What is the translation of " BE TRIGGERED " in Vietnamese?

• được kích hoạt
• được gây ra
• bị kích hoạt
• bị gây ra
• được kích thích

Examples of using Be triggered in English and their translations into Vietnamese

And can be triggered by other conditions, including.
Cũng có thể được gây ra bởi các điều kiện khác, bao gồm.

But in rare cases, it can also be triggered by a bee sting.
Nhưng ở ca hiếm gặp, bệnh vẫn bị kích phát từ một vết ong đốt.

If someone types in“urban garden design and maintenance”, your ad will be triggered.
Nếu ai đó gõ‘ thiết kế và bảo vệ vườn đô thị', quảng cáo của bạn sẽ hiện ra.

A dog bite can be triggered by pain, the friendliest dog can bite.
Những cơn đau có thể khiến chú chó thân thiện nhất cắn bậy.

Often, indigestion is related to lifestyle and may be triggered by food, drink or medication.
Thông thường, chứng ăn không tiêu có liên quan đến lối sống và có thể được kích thích bởi thức ăn, đồ uống hoặc thuốc.

Stress can be triggered by a problem that may on the surface seems impossible to solve.
Căng thẳng có thể bị gây ra bởi một vấn đề mà nhìn bên ngoài có vẻ khó giải quyết.

The segregation of a gaseous phase from the magma can be triggered by a sudden decrease in pressure, for example.
Sự chia tách giai đoạn thể khí từ magma có thể được gây rag do sự giảm đột ngột về áp suất.

Agitation may be triggered by a variety of things, including environmental factors, fear, and fatigue.
Kích động có thể bị gây ra bởi nhiều yếu tố, bao gồm yếu tố môi trường, sợ hãi và mệt mỏi.

Lindelof is reported to have a £30m buy-out clause in his contract- but that can only be triggered next summer.
Lindelof có điều khoản phá vỡ hợp đồng trị giá 30 triệu bảng nhưng chỉ có thể kích hoạt vào mùa Hè tới.

Food allergies can be triggered by almost any type of food.
Phần lớn các bệnh dị ứng thực phẩm được gây ra bởi một số ít các loại thực phẩm.

Panic attacks may strike suddenly and without warning, but over time they can be triggered by specific circumstances.
Cơn hoảng loạn có thể đến bất ngờ và không hề có dấu hiệu báo trước, nhưng theo thời gian, chúng sẽ thường bị kích hoạt bởi một vài tình huống nhất định.

The condition can also be triggered by a serious physical illness or surgery.
Tình trạng này cũng có thể được gây ra bởi bệnh tật hoặc phẫu thuật nghiêm trọng.

In particular, young women should be vaccinated, because cervical cancer is the most common cancer that can be triggered by HPV.
Đặc biệt, phụ nữ trẻ tuổi nên được chủng ngừa, vì ung thư cổ tử cung là loại ung thư phổ biến nhất có thể bị gây ra bởi virus HPV.

The baby blues can be triggered by physical changes, emotional factors, or both.
Baby Blues” có thể được gây ra bởi những thay đổi về thể chất, yếu tố cảm xúc hoặc cả hai.

Pain in the neck, shoulder or down the arm of the affected side that may be triggered or exacerbated by movement on that side.
Đau ở cổ, vai hoặc lan xuống cánh tay của bên bị ảnh hưởng có thể bị kích hoạt hoặc tăng lên khi cử động ở bên đó.

Agitation and aggression may be triggered by several factors, including environmental factors, fear, or fatigue.
Kích động có thể bị gây ra bởi nhiều yếu tố, bao gồm yếu tố môi trường, sợ hãi và mệt mỏi.

Quick Suggestion: If your eye pain is dull like a headache in your eye, however there is no inflammation or blurred vision, this could be triggered by overuse, eye strain and even sinus issues.
Mẹo nhanh: Nếu đau mắt của bạn là ngu si đần độn như đau đầu trong mắt của bạn, nhưng không có đỏ hoặc mờ mắt, điều này có thể được gây ra bởi lạm dụng, mỏi mắt hoặc thậm chí xoang vấn đề.

If you have asthma that can be triggered by aspirin or other NSAIDs, don't use Prexan.
Nếu bạn bị hen suyễn có thể bị kích hoạt bởi Aspirin hoặc các NSAID khác, đừng dùng Naproxen.

Knee pain can be aggravated by physical activity, as well as being overweight, affected by the surrounding muscles and their movements, and be triggered by other problems(such as a foot injury).
Đau đầu gối có thể trầm trọng hơn do hoạt động thể chất, cũng như béo phì, bị ảnh hưởng bởi các cơ xung quanh và chuyển động của chúng, và được kích hoạt bởi các vấn đề khác( chẳng hạn như chấn thương bàn chân).

This means that seizures may be triggered by flickering lights from the TV, video games, disco lights.
Điều này có nghĩa rằng những cơn co giật có thể bị kích hoạt bởi ánh sáng từ TV, trò chơi điện tử, ánh đèn sàn nhảy….

This condition can be triggered by changes in the brain that occur regardless of taking dopamine enhancing medication.
Tình trạng này có thể được kích gợi bởi các thay đổi trong não, không liên quan đến việc dùng thuốc làm tăng dopamine.

Some researchers think this immune attack might be triggered by an infection, drug or something else in the environment.
Một số nhà nghiên cứu cho rằng cuộc tấn công miễn dịch này có thể được gây ra bởi nhiễm trùng, phản ứng thuốc hoặc do yếu tố khác trong môi trường.

Morphea may be triggered by radiation therapy, repeated trauma to your skin, environmental exposure, or an infection.
Morphea có thể bị kích hoạt bởi xạ trị, các chấn thương lặp đi lặp lại trên da, tiếp xúc với môi trường hoặc nhiễm trùng.

If the Catalan government chooses a hard line, we expect that Article 155 will be triggered(there are three more days for that to happen, with a final deadline set for next Thursday).
Nếu chính quyền Catalonia chọn cứng rắn, chúng ta có thể đón đợi việc Điều 155 bị kích hoạt( còn hơn 3 ngày nữa để điều này xảy ra, với hạn chót cuối cùng được ấn định ngày 19- 10).

Note that this can be triggered by the is_front_page() check or a third party plugin chose to use the front page TTL for the page(for example, the WooCommerce shop page).
Lưu ý rằng điều này có thể được kích hoạt bằng kiểm tra is front page() hoặc plugin của bên thứ ba đã chọn sử dụng trang chủ TTL cho trang( ví dụ: trang cửa hàng WooC Commerce).

Some bonuses and jackpots will not be triggered or activated unless players have placed the maximum wager.
Một số phần thưởng và giải độc đắc sẽ không được kích hoạt hoặc kích hoạt trừ khi người chơi đã đặt cược tối đa.

Hair loss in women can be triggered by about 30 different medical conditions, as well as several lifestyle factors.
Tóc rụng ở nữ giới có thể gây ra bởi gần 30 tình trạng bệnh tật, thuốc men khác nhau, cũng như một số yếu tố trong lối sống.

In some cases, panic may be triggered by the intake of alcohol(as mentioned prior) or lots of strong black coffee.
Ở một số trường hợp, cơn hoảng loạn có thể bị kích hoạt sau khi dùng đồ uống có cồn( như đã nói ở trên) hay một lượng lớn cà phê đen đặc.

Does this mean that those Panda updates may now be triggered by something like a certain level of improvement in a quality signal, like PageRank, that might set off an update for a site?
Điều này có nghĩa rằng những cập nhật Panda bây giờ có thể được kích hoạt như mức độ cải thiện trong một tín hiệu chất lượng, chẳng hạn như PageRank có thể đặt ra một bản cập nhật cho một trang web?