What is the translation of " BE TRIGGERED " in Polish?

• być wywołane
• być wyzwalane
• zostać uruchomione
• uruchomić
• wywołać
• być uruchamiany
• aktywować
• zostać wywołany
• być aktywowany
• być wyzwalana
• być uruchomiona
• zostać aktywowany
• zostać wyzwolone

Examples of using Be triggered in English and their translations into Polish

A fire can be triggered without warning.
Pożar można wywołać bez ostrzeżenia.

Only one way of high level can be triggered.
Można uruchomić tylko jeden sposób wysokiego poziomu.

They can be triggered from the server room.
Mogą być uruchomione z pokoju z serwerem.

Serotonin syndrome can be triggered when.
Zespół serotoninowy może być wyzwalane, gdy.

Others may be triggered by viral infections.
Inni mogą być wywołane przez infekcje wirusowe.

These relocation events can also be triggered by.
Takie zdarzenie może zostać wywołane także przez.

PTSD can be triggered by new stressors.
PTSD mogą być wywołane przez nowe czynniki stresogenne.

As you know, an allergic reaction in humans can be triggered by anything.
Jak wiecie, reakcja alergiczna u ludzi mogą być wywołane przez coś.

Samples can be triggered in four different ways.
Próbki mogą być wywołane na cztery różne sposoby.

Both services contain memory leaks that could be triggered by a user request.
Obie usługi zawierają wycieków pamięci, które mogą być wywołane przez żądanie użytkownika.

The jackpot can be triggered randomly after a regular spin.
Jackpot aktywowany jest losowo po regularnych spinach.

which can be triggered by nerve impulses.
które mogą być wywołane przez impulsy nerwowe.

Can be triggered by LFO, internal or external clock Connections.
Może być wywołane przez LFO, zegar wewnętrzny lub zewnętrzny.

A systemic reaction can be triggered by the protein in semen.
Reakcję układową mogą wywołać białka nasieniowe.

May be triggered by certain medications,
Może być wywołane przez niektóre leki, zakażeń,

The Double-Up game can be triggered after each win.
Minigra Double-Up jest aktywowana po każdej Twojej wygranej.

Crises can be triggered by illness, death,
Kryzys może być wywołane przez choroby, śmierci,

Optical and acoustic signals can be triggered independently by radio.
Sygnalizacja optyczna iakustyczna może być wyzwalana niezależnie, drogą radiową.

This could be triggered by starting an already invalidated session.
Może to być wywołane przez rozpoczęciem już unieważnienia sesji.

bet slips cannot be triggered in the same spin.
bonus zakładów nie mogą zostać uruchomione podczas tego samego obrotu.

And it can be triggered remotely across the network that I created.
Tak. I można ją uruchomić zdalnie w ramach stworzonej przeze mnie sieci.

The AfterShock Frenzy Feature may be triggered during any wagered spin.
AfterShock Frenzy Feature może zostać uruchomione podczas dowolnego obstawianego obrotu.

Herpes can be triggered by hormonal changes,
Opryszczka może być wywołane przez zmiany hormonalne,

Free Spins Bonus can only be triggered once on a given spin.
Premię bezpłatnych zakręceń można uruchomić tylko raz w trakcie danego zakręcenia.

If disk read and write operations take too long, one possible result is that cluster time-outs might be triggered.
Jeśli operacje odczytu i zapisu dysku trwają zbyt długo, mogły zostać wyzwolone limity czasu klastra.

The bonus round can be triggered during free spins.
Rundy bonusowe mogą zostać aktywowane podczas darmowych spinów.

It announced in that respect that it will table by the end of 2015 a legislative proposal for a permanent system for relocation that should be triggered in crisis situations.
Odnośnie do tej kwestii Komisja ogłosiła, że do końca 2015 r. przedstawi wniosek ustawodawczy dotyczący stałego systemu relokacji, który powinien być uruchamiany w sytuacjach kryzysowych.

Fish Features cannot be triggered during free spins.
Rybiej rundy bonusowej nie można aktywować podczas darmowych obrotów.

CV control can be triggered by another module patched into the sequencer.
CV control mogą być wywołane przez inny moduł połatany do programu sequencer.

It features eight unique patterns which can be triggered by simply playing a chord.
Posiada osiem niepowtarzalne wzory, które mogą być wywołane przez po prostu gra akord.

How to use "be triggered" in an English sentence

However, these disorders must be triggered by something.

Anxiety can also be triggered in Alzheimer's patients.

Private engagement can be triggered through joint regulation.

The IRQL error may also be triggered by.

Arthritis can also be triggered by hormone changes.

Earthquakes can also be triggered by volcanic activity.

Maybe LBL can be triggered by cold weather.

These are events that can be triggered immediately.

The system will be triggered about 10 times.

Some commands may be triggered by other events.

How to use "zostać uruchomione, być wywołane" in a Polish sentence

Jak zapowiadają właściciele, od piątku stoki znów powinny zostać uruchomione.

Odpowiedź na to pytanie nie jest prosta, gdyż przeziębienie może być wywołane przez 200 różnych wirusów.

Poszczególne urządzenia lub sceny mogą zostać uruchomione na różne sposoby: automatycznie - na podstawie informacji z czujnika ruchu lub czujnika otwarcia furtki w ogrodzie Np.

Tępota w oczach i utrata przytomności mogą być wywołane długotrwałym głodem lub nadmiernie sztywną dietą.

Co dziwne, dyskomfort i zwężenie w obszarze krtani może być wywołane przez czynnik psychogenny, którego pacjenci czasami nawet nie zdają sobie sprawy.

potencja co to za numer Medykament musi być wywołane cukrzycą.

Plamienie tydzień prze okresem, może być wywołane, zagnieżdżającym się w macicy zarodkiem, nazywamy to plamieniem implantacyjnym.

Powinny zostać uruchomione prokuratura i tajne służby.

Ostatnio czytałem, że mają zostać uruchomione także studia I i II stopnia.

W rezultacie, przeszłość, najnowsze aplikacje w oparciu o 64-bitowe na nim będą mogły zostać uruchomione.