What is the translation of " CONTINUE TO USE " in Danish?

• fortsætte med at bruge
• fortsat bruge
• fortsat benytte
• fortsætte med at anvende
• fortsat anvende
• blive ved med at bruge
• stadig bruger
• fortsat udnytte
• fortsætter brugen
• fortsætter med at bruge
• fortsæt med at bruge
• fortsat bruger
• fortsat benytter
• fortsat anvender
• anvender fortsat

Examples of using Continue to use in English and their translations into Danish

Let us continue to use them.
Lad os fortsætte med at anvende dem.

I am very satisfied with the program and I will continue to use it.
Jeg er meget tilfreds med programmet og vil fortsætte med at bruge det.

Should we continue to use XFS?
Skal vi fortsætte med at bruge XFS?

Continue to use it as directed by your doctor.
Fortsæt med at bruge det som anvist af lægen.

You can opt out of these and continue to use the site.
Du kan fravælge disse og fortsat bruge webstedet.

Can I continue to use Adobe Ideas?
Kan jeg fortsat bruge Adobe Ideas?

You automatically agree to our cookies if you continue to use this site.
Du accepterer automatisk vores cookies, hvis du fortsætter med at bruge hjemmesiden.

You can continue to use the cream.
Du kan fortsætte med at bruge cremen.

The current multimedia repository is still available, and you can continue to use it.
Det nuværende multimediearkiv er stadig tilgængeligt, og du kan fortsætte med at bruge det.

We will continue to use all Sony products.
Vi vil fortsætte med at bruge Sony.

Debian has proven to be extremely reliable and we will continue to use and support Debian.
Debian har vist sig at være ekstremt pålideligt og vi vil fortsat anvende og støtte Debian.

You can continue to use your plastic cards.
Du kan fortsat bruge dine plastickort.

The Commission wants to safeguard its independence and continue to use its expert groups.
Kommissionen ønsker at værne om sin selvstændighed og fortsætte med at anvende sine ekspertgrupper.

If you continue to use OutlookImport.
Hvis du fortsætter med at bruge OutlookImport.

We have Debian deployed on approximately 50 servers both in house and at customer locations, serving all of these applications. We continue to use Debian in environments when we need a reliable server environment for a purpose-built task.
Vi har udrullet Debian på omkring 50 servere, både internt og hos kunder, som anvendes til alle disse formål. Vi anvender fortsat Debian i miljøer, hvor vi har brug for et pålideligt servermiljø til en specifik opgave.

ATO will continue to use Cellebrite tools.
ATO vil fortsætte med at bruge Cellebrite værktøjer.

When it comes to food imports, the Commission need to address the genuine concerns of EU farmers and producers that they will be banned from using certain substances but third countries continue to use them.
For så vidt angår importen af fødevarer, skal Kommissionen tage fat på EU's landbrugeres og producenters virkelige problem, nemlig at de vil få forbud mod at bruge visse stoffer, mens tredjelandene bliver ved med at bruge dem.

He is gonna continue to use claire against you.
Han vil fortsætte med at bruge Claire imod dig.

Continue to use Endep even if you feel well.
Fortsæt med at bruge Endep selvom du føler dig godt.

To that end we will continue to use regulation and legislation.
For at opnå dette vil vi fortsat bruge regulering og lovgivning.

Continue to use for as long as your doctor prescribes.
Fortsæt brugen, så længe lægen ordinerer det.

CD-based installations are not affected, so you can continue to use CD/DVD images from earlier sarge releases.
Cd-baserede installeringer er ikke påvirket, så du kan fortsat anvende cd-/dvd-aftryk fra tidligere udgivelser af sarge.

You may continue to use Incoterms 2010 after 2020.
Du kan fortsat anvende Incoterms 2010 efter 2020.

No complicated wiring or other intrusive work is required and you can continue to use your existing mortise locks, thereby reducing installation cost.
Der kræves hverken ledninger eller andre former for forstyrrende arbejde, og du kan stadig bruge dine nuværende indstukne låse, hvilket reducerer monteringsudgifterne.

May God continue to use you powerfully man of God!
Må Gud fortsætte med at bruge dig effektfuldt Guds Mand!

We use cookies to provide the best possible user experience on our web site. If you continue to use this site without changing your computer's cookie settings, we assume you are fine with our use of cookies. More on cookies.
Vi benytter cookies for at sikre den bedt mulige brugeroplevelse på vores website. Hvis du fortsætter brugen af sitet uden at ændre din computers indstillinger for cookies antager vi at du accepterer vores brug af cookies. Mere om cookies.

Continue to use treatment for as long as instructed.
Fortsæt med at bruge behandlingen, så længe som anvist.

As you very rightly suggest in your resolution, thereby supporting the approach proposed by the European Commission, we shall continue to use the entire range of Community instruments available to us: social dialogue, legislation, coordination, convergence, information exchange and financing under Community funds and programmes.
Som De meget rigtigt foreslår i Deres beslutningsforslag, og på den måde styrker De den fremgangsmåde, Kommissionen har foreslået, vil vi fortsat udnytte hele den foreliggende farveskala af fællesskabsinstrumenter: den sociale dialog, lovgivning, koordinering, konvergens, udveksling af oplysninger og finansiering gennem fondene og fællesskabets programmer.

Continue to use Kik Messenger, WhatsApp on your PC with Mobizen.
Fortsæt med at bruge Kik Messenger, WhatsApp på din pc med Mobizen.

They must continue to use appropriate precautions.
De skal fortsætte med at anvende passende forsigtighedsregler.

How to use "continue to use" in an English sentence

You can continue to use your doctor.

Continue to use your own common sense.

Will continue to use for necessary results.

You may continue to use your card.

Private foundations continue to use Form 990-PF.

Would defiantly continue to use their services.

However, continue to use the batteries regularly.

Will definately continue to use your services.

Will continue to use the service depot.

Businesses continue to use the wrong statistics.

How to use "fortsætte med at bruge, fortsat bruge, fortsat benytte" in a Danish sentence

Ved at fortsætte med at bruge vores hjemmeside accepterer du vores cookiepolitik.

Generaldirektoratet og enheder i Ankara-provinsen vil fortsat bruge det gamle kraftværksnummer 0312 309 05 15.

Det fremsendte ønske, har de taget positivt op, og nu kan alle erhvervsdrivende i gamle "Gudme Kommune" fortsat benytte miljøstationen i Hesselager til bortskaffelse af erhvervsaffald.

Mandag – torsdag kan du fortsat benytte biblioteket til kl. 22:00.

Hun vil fortsat bruge de kompetencer, hun har erhvervet gennem uddannelsen, i børne- og familiearbejdet.

Vil fortsat benytte mig af dyreomsorg.dk Dyreomsorg.dk dorthe larsen hej.

Indtil videre kan virksomheder fortsat benytte sig af TastSelv-koden — også efter den 1.

Vælg Godkend Virksomheder kan fortsat benytte TastSelv-kode efter 1.

Den enkelte skole kan fortsat bruge de titler, som de ønsker at benytte, og som vi kender i forvejen.

Hvis du har købt dit anlæg inden da, kan du fortsat benytte ordningen.