Examples of using Statute in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
Statute of limitations.
بقانون الإصداماتPursuant to this statute.
Brazil's Statute of Virtual Liberty.
But you see, federal statute demands.
لَكنَّك تَرى، طلبات القانونِ الإتحاديةِDraft statute for an international criminal.
مشروع نظام أساسي لمحكمة جنائية دولية
People also translate
Are you familiar with that statute, Mr. Biegler?
هل تعرف بذلك القانونِ، سّيد بيعلر؟?There's a statute of limitations, you know. It's been years.
أتعرفين، هناك حدود للقانون لقد مضت سنوات(Article 1, Item 5 of the statute.).
( المادة الاولى، البند الخامس من النظام الاساسي.For this was a statute for Israel, and a law of the God of Jacob.
Just goin' over a few cases. RICOH Statute stuff.
أراجع بعض القضايا قوانين(ريكو) وما شابهFor it is a statute for Israel, an ordinance of the God of Jacob.
لان هذا فريضة لاسرائيل حكم لاله يعقوبForced labour would be removed from the statute books.
Statute on the emblem of the Commonwealth of Independent States.
Progressive implementation of article 20 of the statute of.
التنفيــذ التدريجي للمادة 20 من النظــام الأساسيThe statute of the International Tribunal for the Prosecution.
النظــام اﻷساسي للمحكمة الدولية لمحاكمة اﻷشخـــاصThe Board of Directorswill hold a meeting depends amend the statute.
مجلس الإدارة يعقد اجتماعاً ويعتمد تعديل النظام الاساسيStatute on the Flag of the Commonwealth of Independent States.
سنيغر اﻷحكـام المتعلقـة بعلـم رابطـة الــدول المستقلــةWidowers. At some point the statute of limitations has gotta run out on that.
الأرامل، في وقت ما قوانين الحدود يجب أن تتوقف عند هذاNo statute of limitations should apply to torture or any other international crime.
Our country has signed the Statute of the International Criminal Court.
وقد وقع بلدنا على نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدوليةThe statute of the special tribunal institutionalizes the defence office.
ويضفي النظام الأساسي للمحكمة الخاصة الصفة المؤسسية على مكتب الدفاعDesignation of ad hoc judges(Statute of the Court, Article 31) 250 000 300 000.
تعيين القضاة المخصصين النظام اﻷساسـي للمحكمة، المادة ٣١This statute needs to include measures that will reduce opportunity for corruption.
ويتعين لهذا النظام الأساسي أن يتضمن تدابير تقلص فرصة ممارسة الفسادAustralia ' s general competition statute is the Trade Practices Act 1974.
To adopt the Statute on the emblem of the Commonwealth of Independent States(see appendix).
اعتماد اﻷحكام المتعلقة بشعار رابطة الدول المستقلة انظر التذييلIn Rome last July we adopted the Statute of the International Criminal Court.
لقـد اعتمدنـا فـي رومـا فـي تمـوز/يوليـه الماضـي النظـام اﻷساسـي للمحكمـة الجنائيـة الدوليـةA statute permitting indefinite detention of an alien would raise a serious constitutional problem.
Isn't there a statute of limitations on questioning a suspect?
أليس هناك قوانين عن المهلات القانونية لإستجواب المشتبهين؟?The state of the statute book does present challenges and cause problems.
لذا فإن حالة سجل القوانين تمثل تحديات وتسبب مشاكلTo approve the Statute on the Flag of the Commonwealth of Independent States(attached).
الموافقة على اﻷحكام المتعلقة بعلم رابطة الدول المستقلة انظر التذييل
