What is the translation of " STATUSEM " in English?

• status
• interest-bearing
• statute

Examples of using Statusem in Polish and their translations into English

Bycie kawalerem z twoim statusem.
Being single with your status.

Związku ze statusem samozatrudnienia.
The relation with self-employment status.

Niegdyś byłem człowiekiem ze statusem.
I was once a man of status.

Pl: Opis klucza ze statusem"zaakceptowany.
Et: Key descriptions with status"approved.

Zgłoś się do Jaxa ze statusem.
Report back to Jax with the status.

Bądź na bieżąco ze statusem Twojej przesyłki.
Stay informed on the status of your shipments.

On jest dla nas pieniędzmi, a ja dla niego statusem.
He is… money to us and I am status to him.

Jest jakiś problem ze statusem pracowniczym Mariny?
Is there a problem with Marina's work status,?

Bardzo przejmujecie się tutaj statusem.
So concerned about status here, aren't they?

Czy on odpowiada swoim statusem naszej rodzinie?
What is his status compared to ourfamily and ours?

Objęcie statusem strefy dwóch budynków oferujących przestrzeń biurową.
The status of the zone is extended to 2 buildings offering office space.

Co jest nie tak ze statusem quo?
What is so wrong with the status quo?

Scena rzymska pod statusem Romulusa i Remusa jest karmiona przez wilka- 190.
Roman scene beneath statute of Romulus and Remus being suckled by a wolf- 190.

Zapoznałeś się z obecnym statusem misji?
You're familiar with current mission status.

Żaden związek pomiędzy statusem nienaruszonym lub nie nienaruszone.
No association between intact or non-intact status.

Dodane: akcje quota- kończące wywiad ze statusem quota.
Added: quota actions- finish the interview with quota status.

Bix.c zostaje oznaczony statusem zwykły niezmodyfikowany.
Bix.c is marked with normal(unmodified) status.

Tak, z konta non-profit, organizacyjnego ze statusem 501.
Yes, it is, organizational, with 501 designation. for a non-profit, interest-bearing account.

Cieszyła się ona specjalnym statusem aż do rewolucji francuskiej w 1789 r.
It retained this status until the French Revolution of 1789.

Tak, z non-profitowego, konta organizacyjnego ze statusem 501.
Yes, it is, organizational, with 501 designation. for a non-profit, interest-bearing account.

Nie możemy osądzać religii statusem towarzyszącej jej cywilizacji;
We cannot judge religion by the status of its accompanying civilization;

Podkreślił, że w zaleceniach grupy ad hoc zaproponowano wspólne działania w tej mierze z Parlamentem Europejskim, zlecanie przewodniczącym sekcji dokładnego zapoznawania się z poszczególnymi wnioskami legislacyjnymi oraz włączenie organizacji społeczeństwa obywatelskiego i ich europejskich sieci w refleksje nad statusem stowarzyszenia europejskiego.
He stressed that the group's recommendations advocated taking joint action with Parliament on this matter, instructing section presidents to examine the relevant legislative proposals in great detail, and involving civil society organisations and networks in the debate on the Statute for a European Association.

Jest jakiś problem z moim statusem imigracyjnym?
Is there a problem with my immigration status?

Pozwolenie na pobyt nie związane ze statusem naukowca.
A resident permit not linked to the status of the researcher.

Druga kwestia wiąże się ze statusem kobiet prowadzących małe przedsiębiorstwa.
The second aspect is linked to the status of women running small businesses.

Z konta non-profit, organizacyjnego ze statusem 501. Tak.
Yes, it is, organizational, with 501 designation. for a non-profit, interest-bearing account.

Artykuły 5-10 zajmowały się statusem kleru w niemieckim prawie.
Articles 5-10 dealt with the status of the clergy under German law.

Mogę kupić książkę ze statusem„Niedostępna”?
Can I buy a book with status not available?

Victoria delektuje się swoim statusem królowej ula, prawda?
Victoria relishes her status as queen bee, right?

I możesz się pożegnać ze statusem powiernika.
And you can say goodbye to your trustee status.

How to use "statusem" in a Polish sentence

Powstała ona z myślą o międzynarodowym środowisku zainteresowanym otwartą nauką i jej statusem w poszczególnych krajach.

Ostatnie 30 nieodebranych połączeń z datą, godziną połączenia oraz statusem wpisu (przeczytany, nieprzeczytany).

Poprawiono błąd ze statusem wizyty uzupełnionej przez lekarza pełniącego zastępstwo za lekarza prowadzącego.

Znękany statusem oskarżonego, wizytami u adwokata i w labiryncie kancelarii sądowych Józef K.

Rogale objęte są statusem Chronionego Oznaczenia Geograficznego, co oznacza, że mogą być wytwarzane wyłącznie w Wielkopolsce oraz według ściśle określonej receptury.

Miało to oczywisty związek ze statusem społecznym oraz otoczeniem, w jakim ci ludzie żyli.

Uczestnicy i wykładowcy byli partnerami z takim samym statusem.

Długo związane ze statusem i bogactwem - stan był nazywany "chorobą królów" - dna jest w rzeczywistości najczęstszym typem zapalenia stawów u mężczyzn po 40.

Podsumowując, pożyczką dla każdego nazywamy taką ofertę, która możliwa jest do zaciągnięcia przez osoby charakteryzujące się różnym wiekiem, statusem i historią pożyczkową.

Zabójca prezydenta Gdańska ze statusem ofiary? – Głos Polski Strona główna Wiadomości Na sygnale Zabójca prezydenta Gdańska ze statusem ofiary?

How to use "statute, status, interest-bearing" in an English sentence

Improving Washington’s statute improves law coast-to-coast.

This statute covers two specific circumstances.

The blocked status discovers not be.

Archaeological Resources Protection Act, statute text.

North Western Province Environmental Statute (NWPES).

May 7, interest bearing life insurance policies.

McDowell’s status was unknown Friday afternoon.

And best for your status video.

No: Let's keep the status quo.

George the statute laws, cash problem.