Examples of using Triggered in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Once triggered.
مسبّب مرّةTriggered the alarm.
That's what triggered the killings.
Triggered a security alert.
Why wasn't the alarm triggered?
People also translate
What triggered the attack, Alex?
And… if I ever get triggered again.
لو حُفز ذلك الشعور مُجددًاAnd triggered a dormant sarcoidosis.
The death of William's parents probably triggered a psychosis.
موت والدي(ويليام) ربما أطلق الذهانI know what triggered Troy to kill.
أنا أعلم ما حفز(تروي) ليقتلThat's a hell a stressor, but what triggered the murders?
ذلك عامل توتر جهنمي لكن ما الذي حفز جرائم القتل؟?Somehow triggered his violent behavior.
مسبّب بطريقة ما سلوكه العنيفOr the Somali intel that triggered the attack in Washington.
The play triggered discussion on gender equality and religious intolerance.
أشعلت المسرحية نقاشات عن المساواة بين الجنسين والتعصب الدينيMotion sensors triggered. Call the secur--.
The incident triggered a diplomatic crisis between Sweden and the Soviet Union.
Could that have triggered the time-shift?
هل يمكن أن يكون هذا ما حفز النقلة الزمنية؟?The alarm triggered another security door, ray-shielded.
الانذار أطلق باب اخر مؤمن دروع بالاشعةThat test nearly triggered a system-wide war.
Something else triggered the collapse… a, uh, pulmonary embolism, a-a-a pneumonia-causing sepsis.
شيء آخر أطلق الإنهيار التنفسي إنسداد رئوي, إلتهاب رئوي سبب تعفن الدمThe Great Depression triggered a great surge in crime.
If someone triggered this avalanche, is right in there, right?
إذا أطلق شخص هذا الإنهيار فالسبب يقع هنا?Jess, something triggered the security locks.
(جيس)، هناك شيء حفز الأقفال الأمنيةOur experiment triggered an ability to see beyond the limits of your vision.
أطلقت تجربتنا القدرة على تجاوز حدود بصركIt looks like the call that triggered the fire came from Kenny's cell phone.
يبدو أن المكالمة التي أشعلت النيران جائت من هاتف(كينيThis new adaptation triggered a new wave of controversy about racism in Costa Rica.
The success of October 15th has triggered an unprecedented momentum for global action.
