What is the translation of " CONTINUE TO SEND " in Danish?

• fortsætte med at sende
• fortsat sende

Examples of using Continue to send in English and their translations into Danish

Please continue to send love to those who are locked up in jails by the Cabal, all over your world.
Fortsæt med at sende kærlighed til dem, der er fængslet af Kabalen, over hele verden.

Once your template is ready to go, click the"Continue to send" button to move on to the next step.Â.
Når din skabelon er klar, skal du klikke på knappen"Fortsæt for at sende" for at gå videre til næste trin.

I continue to send my love and the strength to overcome whatever challenges you meet, to all of you.
Jeg fortsætter med at sende jer alle min kærlighed og styrke til at overvinde enhver udfordring, I møder.

For it will save your life, and create a situation where you stay and continue to send your light to the earth!
For det vil redde dit liv, og skabe en situation, hvor du bliver ved med at være og kan fortsætte med at sende dit lys til jorden!

We cannot continue to send agricultural surpluses which are constantly destroying the fragile agricultural economies of these countries.
Vi kan ikke fortsætte med at sende overskud fra landbrugsproduktionen, som konstant ødelægger den skrøbelige landbrugsøkonomi i disse lande.

The victim users may not suspect that their emails have been hacked and continue to send and receive their day-to-day correspondence.
De offer brugere kan ikke mistanke om, at deres e-mails er blevet hacket og fortsætte med at sende og modtage deres dag-til-dag korrespondance.

We will continue to send such missions as they are evidence of the continuing importance which the European Union attaches to this issue.
Vi vil fortsat sende sådanne missioner af sted, da de er vidnesbyrd om den fortsatte betydning, som Den Europæiske Union tillægger denne sag.

Once the button is pressed, the trigger out(T1, T2, T3, T4) LEDs will stop blinking(but the module will continue to send trigger signals) and will indicate pattern selections.
Når knappen er trykket, trigger ud(T1, T2, T3, T4) lysdioder vil holde op med at blinke(men modulet vil fortsætte med at sende trigger signaler) og vil angive mønster valg.

Market to our mailing list or continue to send emails to our clients after the original transaction has occurred.
At markedsføre til vores mailingliste eller fortsætte med at sende e-mails til vores kunder efter den oprindelige transaktion opstod.

It is just not tenable that the Commission can sit here and say that we will ban the use of substances in Europe but that those outside the European Union can continue to send us food using those substances.
Det er bare ikke holdbart, at Kommissionen kan sidde her og sige, at vi forbyder brugen af stoffer i Europa, men alle uden for EU kan fortsætte med at sende os fødevarer, hvor disse stoffer er anvendt.

Of course each of our businesses will continue to send customers information about the products or services they receive from that business.
Alle vores selskaber vil naturligvis fortsætte med at sende information til vores kunder omkring de produkter eller ydelser, som de modtager fra det pågældende selskab.

If the price of a specific product is increased, then the Company will provide me with written notice at least 30 days prior to the price increase, and unless I direct them to do otherwise, will continue to send me the selected products at the increased price.
Hvis prisen stiger på specifikke produkter, vil virksomheden give mig skriftlig meddelelse herom mindst 30 dage i forvejen, og medmindre jeg beder om andet, vil de fortsat sende mig de valgte produkter til den forhøjede pris.

But, my son, I will continue to send you something each month until my hour shall have come, but what I send shall be used by you as the occasion demands.
Men, min søn, jeg vil fortsætte med at sende dig noget hver måned, indtil min tid kommer, men det jeg sender skal du bruge som situationen kræver.

But if and when he does recover, it will be a rude awakening for him. so I will, of course, continue to send the funds necessary for Payton to recover from his latest illness, But I refuse to be cruel.
Bliver det en brat opvågnen. Men jeg vil ikke være ond, så jeg sender fortsat de penge, der skal til, for at Payton kan komme sig over dette, men hvis og når han kommer sig.

So I will, of course, continue to send the funds necessary But I refuse to be cruel, it will be a rude awakening for him. for Payton to recover from his latest illness, but if and when he does recover.
Bliver det en brat opvågnen. Men jeg vil ikke være ond, så jeg sender fortsat de penge, der skal til, for at Payton kan komme sig over dette, men hvis og når han kommer sig.

We cannot turn a blind eye and say: fine, then of course we can bring the agreement into force, then of course we can continue to send economic aid to this country, unless the freedom of the press is established first.
Vi kan ikke lukke øjnene for det og sige: O.k., så kan vi lade aftalen træde i kraft, så kan vi fortsat sende økonomisk hjælp til dette land, hvis ikke der først etableres pressefrihed.

No, you will continue to send/receive email as usual. To use Gmail with G Suite, you setup your domain(MX records) to direct your mail flow to the Google mail servers.
Nej, du kan fortsat sende og modtage e-mails, som du plejer. Hvis du vil bruge Gmail sammen med G Suite, skal du konfigurere dit domæne(MX-registreringer), så dine e-mails leveres til Googles e-mailservere.

Using automated scripts the hijacked scripts will send out the same phishing messages to them. The victim users may not suspect that their emails have been hacked and continue to send and receive their day-to-day correspondence.
Brug automatiserede scripts de kaprede scripts vil sende de samme phishing beskeder til dem. De offer brugere kan ikke mistanke om, at deres e-mails er blevet hacket og fortsætte med at sende og modtage deres dag-til-dag korrespondance.

Meanwhile, many foreign share registrars or transfer agents will continue to send information about the shareholding to an address they have on file, which could be years out of date due.
I mellemtiden vil mange udenlandske aktieregistratorer eller overførselsagenter fortsætte med at sende information om aktiebeholdningen til en adresse, de har på arkivet, hvilket kan være forældet år.

The parts of the cochlea that are still working will continue to send messages to the brain, and the brain will try to compensate for the faulty missing parts by over playing the working parts.
De dele af cochlea, der stadig arbejder, vil fortsætte med at sende beskeder til hjernen, og hjernen vil forsøge at kompensere for defekte manglende dele med over at spille de arbejdende dele.

Clearly, the messages that the European Union and others have sent, and continue to send, to the authorities have some effect, as shown by the government decision to release approximately 3 800 people arrested without charge following the demonstrations.
Der er ingen tvivl om, at de budskaber, som EU og andre har sendt og bliver ved med at sende til myndighederne, er virkningsfulde, hvilket vi kan se af regeringens beslutning om at løslade ca. 3.800 mennesker, som blev arresteret uden sigtelse efter demonstrationerne.

He continued to send money to my mother, she lives in Manhattan now.
Han blev ved med at sende penge til min mor, hun bor på Manhattan nu.

Yet the Union continues to send its invoices and minutes to the old address of their parents.
Men Unionen sender stadig sin faktura og protokoller til deres forældres gamle adresse.

The brain continues to send the signals, the DNA field receives them and sends them to the heart muscles, to the digestive processes- everything but the muscles in other areas.
Hjernen fortsætter med at sende signaler, DNA feltet modtager dem og sender dem til hjertemusklerne, til fordøjelsesprocesserne- alt andet end musklerne i andre områder.

They would find it hard to understand how, on the one hand, the European Union continues to send more and more SWIFT-type personal data to the United States and how, on the other, the same European Union has shortcomings in the area of prevention and intelligence.
De ville have svært ved at forstå, hvis EU på den ene side bliver ved med at sende flere og flere personlige oplysninger af SWIFT-typen til USA og på den anden side har mangler på forebyggelses- og efterretningsområdet.

Cave continued to send messages to Khalid requesting that he stand down his troops, leave the palace and return home, but these were ignored, and Khalid replied that he would proclaim himself sultan at 15:00.
Cave fortsatte med at sende meldinger til Khalid for at få ham til at trække sine tropper tilbage, forlade paladset og vende hjem, men disse blev ignorerede, og Khalid svarede, at han ville erklære sig som sultan kl.

To ensure that Member States are kept duly informed, the Commission has continued to send copies ofnotifications received from the US authorities and notifications sent by the Commission to any Member State whose interests are affected.
For at sikre at medlemsstaterne holdes informeret, har Kommissionen fortsat sendt kopier af meddelelser fra de amerikanske myndigheder og meddelelser fra Kommissionen til de medlemsstater, hvis interesser måtte være berørt.

If the tablet is not in the range of a network it can connect to, the tablet continues to send out signals to locate a base station and drains the battery.
Hvis tabletten ikke er inden for rækkevidde af et netværk, som den kan oprette forbindelse til, fortsætter den med at sende signaler for at finde en basestation, hvilket bruger meget batteri.

Just shortly after we got the solution implemented, the first few thousand documents were sent to digital signature, and Penneo continues to send more and more" Deloitte is so excited about the use of Penneo in review that they're working on expanding usage to the HR department and further into other parts of the organization.
Allerede kort efter vi fik implementeret løsningen, var de første par tusinde dokumenter sendt afsted til digital underskrift, og der bliver fortsat sendt flere og flere igennem Penneo fra dag til dag" Deloitte er så begejstret for brugen af Penneo i revision, at de arbejder på at udrulle løsningen i HR afdelingen og senere hen i flere led af organisationen.

Just shortly after we got the solution implemented, the first few thousand documents were sent to digital signature, and Penneo continues to send more and more"Deloitte is so excited about the use of Penneo in review that they're working on expanding usage to the HR department and further into other parts of the organization.
Allerede kort efter vi fik implementeret løsningen, var de første par tusinde dokumenter sendt afsted til digital underskrift, og der bliver fortsat sendt flere og flere igennem Penneo fra dag til dag”Deloitte er så begejstret for brugen af Penneo i revision, at de arbejder på at udrulle løsningen i HR afdelingen og senere hen i flere led af organisationen.

How to use "continue to send" in an English sentence

Please continue to send work-from-home leads our way.

That said, please continue to send your feedback.

Please continue to send association specific information (i.e.

Please continue to send feedback and ask questions.

I'll definitely continue to send you my books.

Continue to send flowers as the relationship develops.

Please continue to send in your prayer requests!

Let’s continue to send positive vibes Michelle’s way.

state and continue to send the current message.

Please continue to send in your Box Tops!

How to use "fortsat sende, fortsætte med at sende" in a Danish sentence

Alle 5 MTV og VH1 kanaler fortsat sende i position 19,2 ° Ø, men kun på den nye frekvens 11,973 GHz.

I talen udtrykker Al-Mutawa glæde over at Corona dræber mange mennesker og beder Allah om at fortsætte med at sende Corona mod folkene bag Trumps fredsplan.

Efter at Hold 10 er kommet hjem, kan soldaterne fortsat sende historier og billeder til Tøjhusmuseet.

Det er dog vigtigt, at begge parter bliver behandlet — ellers kan I fortsætte med at sende smitte frem og tilbage mellem hinanden.

Cookies: enkelte netlæsere vil fortsat sende cookies selv efter, at man har stoppet det i netlæser-settingerne.

Dog, ligemeget hvordan et hold besejrer en Sentry-Buster, vil robot-horden fortsat sende dem ud i et mission-specifikt interval, eller indtil Sentry-målet er ødelagt, eller runden er slut.

Udlejer skal fortsat sende disse som almindelig post, og naturligvis som både quick-brev og som anbefalet post.

X lanceret men DR Soft måtte fortsætte med at sende ved siden af den nye kanal.

Vi vil fortsat sende dig de seneste nyheder fra HRG og rejsebranchen, information om strejker mv., samt tips og gode råd til dine forretningsrejser.

Vi ved at det jordbaserede analoge sendenet er skema sat til at lukke ned i efteråret Men kabel TV operatørerne vil fortsat sende analogt på ubestemt tid.