What is the translation of " COULD BE TRIGGERED " in Danish?

• kan udløses
• kunne være udløst
• kan udlã ̧ses
• kunne udløses

Examples of using Could be triggered in English and their translations into Danish

It could be triggered by any little thing.
Det kan vækkes af en lille ting.

Dormant here, but the kind of thing that could be triggered.
Inaktiv her, men den ting som kunne blive udløst.

Redirects could be triggered from advertisements or in-text links.
Omdirigeringer kunne udløses fra reklamer eller i-tekst links.

 Assange predicted a bank run could be triggered by bank data leaks.
Assange forudsagde, at en bankstorm kan udløses ved bankdatalæk.

This could be triggered by starting an already invalidated session.
Dette kunne være udløst ved at starte en allerede ugyldig session.

GRHAN ransomware virus could be triggered by a payload file.
GRHAN ransomware virus kunne være udløst af en nyttelast fil.

This could be triggered by starting an already invalidated session.
Dette kunne være udlà ̧st ved at starte en allerede ugyldig session.

With this type of argument, a thousand conflicts could be triggered worldwide.
Med den type argumenter kan der udløses tusindvis af konflikter rundt om i verden.

Fix a STOP/CONT race that could be triggered by a pending signal at just the wrong time.
Løs et STOP/ CONT løb, der kunne udløses af et ventende signal på det forkerte tidspunkt.

Commit. Fixes bug 376082 Workaround timeline crash caused by now fixed MLT issue could be triggered by editing a title clip.
Begå. Løser fejl 376082 Løsning af tidslinjekrasch forårsaget af et fast MLT-problem kan udløses ved redigering af et titelklip.

Lots of redirects could be triggered by clicking something online as a link or a button.
Masser af omdirigeringer kan udløses ved at klikke på noget online som et link eller en knap.

Our countries are on the brink of a war that could be triggered by any uncertainty.
Vores lande står på kanten af en krig, der kan udløses af småting.

That crash could be triggered once the user runs a specific web content through the interface of IndexedDB to create an index.
Denne nedbrud kan udløses, når brugeren kører en bestemt web-indhold gennem grænsefladen af IndexedDB at oprette et indeks.

Both services contain memory leaks that could be triggered by a user request.
Begge tjenester indeholder memory leaks, der kunne udlà ̧ses af en bruger anmodning.

This could be triggered by pituitary cancer or just be due to a doing not have of production that frequently takes place with age.
Dette kunne være udløst af hypofyse cancer eller blot skyldes en gør ingen af produktionen, der ofte finder sted med alderen.

Europe should not underestimate that domino effect could be triggered by the debt crisis in Greece.E. Venizelos.
Europa bør ikke undervurdere denne dominoeffekt Kunne være udløst af gældskrisen i Grækenland.E. Venizelos.

Four of these features could be triggered randomly after any base game spin, and they include the 5-Hit, random wild symbols, random wild reel, or bonus game features.
Fire af disse funktioner kan udløses tilfældigt efter enhver tur i grundspillet, og de går under navnene5-Hit, tilfældige wild symboler, tilfældige wildhjul ogbonusspil.

This release fixes a critical bug(segfault) in filebrowser that could be triggered if the root directory was set as basedir.
Denne udgivelse là ̧ser en kritisk fejl(segfault) i filbrowser, der kan udlà ̧ses, hvis rodmappen er angivet som baseret.

An infection with Rebus ransomware could be triggered by a malicious payload that sneaks into computer systems with the help of various shady techniques of distribution.
En infektion med anliggender ransomware kunne være udløst af en ondsindet nyttelast, der sniger sig ind i computersystemer ved hjælp af forskellige lyssky teknikker til fordeling.

Experts already warned that even though it is hard to execute, exploitation could be triggered without peer-to-peer operations currently in progress.
Eksperter allerede advaret om, at selv om det er svært at udføre, udnyttelse kan udløses uden peer-to-peer-operationer igangværende.

This tension action could be triggered by some problems such as busted social connections, a threat to social placement, loss of properties, or obstacles to get the objectives success.
Denne spænding handling kan være udløst af nogle problemer såsom busted sociale forbindelser, en trussel mod den sociale placering, tab af egenskaber eller forhindringer for at få målene succes.

Fixed potential crash of the kernel control center that could be triggered by the user trying to activate a nonexistent vehicle driver.
Fast potentiel nedbrud af kernen kontrolcenter, der kan udløses af brugeren forsøger at aktivere en ikke-eksisterende køretøj driver.

This anxiety reaction could be triggered by some conditions such as damaged interpersonal partnerships, a risk to social placement, loss of possessions, or obstacles to gain the goals achievement.
Denne angst reaktion kan udløses af nogle forhold som beskadigede interpersonelle partnerskaber, en risiko for social placering, tab af ejendele eller forhindringer for at vinde den mål præstation.

Praveen Kariyanahalli, Ivan Fratric and Felix Groebert discovered that an invalid memory free could be triggered when buffering DTLS data.
Praveen Kariyanahalli, Ivan Fratric og Felix Groebert opdagede at en ugyldig hukommelsesfrigivelse kunne blive udløst når DTLS-data blev bufferet.

Fix a STOP/CONT race that could be triggered by a pending signal at just the wrong time.
Là ̧s et STOP/ CONT là ̧b, der kunne udlà ̧ses af et ventende signal på det forkerte tidspunkt.

What is new in version 2.2.7:This release fixes a critical bug(segfault) in filebrowser that could be triggered if the root directory was set as basedir.
Hvad er nyt i version 2.2.7: Denne udgivelse løser en kritisk fejl(segfault) i filbrowser, der kan udløses, hvis rodmappen er angivet som baseret.

That would be a misconceived tendency, one that could be triggered by the injection of these two billion in the absence of deliberate political action on our part to counteract it.
Dette ville være en forkert udvikling, som anvendelsen af disse to milliarder ville kunne udløse, hvis vi ikke har velovervejede politiske foranstaltninger til at modvirke dette.

Chossudovsky, an economics professor from the Ottawa University, wrote in 2000 that in part the ongoing climate change could be triggered by the use of new-generation nonlethal weapons.
Chossudovsky, økonomiprofessor fra Ottawa Universitet, skrev i 2000, at en del af den igangværende klimaændring kan være udløst ved brug af en ny generation ikke-dødelige våben.

Fixed potential crash of the plant overview client that could be triggered by the user trying to use cut-and-paste shortcuts when the kernel was not in modelling mode.
Fast potentiel nedbrud af anlægget overblik klient, der kan udlà ̧ses af brugeren forsà ̧ger at bruge cut-and-paste genveje, når kernen ikke var i modellering mode.

Like its predecessors,. tro virus is designed to interfere with main system settings which in turn enable it to encrypt target files. An infection with. GRHAN ransomware virus could be triggered by a payload file.
Ligesom sine forgængere,. tro virus er designet til at blande sig med de vigtigste systemindstillinger, som igen gør det muligt at kryptere målfiler. En infektion med. GRHAN ransomware virus kunne være udløst af en nyttelast fil.

How to use "could be triggered" in an English sentence

Payment could be triggered by the passage of time (i.e.

The ups and downs could be triggered by innocuous events.

Uranus could be triggered by a quindecile from the eclipse.

A user defined event could be triggered when change occurred.

That guilt could be triggered by the smallest of things.

FIXED: "Pull down to refresh" could be triggered on empty feeds.

It could be triggered et cetera, by jealousy, you name it.

Other enquiries and processes could be triggered by a safeguarding referral.

A breakthrough moment could be triggered by several kinds of events.

Previously, alarms could be triggered only via individual immobile emergency switches.

How to use "kan udløses" in a Danish sentence

Det drejer sig ofte om sent optrædende abstinensreaktioner, som kan udløses af stress eller traumer i en hjerne, der endnu ikke er blevet normal.

Det kan udløses af et stærefløjt, eller en solnedgang der hensætter os i en undrende beundring over verdens skønhed, eller vi kan frydes og oplives over et præludium af Bach.

Det kan ske, fordi en orgasme ret beset er en refleks i det selvstyrende nervesystem, som kan udløses af mange forskellige slags sanseindtryk. 1.

En teori om, at den kan udløses af stress, må foreløbig opgives.

Hendes oplæg beskrev de neurologiske processer i vores hjerne, der kan udløses i marketingssammenhænge.

Hedeture kan udløses af problemer i kroppen som har rod i det fysiske og psykiske.

Psoriasis kan udløses af en del kritik imod navigazione delle pagine e behøver ikke at have alla presenza dei "social.

Navn: Ludvig/ Alder: 29 år/ Vækst: 161/ Vægt: 72 Ved alvorlige anfald af astma kan udløses af usund livsstil.

Nogle former for eksem kan udløses af stoffer, der kommer i berøring med huden, såsom sæbe, kosmetik, tøj, rengøringsmidler, smykker, eller sved.

Kari Martinsen har redegjort for indfaldets betydning som en slags skaberkraft, der kan udløses af et sanseindtryk.