What is the translation of " STATUTE " in German?

• Statut
• Satzung
• Gesetz
• Eszbsatzung
• Recht
• Abgeordnetenstatut
• Statuts
• Statuten
• Satzungen
• Gesetzes
• Gesetzen
• Gesetze

Examples of using Statute in English and their translations into German

European Company Statute.
STATUT DER EUROPÄISCHEN GESELLSCHAFT.

What it is the Statute of the Indigenous Peoples?
Was ist das Estatut der Indigenen Völker?

For a European SME statute.
Für ein europäisches Rechtsstatut für KMU.

The company Statute was also approved.
Auch die Satzungen der Gesellschaft wurden zugelassen.

The young woman stood beside that statute naked.
Die junge Frau stand nackt neben der Statue.

It shau be a statute for ever throughout your generations.
Es shau ein ewiges Recht sein bei euren Nachkommen.

Recognition of and agreement to the effective/valid WSA Statute.
Anerkennung von und Zustimmung zu der gültigen WSA -Satzung.

By statute, it must be requested by the Council.
Statutengemäß muss sie durch den Rat der Erzdiözese erfolgen.

For a European Foundation Statute: basic aims and structure.
Für eine Satzung der Europäischen Stiftung: Grundziele und Struktur.

Statutes- Schools with a statute of their own. Source.
Statute- Schulen mit eigenem Organisationsstatut Quelle.

Protocol on the Statute of the Common Appeal Court.
PROTOKOLL UEBER DIE SATZUNG DES GEMEINSAMEN BERUFUNGSGERICHTS.

Commission consults on a possible European Foundation Statute.
Konsultation der Kommission zu einer Satzung für eine Europäische Stiftung.

Protocol on the Statute of the European Monetary Institute.
Protokoll über die Satzungdes Europäischen Währungsinstituts.

In various cases New York courts have liberalized the statute of frauds.
Die New Yorker Gerichte haben die Formvorschriften der Statute of Frauds in verschiedenartigen Fällen liberalisiert.

Applying this statute to somebody like him is ridiculous.
Das Gesetz gegen jemanden wie ihn anzuwenden ist doch lächerlich.

The independence of the institution should be guaranteed by statute and a clear mandate.
Die Unabhängigkeit der Stelle sollte durch eine Satzung und ein klares Mandat gewährleistet werden.

The Statute, which was adopted without a long discussion, it says.
Im Statut, das ohne lange Diskussionen angenommen wurde, heißt es.

Were there case precedents that allowed statute§ 580.30, Subd. 1 to be overruled?
Gab es Fall Präzedenzfälle, die Satzung§ 580,30, Subd erlaubt?

It shall be a statute for ever in all your dwellings throughout your generations.
Ein ewiges Recht soll das sein bei euren Nachkommen in allen euren Wohnungen.

He confirmed the same to Jacob for a statute, and to Israel for an everlasting covenant.
Und stellte es Jakob zum Recht und Israel zum ewigen Bund.

Statute and financing of European political parties*- Public deliberation.
Rechtsstellung und Finanzierung europäischer politischer Parteien*- Öffentliche Beratung.

Authorizes the company statute or the ukinuta, ali nova verzija čl.
Authorizes the company statute or the abgeschafft, aber die neue Fassung der Art.

UK Statute Law Database A collection of the laws of the United Kingdom currently in force.
UK Statute Law Database Sammlung der geltenden Gesetze im Vereinigten Königreich.

Opinion on amendments to the Statute of the Deutsche Bundesbank CON/ 2001/17.
Stellungnahme zur Änderung des Gesetzes über die Deutsche Bundesbank CON/ 2001/17.

ICTY Statute: persecutions on political, racial or religious grounds.
Der Statuten des IStGHJ: Verfolgung aus politischen, rassistischen und religiösen Gründen.

In the meeting the role and statute of delegates was also discussed.
In der Sitzung sei auch die Rolle und der Status der Delegierten diskutiert worden.

The statute must affect the complainant personally, presently and directly.
Die Rechtsnorm muss die beschwerdeführende Person selbst, gegenwärtig und unmittelbar beschweren.

To define and boost a statute of micro-companies at a European level.
Definition und Förderung eines Statutes für ein Kleingewerbe auf europäischer Ebene.

It had its own statute and a complete administrative autonomy.
Neben einem eigenen Statut auch die vollständige Verwaltungsautonomie.

The President by statute represents the Chamber of Labour in all matters.
Laut Statut vertritt der Präsident/die Präsidentin die Arbeiterkammer in allen Angelegenheiten.

How to use "statute" in an English sentence

That statute does not mention classification.

Information: Research Colorado Revised Statute 42-6-139.

When the statute which the hon.

The statute details several potential scenarios.

Alaska statute says $50 per ounce.

California statute says $9.25 per ounce.

Dolomitise statute Cialis levitra colligating songfully?

Did the amended statute authorize Mrs.

Statute Detail, City Hall.Philadelphia City Hall.

Commissioner stated, state statute requires that.

How to use "satzung" in a German sentence

Safe-nutzungsbedingungen notwendig sind, durch satzung zu.

Die Satzung kann dort downgeloaded werden.

Die bisherige Satzung verliert ihre Gültigkeit.

Bei Vereinen: Vorstand und Satzung vorstellen.

Diese Satzung tritt rückwirkend zum 19.

Dies sieht auch die Satzung vor.

Sonstige durch die Satzung zugewiesene Aufgaben.

Die entsprechende Satzung finden Sie hier.

Dazu muss eine Satzung unterschrieben werden.

Zudem soll die Satzung geändert werden.