What is the translation of " TRIGGERED " in Polish?

• wywołane
• wywołało
• wyzwalane
• uruchomiona
• uruchamiany
• spowodowało
• wywoływane
• uruchomił
• aktywowane
• uruchomiło
• wyzwoliło
• wyzwolone
• zapoczątkowało
• triggerowane
• uruchamia

Examples of using Triggered in English and their translations into Polish

Something triggered it.
Coś to wywołało.

It triggered something.
To coś wyzwoliło.

You know, what triggered it.
Wiesz, co wywołało to.

That triggered her Trouble.
To wyzwoliło jej Kłopot.

Unless something triggered it.
Chyba, że coś to spowodowało.

That triggered a world war.
To wywołało światową wojnę.

No alarms have been triggered.
Brak alarmy zostały wywołane.

Lights triggered it.
Światło to wywołało.

Opening time by tripper triggered.
Czas otwarcia przez tripper wyzwalane.

And it triggered the curse.
I to zapoczątkowało klątwę.

The question is, what triggered it?
Pytanie, co to zapoczątkowało.

Something triggered the equipment.
Coś uruchomiło sprzęt.

They don't know who triggered it.
Nie wiedzą tylko, kto ją uruchomił.

And what triggered the quarantine?
Co uruchomiło kwarantannę?

They just don't know who triggered it.
Nie wiedzą tylko, kto ją uruchomił.

What triggered the attack, Alex?
Co spowodowało ten atak, Alex?

A picture of mom triggered that.
Zdjęcie mamy to spowodowało.

So, who triggered the time bomb?
Więc kto uruchomił zegar na bombie?

Opening time by fuse triggered.
Czas otwarcia przez bezpiecznik wyzwalane.

So… he's triggered by the tiles.
Więc jest uruchamiany przez płytki.

Serotonin syndrome can be triggered when.
Zespół serotoninowy może być wyzwalane, gdy.

It's what triggered my dreams?
To wywołało moje sny. Ale kim on jest?

Triggered traffic safety situations.
Bezpieczeństwa ruchu sytuacjach uruchamiany.

That's what triggered my hallucination.
To uruchomiło moją halucynację.

Free spins offered and can be triggered again.
Darmowe spiny są dostępne i mogą być ponownie aktywowane.

Maybe it triggered heviolent behavior.
Może to wywołało jej agresywne zachowanie.

The troubles are usually triggered by emotions.
Kłopoty zazwyczaj są wywoływane przez emocje.

Something triggered a memory of the battlefield.
Coś wyzwoliło pamięć o polu bitwy.

Alarms haven't been triggered all night.
Alarmy nie były wyzwalane przez całą noc.

How triggered messages may look.
Przeczytaj jak stworzyć i uruchomić wiadomości triggerowane.

How to use "triggered" in an English sentence

The abnormal result triggered social uproar.

Shouldn’t that have triggered hotel security?

Traumatic life events have triggered depression.

The port congestion triggered economic crisis.

email tailored triggered for signaling website.

Natural releases possible, triggered releases likely.

Intel ICHs/PCHs) have edge triggered resets.

The spotted owl triggered the fight.

HTTP connection triggered for its domain.

not triggered financial pedagogical much metaphors.

How to use "wywołało, wywołane, wyzwalane" in a Polish sentence

Jego wahanie wywołało we mnie głęboką, bezgraniczną złość na matkę. – No co ty – odparł wreszcie łagodnie, lecz stanowczo. – Nie mów tak.

Plamienie tydzień prze okresem, może być wywołane, zagnieżdżającym się w macicy zarodkiem, nazywamy to plamieniem implantacyjnym.

Układ IS znacząco redukuje rozmycie obrazu wywołane przez drżenie aparatu.

Exotic Blend Moc Nagietka – łagodzi oparzenia wywołane promieniami UV.

Zerwanie układu przez Amerykanów oraz nałożenie sankcji wywołało zatem w tym kraju szok.

To stwierdzenie wywołało też zdumienie wśród lekarzy.

Audi świadomie wywołało egzystencjonalny kryzys DTM.

Czasami swędzenie w strefie intymnej i mogą być wyzwalane przez pacjenta.

Napięcie wywołane wewnętrzną walką organizmu z nieprzyjemnymi symptomami biegunki powoli będzie się zmniejszało.

Poprzez formowanie, lepienie w glinie rozwijana jest sprawność manualna, koordynacja wzrokowo-ruchowa, wyzwalane są zainteresowania artystyczne.