What is the translation of " CONSTITUTION " in German?

• Verfassung
• Konstitution
• Constitution
• Konstituierung
• Grundgesetz
• Satzung
• Beschaffenheit
• Verfassungen
• Grundgesetzes
• Satzungen
• Ver­fassung

Examples of using Constitution in English and their translations into German

What is a Constitution?
Eine Verfassung- was ist das?

The constitution, functioning and dissolving of trusts;
Die Errichtung, Funktionsweise und Auflösung eines Trusts;

Treaty establishing a Constitution for Europe.
DER VERTRAG ÜBER EINE VERFASSUNG FÜR EUROPA.

Constitution the sheep-dog of a malinu reminds a German shepherd.
Vom Körperbau erinnert der Schäferhund malinua den deutschen Schäferhund.

Official constitution of IRT.
Offizielle Errichtung des IRT.

That is the message of my country's constitution.
Das ist die Botschaft des Grundgesetzes meines Landes.

Draft Constitution- Article 40.
Entwurf des EU-Verfassungsvertrags- Artikel 40.

Effects can be different depending on your constitution.
Effekte können je nach Konstitution unterschiedlich ausfallen oder auch nicht eintreten.

Hungarian Constitution is"Not a Toy”· Global Voices.
Das ungarische Grundgesetz"ist kein Spielzeug.

The revised treaty is still less complicated than the constitution.
Im Vergleich zur Verfassung ist der überarbeitete Vertrag aber weniger komplex.

Peterbalds the constitution very much remind oriental cats.
Peterboldy vom Körperbau erinnern die orientalischen Katzen sehr.

We shall not support a restriction upon, or change to, our constitution.
Wir werden eine Einschränkung oder Änderung unseres Grundgesetzes nicht unterstützen.

Differentiates between underlying constitution and momentary disposition.
Unterscheidung von Konstitution und aktueller Disposition.

The constitution of these communities varies in different parts of India.
Verschiedne Teile Indiens besitzen verschiedne Formen des Gemeinwesens.

I suppose it takes an iron constitution to be a house guest.
Man braucht sicher eine eiserne Konstitution, um Hausgast zu sein.

By its constitution and the phenotype it is very similar to the racing horses.
Nach seinem Körperbau und dem Phänotyp ist sehr ähnlich zum Rennpferd.

Theoretical studies on the constitution and psychology research.
Wissenschaftstheoretische Untersuchungen zur Konstitutionsforschung und Psychologie“.

A constitution strong, with a good bearing and almost square proportions.
Der Körperbau fest, mit der guten Haltung und fast den quadratischen Proportionen.

Nabuti's motorcade will come down Constitution Avenue and turn right here.
Nabutis Autokorso fährt die Constitution Avenue hinunter und biegt rechts ab.

Our modern constitution daily reflects the anarchy, the"falling apart.
Unsere moderne Gemütslage reflektiert uns täglich die Anarchie, das"Auseinanderfallen.

Whether this will be implemented into Libya's new constitution is questionable.
Ob die Regelung Eingang in die neue Verfassung findet, ist fraglich.

With the Constitution of 1848, Switzerland became the first democracy in the world.
Mit der Bundesverfassung von 1848 wurde die Schweiz zur ersten Demokratie der Welt.

This is precisely the question which the Constitution demands that this Cabinet answer.
Das ist genau die Frage, welche laut Verfassung, das Kabinett zu beantworten hat.

Revival of Islamic religious scholars would not support the 1945 constitution.
Islamische Religionsgelehrte an die Macht die Verfassung von 1945 nicht unterstützt.

So the Constitution includes important features relating to Europe's religious heritage.
Damit enthält der Verfassungsentwurf wichtige Elemente für das religiöse Erbe Europas.

The basis of representation is established by the Constitution of the Union Republic.
Die Vertretungsnormen werden durch die Verfassungen der Unionsrepubliken festgesetzt.

According to the constitution of many European countries, property leads to social obligations.
Gemäß den Verfassungen in vielen europäischen Ländern für Eigentum zu sozialen Verpflichtungen.

More than any previous German constitution, the Basic Law has been accepted by the people.
Wie keine frühere Verfassung ist das Grundgesetz von den Bürgern akzeptiert worden.

Constitution and appearance: The European hare is one of the largest species of its superorder.
Körperbau und Erscheinungsbild Der Feldhase zählt zu den Größten Arten seiner Überordnung Hasenartige.

The North German constitution and treaties limited the claims of the dynasties.
Den Ansprüchen der Dynastien war in der norddeutschen Verfassung und den Verträgen eine Grenze gesetzt.