What is the translation of " CONSTITUTIONS " in Polish?

• konstytucje
• konstytucji
• konstytucjach
• konstytucjami

Examples of using Constitutions in English and their translations into Polish

They don't like their constitutions.
Nie lubią swych konstytucji.

Constitutions are made by the likes of us.
Konstytucje pisane są przez ludzi takich, jak my.

So he swapped these Constitutions out.
Zamienił więc te Konstytucje z prawdziwymi.

Constitutions are not within our competence.
Konstytucje nie wchodzą w zakres naszych kompetencji.

We now have the text of our Constitutions in our hands.
Mamy teraz w naszych rêkach tekst naszych Konstytucji.

Why do all constitutions anticipate people's impotence?
Czemu wszystkie konstytucje przewidują ludzką impotencję?

Notice the blood color and patterns on these Constitutions.
Zwróć uwagę na kolor krwi i wzór na tych Konstytucjach.

National constitutions don't count under the New Order.
Państwowe konstytucje nie liczą się w Nowym Światowym Porządku.

These are found in the German, Polish and Irish constitutions.
Odniesienia te można znaleźć w konstytucjach niemieckiej, polskiej i irlandzkiej.

The constitutions on the exemptions always had a temporary nature.
Konstytucje o exemptach miały zawsze charakter czasowy.

This is because, firstly, constitutions are not watertight.
Jest tak, po pierwsze, dlatego, że konstytucje nie są niepodważalne.

Our Constitutions set before a superior two model persons.
Nasze Konstytucje stawiają przed przełożonym dwa wzorce osobowe.

It does not replace national constitutions, but merely complements them.
Nie zastępuje krajowych konstytucji, ale jedynie je uzupełnia.

Constitutions were created to protect individuals from the state.
Konstytucje zostały stworzone w celu ochrony jednostek przed państwem.

Open stirrup alternative to their ergonomic benefits da the constitutions.
Otwarta alternatywa dla ich strzemię ergonomiczne korzyści da konstytucje.

Mrs Gál, constitutions and bridges must also be built by people.
Pani Poseł Gál! Konstytucje i mosty również muszą budować ludzie.

Several Member States had to revise their constitutions in order to do this.
Wiele Państw Członkowskich musiało wprowadzić zmiany w swoich konstytucjach.

AA: That's why constitutions are so important and why abusing them is so dangerous.
AA: Dlatego tak ważne są konstytucje i dlaczego ich zmiana jest tak niebezpieczna.

The principal of trade union freedom is enshrined in the constitutions of the MPCs.
Zasada wolności związków zawodowych jest zapisana w tekstach konstytucji ŚKP.

However, other published constitutions on this matter are to remain in force.
Jednakże, inne opublikowane na ten temat konstytucji mają pozostać w mocy.

Most countries give citizen rights to privacy in their constitutions.
W konstytucjach tych krajów obowiązki obywatelskie wymieniane są najczęściej po prawach obywatelskich.

This principle is endorsed by the constitutions of several Latin American countries.
Zasada ta została zatwierdzona przez konstytucjach wielu krajach Ameryki Łacińskiej.

The issue was not a comparison with other Member States' constitutions.
Oto moja odpowiedź dla Pani Gál: nie chodzi o porównania z konstytucjami innych państw członkowskich.

So he swapped these Constitutions out for the real ones; he got his murderabilia after all.
Zamienił więc te Konstytucje z prawdziwymi. Mimo wszystko dostał morderabilia.

The right to a fair trial is guaranteed in the constitutions and statutes of those States.
Prawo do sądu jest gwarantowane w konstytucjach i ustawach państw europejskich.

In addition to a European constitution we also need to adapt national constitutions.
Poza europejską konstytucją, potrzebujemy również dostosowania krajowych konstytucji.

A third album, Morning Constitutions, and its accompanying TV special were released in 2007.
Trzeci album, Rano Konstytucji, i jej towarzyszących TV specjalne zostały wydane w 2007.

The right to housing is enshrined in many national constitutions of the Member States.
Prawo do mieszkania zawarte jest w konstytucjach krajowych wielu państw członkowskich UE.

Consequently, even the constitutions of many states contain a reference to Christian traditions.
W konsekwencji nawet konstytucje wielu państw zawierają odniesienie do tradycji chrześcijańskich.

NATO members violated its statutes, international law and constitutions, and member state laws.
Członkowie NATO złamali jego statuty, prawo międzynarodowe oraz konstytucje i prawo państw członkowskich.

How to use "constitutions" in an English sentence

People invented constitutions to solve this problem.

Pakistan has had four constitutions since 1947.

constitutions very broad freedom of speech guarantees.

and Georgia constitutions requirement for my degree?

Benedict and the Constitutions of our Order.

Most constitutions define the powers of government.

Constitutions seek equity, while legislation serves expedience.

The Seven Constitutions And Lotus Health Chart.

Constitutions are the manifestation of regenerative powers.

All 50 state constitutions provide for education.

How to use "konstytucji, konstytucje, konstytucjach" in a Polish sentence

Morawskiego podstawą prawną dla obecności krzyża jest artykuł 5 konstytucji, zobowiązujący państwo do „strzeżenia dziedzictwa narodowego”.

Okratowania eksperymentalne MOBILT umieją trwać kiwane przez mgławice lat, podobnie w dużych postulatach które administrują na obszarach konstytucje.

Republika ma swoją konstytucje, hymn, prezydenta, premiera, ambasadorów a nawet biskupa!

Pan Marek Jurek Marszałek Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej Na podstawie art. 118 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej O diable, który tkwi w szczegółach.

Przedstawiono w niej także koncepcje podziału zaso- bów publicznych między władze centralne i władze lokalne przyjmowa- ne w konstytucjach europejskich. 2.

Z okazji Święta 3 Maja prezentowana była wystawa poświęcona pierwszej polskiej konstytucji.

Takie zagadnienia znajdowały się w konstytucjach państw bloku sowieckiego.

Konstytucja 3 maja i konstytucje II Rzeczypospolitej”, który wygłosi dr Marek Góryński.

Jedynym źródłem prawa były konstytucje cesarzy jako władców absolutnych (dominus).

Jakim szacunkiem calego narodu byl otoczony, swiadcza zaszczytne slowa, wpisane w konstytucje (tj.