What is the translation of " STATUTE " in Polish?

• statut
• ustawa
• status
• prawo
• przepis
• statusu
• sprawie
• statutu
• statucie
• statutem
• ustawie
• ustawy
• ustawę
• prawa
• statusem
• przepisy

Examples of using Statute in English and their translations into Polish

Protocol 7, statute 9.
Protokół 7, statut 9.

The statute is for your protection.
Ustawa jest po to by cię chronić.

Members' financial statute.
Statut finansowy członków.

Appointment, statute and independence.
Mianowanie, status i niezależność.

Members' financial statute.
Status finansowy członków.

Statute for a European private company.
Statut europejskiej spółki prywatnej.

European Foundation Statute.
Statut fundacji europejskiej.

The statute is for your protection.
To prawo istnieje dla twojego bezpieczeństwa.

European Foundation Statute.
Statutu fundacji europejskiej.

The statute explicitly requires intent to mislead.
Ustawa wyraźnie wprowadza w błąd.

I have invoked Native Rights, Statute 23D.
Powołałem się na prawa tubylców, Ustawa 23D.

Statute of the European Ombudsman.
Status Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich.

Improving the European Company Statute SE.
Udoskonalenie statutu spółki europejskiej SE.

This is the statute that is well-known. It has been used.
To jest ustawa to jest dobrze znane.

The European private company statute vote.
Statut europejskiej spółki prywatnej głosowanie.

Federal statute forbids you leave the district.
Federalne prawo zabrania ci opuszczać teren stanu.

It's a very dangerous, antiquated statute, Spitter.
To bardzo niebezpieczne, staroświeckie prawo, Plujko.

Amendments to the statute of the European ombudsman.
Zmiany w statucie Rzecznika Praw Obywatelskich.

Statute XLVII dethroned the Habsburg-Lorraine dynasty.
Statut XLVII zdetronizował dynastię Habsburgów.

European Foundation Statute own-initiative opinion.
Statut fundacji europejskiej opinia z inicjatywy własnej.

A statute for European private companies already exists.
Istnieje już statut europejskiej spółki prywatnej.

Working document on the European Foundation Statute.
Dokument roboczy w sprawie statusu fundacji europejskiej.

Statute of the Court of Justice, Art. 40, fourth para.
Statut Trybunału Sprawiedliwości, art. 40 akapit czwarty.

Regulation for a European Private Company Statute.
Rozporządzenie dotyczące statutu europejskiej spółki prywatnej.

Statute says 15 years from the time the victim turns 16.
Ustawa mówi: 15 lat od chwili, gdy ofiara kończy 16 lat.

You look like a violator of Texas Statute Section 545.401.
Wyglądasz jak naruszenie Statusu Teksasu Sekcja 545.401.

Listen. The statute is for your protection. Listen….
Posłuchaj mnie. To prawo istnieje dla twojego bezpieczeństwa.

A second chamber was established by Statute XXII of 1926.
Druga izba została wprowadzona Statutem XXII w roku 1926.

Members' financial statute/ Establishment of an ad hoc Bureau group.
Statut finansowy członków/ utworzenie grupy ad hoc Prezydium.

Update of legal references in the Members' Statute.
Uaktualnienie zawartych w statucie członków odesłań do aktów prawnych.

How to use "statute" in an English sentence

North Western Province Environmental Statute (NWPES).

No, MM, the statute requires termination.

While the Obama-era statute bolstered U.S.

Minnesota statute controls the state exemptions.

Batista that the statute was constitutional.

Although the statute under which Mr.

The statute expressly allows for mulligans.

The statute simply does not say.

See, Florida Statute Section 627.736(1), Fla.

The statute does not define 'periodic'.

How to use "status, statut" in a Polish sentence

Obecny poziom odporności na insektycydy dla wybranych gatunków owadów w Polsce. [Current status of a threat by resistance to insecticides of selected insect species in Poland].

Statut spółki akcyjnej może jednak zawierać postanowienie wyłączające wykonywanie prawa głosu przez zastawnika lub też uzależnić je od zgody określonego organu spółki.

Statut Uniwersytetu wchodzi w życie z dniem określonym w uchwale Senatu. 1.

Powstał nowy statut i propozycja nowego schematu organizacyjnego ZUS.

Od razu zyskał status kultowego, a Eck skupił na sobie całe zainteresowanie publiczności, ponieważ był ostatnim żyjącym bohaterem tego filmu.

Opcja ogranicz dostęp ukrywa status i opis przed tą osobą.

Status zamówienia: unieważnione Rodzaj zamówienia: dostawa Tryb postępowania: przetarg (zgodnie z Regulaminem udzielania zamówień sektorowych w MPEC Sp.

Wydawało mi się, że "równy status" nie istnieje, i w końcu zaczęłam zajmować się tym w sztuce.

Wybierz dysk twardy, który ma status "nieprzypisany".

W dwóch głównych odsłonach będzie to nieformalny mecz o status pretendenta do pasa mistrzowskiego w wadze półciężkiej.