What is the translation of " CONTAINERS CONTAINING " in Danish?

• beholdere indeholdende
• beholdere med indhold

Examples of using Containers containing in English and their translations into Danish

In containers containing 10 litres or less.
I beholdere med indhold af 10 liter og derunder.

With a registered designation of origin, in containers containing.
Fortsat a med oprindelsesbetegnelse, i beholdere med indhold af.

It is not recommended to use containers containing chemicals or fuels and lubricants.
Det anbefales ikke at bruge beholdere indeholdende kemikalier eller brændstoffer og smøremidler.

Of an actual alcoholic strength exceed ing 22°, in containers containing.
Med et virkeligt alkoholindhold på over 22 rumfangsprocent, i beholdere med indhold af.

Petfood in hermetically sealed containers containing processed animal protein, and.
Foder til selskabsdyr i hermetisk lukkede beholdere indeholdende forarbejdet animalsk protein og.

Of an actual alcoholic strength of 18° or less, in containers containing.
Med et virkeligt alkoholindhold på 18 rumfangsprocent og derunder, i beholdere med indhold af.

Feta of sheep's or buffalo milk, in containers containing brine, or in sheep or goatskin bottles.
Feta, af fåremælk eller bøffelmælk, i beholdere indeholdende saltlage eller i beholdere af fåre- eller gedeskind.

Vermouths, and other wines of fresh grapes flavoured with aromatic extracts: A. Of an actual alcoholic strength of 18: or less, in containers containing.
Vermouth og anden vin af friske druer, tilsat aromastoffer: A. Med et virkeligt alkoholindhold på 18 rumfangsprocent og derunder, i behol.

Large packs' means packs, open cases or containers, containing more than 36 eggs;
Store pakninger«: pakninger, rullebure eller containere, der indeholder over 36 aeg.

Pursuant to Article 15(2) of Directive 67/548/EEC, containers containing certain dangerous substances intended for domestic use must be fitted with child-resistant fastenings and/or carry a tactile warning of danger;
I henhold til artikel 15, stk. 2, i direktiv 67/548/EOEF skal visse beholdere, som indeholder farlige stoffer til husholdningsbrug, vaere forsynet med boernesikrede lukninger og/eller baere en fareangivelse, der er maerkbar ved beroering;

Of an actual alcoholic strength ex ceeding 22', in containers containing: I. 2 litres or less.
Med et virkeligt alkoholindhold på over 22 rumfangsprocent, i beholdere med indhold af: I. 2 liter og derunder.

Pursuant to Article 6(2) of Council Directive 88/379/EEC(3), containers containing certain categories of dangerous preparations offered or sold to the general public are to be fitted with child-resistant fastenings and/or carry a tactile warning of danger;
I henhold til artikel 6, stk. 2, i Raadets direktiv 88/379/EOEF(3) skal beholdere, som indeholder visse kategorier af farlige praeparater, der udbydes eller saelges til offentligheden, vaere forsynet med boernesikrede lukninger og/eller baere en fareangivelse.

Feta excl. for processing, grated or powdered and of sheep's or buffalo milk, in containers containing brine, or in sheep or goatskin bottles.
Feta undtagen af fåremælk eller bøffelmælk, i beholdere indeholdende saltlage eller i beholdere af fåre- eller gedeskind, samt revet eller i pulverform eller til forarbejdning.

Employers shall inform workers of installations and related containers containing carcinogens, ensure that all containers, packages and installations containing carcinogens are labelled clearly and legibly, and display clearly visible warning and hazard signs.
Arbejdsgiverne er forpligtet til at informere arbejdstagere om installationer og hertil knyttede beholdere indeholdende kraeftfremkaldende stoffer og til at soerge for en klar og letlaeselig maerkning af alle beholdere, emballager og installationer, der indeholder kraeftfremkaldende stoffer og til at anbringe klart synlige advarselsskilte.

Without prejudice to Article 11 and Council Directive 79/373/EEC(16), compound feedingstuffs shall be packed in sacks or other closed or sealed containers containing not more than 50 kilograms showing the following information.
Uden at dette i øvrigt indskrænker anvendelsen af artikel 11 og bestemmelserne i Rådets direktiv 79/373/EØF(16), skal foderblandingerne emballeres i sække eller andre lukkede beholdere med et indhold på højst 50 kg, som forsynes med følgende angivelser.

Sheep's or buffalo milk cheese, in containers containing brine, or in sheep or goatskin bottles excl. feta.
Ost af fåremælk eller bøffelmælk, i beholdere indeholdende saltlage eller i beholdere af fåre- eller gedeskind undtagen Feta.

The Finnish freight vessel the Linda was sailing from Rotterdam to St Petersburg, and while crossing lanes used by Polish and Swedish vessels it lost three containers containing 8.3 tonnes of substances classified as dangerous to the environment, 7 tonnes of products which are hazardous to marine life and 5.5 tonnes of flammable substances.
Det finske fragtskib Linda sejlede fra Rotterdam til Sankt Petersborg, og under passagen af de sejlruter, der anvendes af polske og svenske fartøjer, tabte det tre containere indeholdende 8,3 t stoffer, der var klassificeret som miljøskadelige, 7 t produkter, der var farlige for havets dyreliv, og 5,5 t brandfarlige stoffer.

Cheese of sheep's milk or buffalo milk in containers containing brine, or in sheepskin or goatskin bottles 0406 90 50.
Andre varerOst af fåremælk eller bøffelmælk i beholdere indeholdende saltlage eller i beholdere af fåre- eller gedeskind 0406 90 50.

B container containing coins 1 euro, e.
B beholder indeholdende mønter 1 euro, e.

Every container contains about 60 pills for a whole month's work.
Hver container indeholder omkring 60 piller til en hel måneds arbejde.

A Raspberry Ketone Plus container contains 60 pills.
En Raspberry Ketone Plus flaske indeholder 60 kapsler.

One Raspberry Ketone Plus container contains 60 capsules.
En Raspberry Ketone Plus flaske indeholder 60 kapsler.

A typical cache is a small waterproof container containing a logbook and"treasure," usually toys or trinkets of little value.
Et typisk cache er en lille vandtæt beholder, der indeholder en logbog og"skat", normalt legetøj eller nipsgenstande af ringe værdi.

This fire-ember container contained some vegetable matter which included fragments and husks of grain wheat and einkorn.
Denne brand-MEDLEMSSTATERNE BEHOLDER indeholdt nogle vegetabilsk materiale, herunder brudstykker og avner af korn hvede og einkorn.

Perhaps, if you are unconvinced, then you can acquire small quantities to start with, such as container containing 30 tablet computers, 60 tablet computers and also 120 tablets, baseding on your needs.
Måske, hvis du er tøvende, så kan du få små mængder til at starte med, såsom container bestående af 30 tabletter, 60 tabletter og også 120 tabletter, i henhold til dine krav.

Possibly, if you are cynical, then you could acquire small quantities to start with, such as container containing 30 tablet computers, 60 tablets as well as 120 tablets, baseding on your needs.
Muligvis, hvis du er kynisk, efter at du kunne erhverve små mængder til at starte med, såsom flaske indeholdende 30 tablet-computere, 60 tablet-computere og også 120 tabletter, baseding af dine behov.

If you are unconvinced, then you can purchase small quantities to start with, such as container containing 30 tablets, 60 tablet computers as well as 120 tablet computers, baseding on your needs.
Hvis du er skeptisk, efter at man kunne købe små mængder til at starte med, såsom containere, som indeholder 30 tabletter, 60 tabletter og også 120 tablet-computere, baseding af dine behov.

Probably, if you are doubtful, then you could buy small quantities to start with, such as container containing 30 tablet computers, 60 tablets as well as 120 tablets, baseding on your demands.
Måske, hvis du er kynisk, så du kan købe små mængder til at begynde med, såsom flaske bestående af 30 tabletter, 60 tabletter og 120 tabletter, i henhold til dine behov.

Probably, if you are doubtful, then you could purchase small quantities to begin with, such as container containing 30 tablet computers, 60 tablet computers and also 120 tablet computers, baseding on your needs.
Muligvis, hvis du er tøvende, efter at du kunne købe små mængder til at begynde med, såsom flaske bestående af 30 tablet-computere, 60 tablet-computere og 120 tablet-computere, baseding af dine behov.

If you are unconvinced, then you can acquire small quantities to start with, such as container containing 30 tablet computers, 60 tablet computers and also 120 tablets, baseding on your needs.
Hvis du er overbevist, så du kan erhverve små mængder til at begynde med, såsom flaske indeholdende 30 tabletter, 60 tablet-computere samt 120 tablet-computere, baseding af dine behov.

How to use "containers containing" in an English sentence

The containers containing coagulants are capped with gold, red or orange caps.

Rigorously stock all contents of the transport packing containers containing refurbished gear.

The performer tried to open containers containing flammable chemicals before being blocked.

Customs authorities discovered three of Posco SS Vina’s containers containing car components.

Two small containers containing chalk and charcoal are hung on the wall.

Both teams must locate and secure two cargo containers containing biological agents.

Novelty containers containing individual portions of dried delphinium & wildflower petal confetti.

Ideal for retrieving metal pieces in tanks or containers containing industrial chemicals.

Try to destroy all containers containing toxic chemicals before poison you land.

SPACE SAVING CHEMISTRY: Store, handle, and ship compact containers containing 100% actives.

How to use "beholdere med indhold" in a Danish sentence

Vakuumisolerede beholdere med indhold af kryogene væsker eller flydende kultveilte.

Disse beholdere med indhold leveres på ens adresse, og den brugte emballage afhentes igen af pakkefirmaet, der kører den til rengøring og genbrug.

Opstilling og opstillingskontrol af vakuumisolerede beholdere med indhold af kryogene væsker eller flydende CO2 Kryogene væsker er væsker med et kogepunkt under -153 °C ved tryk på 1 bar.

Særlige bestemmelser Vakuumisolerede beholdere med indhold af kryogene væsker eller flydende kultveilte: Kontrolklassen bestemmes, som om beholderen indeholder fluida i gruppe 1.

Der er opført enkelte beholdere med indhold på ca m 3 eller mere i Danmark.

Beholdere med indhold af eksplosiv karakter som f.eks.

Mærk poser eller beholdere med indhold og dato.

Opbevar ikke beholdere med indhold i nærheden af ​​varme, som f.eks.

Det kan eksempelvis være: - Fund af peroxiddannende kemikalier - Fund af kemikaliesamlinger - Fund af ilanddrevne og opfiskede beholdere med indhold - Fund af ICD (Improvised Chemical Device).

Anden vin; druemost, hvis gæring er standset eller forhindret ved tilsætning af alkohol: I beholdere med indhold af 2 liter eller derunder: Vin i flasker med.