Examples of using Continuous flow in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It's a continuous flow of charged particles magnetics!
Det er en fortsat strøm af ladede partikler magnetiske!The circulation pump provides a continuous flow of water.
If continuous flow of fresh feed, the impact will increase dramatically.
Hvis kontinuerlig strøm af frisk foder, vil virkningen stige dramatisk.The whole set of items becomes a continuous flow, which invites users to scroll.
Hele sæt elementer bliver en kontinuerlig strøm, som indbyder brugerne til at rulle.The dissolved mass can then be flushed out through the main tube in a continuous flow.
Efterhånden som massen opløses, bliver den presset ud gennem hovedslangen i en fortløbende strøm.Viscosity: It measures oil resistance, continuous flow, and no external influence.
Viskositet: Det måler olie modstand, kontinuerlig strømning og ingen ekstern indflydelse.Continuous flow of over 3 million negative ions for hair softer, healthier and without static.
Kontinuerlig strøm af mere end 3 millioner negative ioner til hår blødere, sundere og uden statisk.STEAM POD is the first plate for professional lisciaggio hair that provides a continuous flow of steam pressure.
STEAM POD er den første plade til professionel lisciaggio hår, der giver en kontinuerlig strøm af damptryk.The cycle progresses in a continuous flow with the string quartet as the linking element.
Cyklussen forløber i en fortløbende strøm med strygekvartetten som sammenkædende element.While proper nutrition, water and exercise are a necessary part of any healthy lifestyle,our bodies also require a continuous flow of energy.
Selv om korrekt ernæring, vand og motion er kerneelementer for en sund livsstil,kræver vores krop også et konstant flow af energi.With a continuous flow of data from the field, data preparation and processing also becomes an ongoing operation.
Med en fortløbende strøm af data fra marken kommer databehandlingen også til at foregå For most farmers, crop protection is only a small part of the continuous flow of operations and decision-making processes that are made at farms.
Planteværn er for Continuous flow digesters are better for smaller-scale production, such as for individual households and small businesses.
Kontinuerlig strøm rådnetanke er bedre for mindre målestok, såsom individuelle husstande og små virksomheder.With control on/off state of the pneumatic valve by PLC, to separate nitrogen and oxygen gas,and create continuous flow of oxygen with required purity.
Med kontrol tænd/sluk-tilstand af den pneumatiske ventiler af PLC, til separate kvælstof og ilt gas,og oprette kontinuerlig flow af ilt med renhedskravene.Either we look at the continuous flow of motion; then it will be impossible for us to think of the object in any particular position.
Enten vi ser på den stadige strøm af bevægelse, så vil det være umuligt for os at tænke på objektet i en bestemt stilling.By creating a landscape that connects the park areas in the south with the Daugava river andthe old city centre one gets a continuous flow between the two city centres.
Ved at skabe et landskab som forbinder park-områder i syd med floden Daugava ogden gamle bydel i Riga opnår man vedvarende strøm mellem de to by centre.Last night the Continuous Flow Analysis(CFA) team and the Gas and Isotope Lab(GIL) completed analysis of the deepest section of NEEM main core.
I nat afsluttede Continuous Flow Analysis (CFA)-holdet og Gas and Isotope Lab(GIL) målingerne på den dybeste del af NEEM hovedkernen.It is well known that the temperature of the Sun, or rather its nucleus, reaching up to 15000000 °K,is maintained by the continuous flow of thermonuclear reactions.
Det er velkendt, at solens temperatur, eller rettere sin kerne, når op til 15000000 ° K,opretholdes ved den kontinuerlige strømning af termonukleare reaktioner.Factory production must be smooth and continuous flow from the delivery of the parts and subsystems to the packaging of the finished products.
Fabriksproduktion skal være en glat og kontinuerlig strøm- lige fra levering af dele og delsystemer til emballering af de færdige produkter.Clay's part of the story is told through stream of consciousness,a method of narration in which the speaker expresses thoughts and feelings in a continuous flow of words.
Lejens del af historien er fortalt gennem bevidsthedsstrøm, en fortællingsmetode,hvor højttaleren udtrykker tanker og følelser i en kontinuerlig strøm af ord.By measuring the continuous flow during steam generation with tried-and-tested technologies like Vortex, substantial efficiency gains are possible.
Ved at måle det kontinuerlige flow ved dampgenerering med velafprøvede teknologier som Vortex er The voice told Abd Al Muttalib that Zamzam lay buried nearby andto supplicate to Allah for the continuous flow of pure water that would suffice all pilgrims.
Stemmen fortalte Abd Al Muttalib at Zamzam lå begravet i nærheden ogat bønfalde til Allah for den kontinuerlige strøm af rent vand, der ville være tilstrækkeligt alle pilgrimme.In this framework, inter alia, a continuous flow of information contributes to the achievement of the highest practical level of safety for all the operating plants.
Inden for dette område bidrager bl.a. en fortsat strøm af informationer til at opnå det højest mulige sikkerhedsniveau for alle igangværende anlæg.When you are practicing the Infinity Breath exercise, you are breathing through the Sacred Heart,which creates a continuous flow of cosmic energy throughout the physical body.
Når I praktiserer den uendelige åndedræts øvelse, så trækker I vejret gennem det Hellige hjerte,hvilket skaber en vedvarende strøm af kosmisk energi gennem den fysiske krop.With a continuous flow neonatal ventilator, this may be achieved by infusing a low flow of INOmax into the inspiratory limb of the ventilator circuit.
Med en neonatalventilator med et kontinuerligt flow opnås dette i reglen ved at infundere en ille mængde INOmax i ventilatorkredsløbets inspirationsgren.The automatic preparation system for isotope mass spectrometers which is dedicated for breath test analysis is based on a gas-chromatographic continuous flow separation technique.
Det automatiske system til isotop massespektrometre, som anvendes til analyse af udåndingstesten, er baseret på gaskromatografisk separationsteknik ved kontinuerligt fremløb.We need further research, and a continuous flow of new medicines and vaccines capable of responding to new complications and resistant strains of various pathogens.
Vi har brug for mere forskning og en løbende strøm af ny medicin og vacciner, der kan håndtere nye komplikationer og resistente stammer af forskellige patogener.Both ever-tightening environmental requirements as well as continued wishes to improve profitability means that the future solution is a continuous flow of real-time data, rather than laboratory analysis.
Både strengere miljømæssige krav og ønske om optimering, betyder at realtidsdata i en kontinuerlig strøm er fremtidsløsningen frem for laboratorieanalyser.To preserve this ability, we deliver a continuous flow of technological and business innovations, and we take appropriate steps to safeguard such innovations.
For at bevare denne evne leverer vi en stadig strøm af teknologiske og forretningsmæssige innovationer, og vi tager relevante skridt til at beskytte disse innovationer.Inset dividers help users to visually scan the items and present them as a related collection:the whole set of items becomes a continuous flow, which invites users to scroll.
Indsatser dividers hjælpe brugerne til visuelt at scanne de elementer og præsentere dem som en beslægtet samling:hele sæt elementer bliver en kontinuerlig strøm, som indbyder brugerne til at rulle.
