Examples of using Constitutions in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
These constitutions underwent numerous changes.
Notice the blood color and patterns on these Constitutions.
Constitutions are not within our competence.
See the editions of the Constitutions mentioned above:"Const.
Constitutions are never amended by unanimity, however.
Konstitutioner ändras dock aldrig med enhällighet.
People also translate
Our country has things like that. Human rights, Constitutions.
Constitutions should unite people
Konstitutioner bör förena människor,I, however, is not identical with the constitutions of the council.
Human rights, Constitutions… Our country has things like that.
Mänskliga rättigheter, konstitution… Vårt land har sånt.Nature and human life are as various as our several constitutions.
Naturen och människan är lika skiftande som vår konstitution.Our Member States' constitutions and the ECHR prove that.
Våra medlemsstaters grundlagar och Europakonventionen bevisar detta.Polish and Irish constitutions.
This is because, firstly, constitutions are not watertight.
Detta beror för det första på att konstitutioner inte är vattentäta.It also draws on the provisions of some national constitutions.
Den har även inspirerats av bestämmelserna i vissa nationella författningar.Mrs Gál, constitutions and bridges must also be built by people.
Kinga Gál, konstitutioner och broar måste också byggas av människor.As a Swede, I have an unhappy experience of the devising of constitutions.
Som svensk har jag dålig erfarenhet av utarbetande av författningar.Subject: Member State constitutions and the Sixth Framework Programme.
Angående: Medlemsstaternas författningar och det sjätte ramprogrammet.The power possessed by it is strictly limited and defined in the constitutions.
Den effekt som besatt av det är strikt begränsat och definieras i författningarna.You can change all the constitutions in Europe with a two-thirds majority;
Man kan ändra alla konstitutioner i Europa med två tredjedelars majoritet.Further, they should have the right to guarantee this judicial supremacy in their constitutions.
De bör vidare ha rätt att garantera denna rättsliga överhöghet i sina författningar.We should, if anything, debate the constitutions of each and every Member State.
Vi bör åtminstone debattera varje enskild medlemsstats konstitution.Merkel and Sarkozy also propose the inclusion of a debt brake in Member States' constitutions.
Merkel och Sarkozy föreslår också att en skuldbroms ska införas i medlemsstaternas grundlagar.The protection of national constitutions must be given precedence and guaranteed.
Skyddet av nationella författningar måste prioriteras och garanteras.We have witnessed a process of Europeanisation of powers conferred on the regions by Constitutions.
Vi har upplevt en europeisering av befogenheter som regionerna har enligt konstitutionerna.However, other published constitutions on this matter are to remain in force.
Men andra publicerade författningarna i denna fråga är att fortsätta att gälla.I think it is important to clarify the legal hierarchy between National Constitutions and EEC Law.
Jag anser att det är viktigt att klarlägga rättshierarkin mellan nationell författning och EG-rätten.Drafting Islamic constitutions, laws and policies for eventual implementation;
Utarbetande islamiska konstitutioner, lagar och riktlinjer för eventuella genomförande.have provisions in their constitutions to this effect.
har bestämmelser i sin konstitution med den innebörden.Why do all constitutions, worldwide, program the impotence of the peoples?
Vad är det som gör att"konstitutionen", överallt i världen, förutbestämmer folkets maktlöshet?Written into them-- ours is not one of them. 179 constitutions have explicit gender protections.
I 179 konstitutioner står det uttryckligen inskrivet skydd av kön.
