What is the translation of " CONSTITUTIONS " in Danish?

• forfatninger
• grundlove
• konstitutioner
• forfatning
• forfatningerne
• konstitution
• forfatningen
• forfatninger[4

Examples of using Constitutions in English and their translations into Danish

Constitutions are for states.
Forfatninger er for stater.

From commons to constitutions.
Fra fælleder til forfatninger.

Two constitutions were enacted.
To forfatninger blev vedtaget.

Revolutions, Human Rights and Constitutions.
Revolutioner, menneskerettigheder og forfatninger.

Mr President, constitutions belong to the people.
Hr. formand, forfatninger tilhører borgerne.

Revolutions, Human Rights and the Constitutions.
Revolutioner, menneskerettigheder og forfatninger.

Constitutions are not within our competence.
Forfatninger ligger ikke inden for vores kompetenceområde.

The countries have also established their own constitutions.
De lande har også etableret deres egne forfatninger.

Constitutions should unite people and not divide them.
Forfatninger skal samle folk og ikke splitte dem.

Return to Revolutions, Human Rights and Constitutions.
Return to Revolutioner, menneskerettigheder og forfatninger.

Even constitutions are irrelevant to the exercise of power.
Selv forfatninger er irrelevante for udøvelsen af magt.

Who has the right to draft global constitutions?
Hvem er det da, der har retten til at skrive globale konstitutioner?

Even constitutions are irrelevant to the exercise of power.
Selv forfatninger er irrelevante for udøvelse af magten.

Fundamental rights are recognised in our constitutions.
De grundlæggende rettigheder er anerkendt i vores forfatninger.

This is because, firstly, constitutions are not watertight.
Det skyldes, at for det første er forfatninger ikke vandtætte.

These are found in the German, Polish and Irish constitutions.
Disse findes også i de tyske, polske og irske forfatninger.

Subject: Member State constitutions and the Sixth Framework Programme.
Om: Medlemsstaternes forfatninger og det 6. rammeprogram.

Next chapter: Revolutions, Human Rights and Constitutions.
Næste kapitel: Revolutioner, menneskerettigheder og forfatninger.

One of the principles of our constitutions is the separation of powers.
Et af principperne i vores grundlove er princippet om magtens deling.

View source for Revolutions, Human Rights and Constitutions.
View source for Revolutioner, menneskerettigheder og forfatninger.

Human rights, Constitutions… Our country has things like that.- No, right?
Nej, vel? Vores land har de ting. Menneskerettigheder, grundloven.

And these would tend to inherit similar instincts and constitutions.
Og disse vilde igen ned- arve Fædrenes Instinkter og Konstitution.

Revolutions, Human Rights and Constitutions- democracy-handbook. org.
Revolutioner, menneskerettigheder og forfatninger- democracy-handbook. org.

This would breach major guarantees in the Treaties and constitutions.
Dermed undergraves vigtige garantier i traktaterne og grundlovene.

We should, if anything, debate the constitutions of each and every Member State.
Hvis vi vil gøre noget, bør vi drøfte forfatningerne i hver eneste medlemsstat.

Nor is the fate of a revolution determined by laws or constitutions.
Ej heller er revolutionens skæbne bestemt af love eller konstitutioner.

Many include in their constitutions a text describing the fundamental rights.
Mange har i deres konstitution en tekst, der beskriver de grundlæggende rettigheder.

Yes, fortified by religious piety and pigs' brains, Their iron-clad constitutions?
Ja, ved gudstjenester og grisehjerner. Ved en forfatning?

It is very important to know how the constitutions and legal systems of Europe function.
Det er vigtigt at vide, hvordan forfatningerne og retssystemerne i Europa fungerer.

Nor is the fate of a revolution determined by laws or constitutions.
En revolutions skæbne er ej heller bestemt af love eller konstitutioner.

How to use "constitutions" in an English sentence

because Constitutions are only pieces of paper.

Indeed, constitutions are often undergirded by narratives.

Constitutions are very much the same thing.

Constitutions proscribed the search of Long’s vehicle.

constitutions or policies within the school level.

and Georgia Constitutions and Georgia state law.

But Constitutions are also highly technical documents.

Our Constitutions spring from a life experience.

Pg.526 See also, Apostolic Constitutions Book VIII:22.

This is what all democratic constitutions say.

How to use "forfatninger, grundlove, konstitutioner" in a Danish sentence

Både på Færøerne og i Grønland er der en national stolthed og en selvfølelse, som aktuelt er fundamentet for arbejdet med egne forfatninger.

Retorik er ikke nok ”Moder Jord” optræder højstemt i nye grundlove i Ecuador og Bolivia.

I stedet for sekulære forfatninger ønsker ekstremisterne, at der indføres sharia-lov.

Så længe hver dag er en kamp om at skaffe penge, kan jeg slet ikke tænke på demokrati og forfatninger,« siger Ahmed Abd el-Hamed.

Og alle de statslige forfatninger, vedtægter og regler er undergivet domstolskontrol fortolkning ligesom deres føderale kolleger.

Sammen med andre demokratiske grundtanker som ytrings- og organisationsfrihed, retten til privat ejendom og privatliv skrives de ind i flere europæiske staters forfatninger.

De eneste steder i Europa, hvor man havde folkelige grundlove, var i 6 små schweiziske delstater eller kantonner.

Fire måneder i en byret Udover de korte tre-måneders konstitutioner ved landsretterne har advokater to andre muligheder for at få foden inden for i domstolssystemet.

Lederen er en kommentar til både Færøernes og Grønlands planer om egne forfatninger.

Men Neil Kinnock var ikke meget for at tale om hverken forfatninger eller teknikaliteter.