What is the translation of " TRIGGERED " in Danish?

• udløst
• udlã
• forårsaget
• aktiveret
• skabt
• triggede
• udløste
• udløses
• udløser
• forårsagede
• skabte
• aktiveres
• trigget

Examples of using Triggered in English and their translations into Danish

Deck one is triggered.
Dæk et er udløst.

Triggered by their radiation.
Udløst af deres stråling.

The alarm was triggered.
Alarmen er udløst.

We triggered a dead man's trap.
Vi udløste en død mands fælde.

Chance of being triggered.
Chance for at blive udlà ̧st.

You have Triggered security protocols.
Du har udløst sikkerhedsprotokoller.

That the test may have triggered it.
Testen kan have forårsaget den.

And it triggered her.
Og det triggede hende.

I'm in. No alarms have been triggered.
Jeg er i Ingen alarmer er blevet udløst.

Fire alarm's been triggered at the school.
Skolens brandalarm er udløst.

Incredible. We think the signal got triggered.
Utroligt. Vi tror at signalet blev udløst.

The Sphere triggered your The Sphere.
Sfæren triggede din Vahar'ai. Sfæren.

The drop into the wet pool must have triggered labor.
Dråbet i den våde pool skal have udløst arbejdskraft.

But it triggered a match in the system.
Men det udløste et match i systemet.

The Sphere. The Sphere triggered your Vahar'ai.
Sfæren triggede din Vahar'ai. Sfæren.

Verbally triggered body-manipulation properties! Rosa!
Verbalt udløst kropsmanipulering. Rosa!

Wait. A sensor's been triggered in sector 2A.
En sensor er blevet udløst i sektor 2A. Vent.

Restored preference that controls how often autosave is triggered.
Gendannet præference, der styrer, hvor ofte autosave udlà ̧ses.

When you were triggered, do you remember?
Da du blev aktiveret, kan du huske det?

JJ must have logged in with a panic sequence that triggered a silent alarm.
JJ loggede ind med en sekvens, der udløser en alarm.

It must have triggered An electrical fire.
Det skal have udløst en elektrisk brand.

The side-effects of taking the supplements normally triggered by abusing them.
De bivirkninger af indtagelse af kosttilskud som regel skabt ved at misbruge dem.

The Sphere triggered your Vahar'ai. The Sphere.
Sfæren triggede din Vahar'ai. Sfæren.

That my guidance by God was triggered by his death.
Om at Guds vejledning blev udløst af hans død.

An EMP was triggered before we could get in position.
En EMP blev aktiveret før vi nåede i position.

The local border area- this definition has triggered considerable debate.
Grænseområdet- denne definition har skabt voldsom debat.

These are triggered via three different symbols.
Disse bliver udlà ̧st via tre forskellige symboler.

That's true. A weak chemiluminescence maybe? Triggered by shifts in the ice?
Det er måske en kemisk lysemission, skabt af ændringer i isen?

This could be triggered by starting an already invalidated session.
Dette kunne være udlà ̧st ved at starte en allerede ugyldig session.

Try/CATCH now returns Nil when the CATCH is triggered, rather than the exception;
Prà ̧v/ CATCH nu returnerer Nil når CATCH udlà ̧ses, snarere end undtagelsen;

How to use "triggered" in an English sentence

So, what triggered this rapid growth?

Anything that may have triggered this?

But what triggered these devastating landslides?

Slides aren’t always triggered from above.

The collapse triggered city-wide arena inspections.

They triggered happy memories for me.

triggered Teeth from the Texas Panhandle.

Simultaneous newsbreaks triggered the headline overload.

This triggered some further USD losses.

The thumbnail scared and triggered me.

How to use "forårsaget, udløst" in a Danish sentence

Ved litteratursøgning fandtes ingen tilfælde af kæbenekrose forårsaget af etidronat.

Det opstår som følge af udvidelsen af ​​blodkar forårsaget af ændringer i nervesystemet.

C-vitamin er en stærk antioxidant, som hjælper med at beskytte mod oxidativt stress forårsaget af frie radikaler.

Misfarvning af markisedug forårsaget af røg, varme eller gaspåvirkninger er ikke omfattet af reklamationsretten.

Det lyder unægteligt, som om du er i farezonen, Dan.” Dans ansigt fortrak sig i en irriteret grimasse. “Dengang jeg havde en depression, var den udløst af stress.

Denne type modermærke er også forårsaget af overskydende kapillærer .

I dag står de med et helt nyt forretningsområde, som kan skabe arbejdspladser til ufaglærte – og som har udløst en stor donation.

Billedsprog: Hvem er denne plakat en parodi på? | Information Revyen kender ingen, men plakaten har allerede udløst hård kritik Revy er hyggeligt.

Eksempelvis er der blevet udløst en gevinst på intet mindre end 1.154.693,90 kroner på den populære Divine Fortune-spillemaskine.

Forårsaget af bakterien Borrelia burgdorferi , er det overført til mennesker gennem bid af smittede svinede flåter, også kaldet hjorte ticks.