, hvordan vi kan fastholde en ensartet politisk over for Rusland.

An ambitious and consistent policy on climate change has a very high priority in the European Union.
En ambitiøs og konsekvent politik for klimaændring har meget høj prioritet i Den Europæiske Union.

In the United States my understanding is that there is provision for cost reimbursement, but in the EU there is no consistent policy.
I USA har man, så vidt jeg ved, en bestemmelse om refusion af udgifter, men EU har ikke en ensartet politik.

On the contrary, it is a consistent policy and has everything to do with politics.
Det er tværtimod en konsekvent politik, og det har alt muligt med politik at gøre.

A uniform modus operandi- yes, start a legalisation initiative now, because that is the only consistent policy against racism.
En fælles fremgangsmåde- ja! Kom nu i gang med et initiativ til en legalisering, for det er den eneste konsekvente politik imod racisme.

The EU does not seem to have any coherent or consistent policy with regard to Russia; neither are issues given any sort of priority.
EU synes ikke at have en sammenhængende eller konsekvent politik, hvad angår Rusland, ligesom problemer ikke prioriteres.

I accept the publication of the White Paper on Sport with the hope that it will provide the foundations of a future consistent policy.
Jeg anerkender offentliggørelsen af hvidbogen om idræt og håber, at den vil danne grundlaget for en konsekvent politik i fremtiden.

Our joint efforts are central to developing a consistent policy and a strong presence in the region.
Vores fælles bestræbelser er centrale for udviklingen af en sammenhængende politik og en stærk tilstedeværelse i regionen.

Adopting a joint, consistent policy for promoting human rights would be a step forwards in asserting human rights worldwide.
Vedtagelsen af en fælles, sammenhængende politik for fremme af menneskerettigheder ville være et fremskridt for hævdelsen af menneskerettighederne på globalt plan.

The automotive sector should be part of that, and you need to look at that because we need some consistent policy from the Commission.
Automobilsektoren skal være en del af det, og De skal se på det, fordi vi har brug for en konsekvent politik fra Kommissionens side.

I have voted in favour in order to support this consistent policy, which seeks to meet the needs of the outermost regions.
Jeg har stemt for betænkningen, da jeg ønsker at støtte denne konsekvente politik, der går ud på at imødekomme behovene i regionerne i den yderste periferi.

Water is one of the key factors in the life of human beings, so the Union needs a clear and consistent policy on this resource.
Vand er et af nøgleelementerne i menneskets liv, og derfor er det nødvendigt med en klar og sammenhængende unionspolitik for vandressourcer.

However, I believe that it is high time we had a consistent policy at European level in the field of education, with clear steps that should be monitored.
Men jeg mener, at det er på høje tid, at vi får en konsekvent politik på europæisk plan på uddannelsesområdet med tydelige etaper, der skal overvåges.

I really would press you to put forward such a programme as a matter of urgency, in the Green Paper at the latest, so that we will have a consistent policy that we can defend to the wider world.
Jeg vil virkelig anmode Dem om at fremlægge et sådant program, senest i grønbogen, så vi får en konsistent politik, som vi kan forsvare udadtil.

It would be good if we could pursue a consistent policy on tourism in the European Union, which means we would have to start with harmonisation.
Det ville være godt, hvis der virkelig kunne føres en sammenhængende politik inden for Den Europæiske Union med hensyn til turisme. Det betyder således også, at vi skal begynde med harmonisering.

We are now living in a time of change with a new treaty, the climate issue which demands a consistent policy capable of global impact, and the economic crisis.
Nu lever vi i en tid med forandringer med en ny traktat, klimaspørgsmålet, som kræver en konsekvent politik med global indvirkning, og den økonomiske krise.

The wish for a general framework directive for water was proposed in the summer of 1996 after consultation with the parties affected by the integration of all water related legislation into a consistent policy.
Ønsket om et rammedirektiv for vand blev fremsat i sommeren 1996 efter høring af de berørte parter om muligheden af at integrere al vandlovgivning i en sammenhængende politik.

The panel's approach is that it is a question whether the EU has a consistent policy in the field of concern over hormone residues in beef.
Panelet lægger op til, at det er et spørgsmål om, hvorvidt EU har en konsistent politik på området vedrørende rester af hormoner i oksekød.

This means that we should have a coordinated and consistent policy of promoting equality between men and women, which is why the Committee on Women's Rights has argued for the ACP Assembly to establish a standing"Women in Development' Committee.
Der bør således komme en koordineret og konsistent politik med henblik på at fremme ligheden mellem mænd og kvinder. Derfor har Kvindeudvalget også opfordret til at nedsætte et stående kvindeudvalg under AVS-Forsamlingen.

If the Council can convince us that this 100 m in commitment appropriations is needed for a consistent policy, we are, of course, prepared to discuss the matter.
Hvis Rådet kan bevise, at disse 100 mio ikke er nødvendige inden for forpligtelses bevillingerne for en konsistent politik, kan vi selvfølgelig tale om det.

How to use "consistent policy" in an English sentence

We intend to have a consistent policy we want to enforce.

The promise of consistent policy across the entire infrastructure is compelling.

A consistent policy framework should accompany the development of organic farming.

However, the USA did not pursue any consistent policy in Korea.

What we need, he argues, is a consistent policy of liberalization.

In addition, local authorities lack consistent policy on foreign investment attraction.

Offer a consistent policy across your entire site, not by product category.

And having a central control point supports collaboration and consistent policy enforcement.

The Security Council does not lack consistent policy on the Middle East.

GHEEWHAN KIM: De-nuclearization is a consistent policy toward North Korea, no doubt.

How to use "sammenhængende politik, konsistent politik" in a Danish sentence

Skovbrugserhvervet og skovene har brug for en sammenhængende politik plan.

Der er ikke tale om en sammenhængende politik for alle børn, men netop en sparepolitik for de udsatte børn.

ANTARSYA kunne have opnået et bedre resultat ved en mere konsistent politik de sidste to år, ved en større enighed, flere og bedre aktiviteter i lokalafdelingerne osv.

Den danske støtte til landbrugssektoren i Niger bidrager til gennemførelsen af en mere sammenhængende politik for sektoren.

Vi ser kulturpolitikken som en del af en sammenhængende politik for Danmark.

Bedre rammer for udviklingspolitikken: En sammenhængende politik 3 3.

Dennis Flydtkjær karakterisere det som en kovending eller som en konsistent politik?

Trods tre valgnederlag på udlændingepolitikken har denne uge gjort det klart, at oppositionen fortsat står uden en sammentænkt og sammenhængende politik.

Efter at have hørt indslaget i P1 Orientering kommer man i tvivl om, hvorvidt Danmark overhovedet har en sammenhængende politik på atomaffaldsområdet.

IUCN Grønland og grønlandske deltagere har i en lang årrække deltaget i forskellige IUCN sammenhænge, dog uden at det har hvilet på en langsigtet sammenhængende politik udstukket af landsstyret.