What is the translation of " COULD BE TRIGGERED " in Vietnamese?

• có thể được kích hoạt
• có thể được gây ra

Examples of using Could be triggered in English and their translations into Vietnamese

For example, a virus could be triggered when you start an application or insert a disk into your hard drive.
Ví dụ, một virus có thể được kích hoạt khi bạn khởi động một ứng dụng hoặc chèn một đĩa vào ổ cứng của bạn.

However, if you were to play a graphically intensive game, while the battery was below 20 percent, the setting could be triggered.
Tuy nhiên, nếu bạn chơi một trò chơi chuyên sâu về đồ họa, trong khi pin dưới 20 phần trăm, cài đặt có thể được kích hoạt.

The impairment could be triggered by such issues as asset damage, obsolescence, or legal restrictions on asset use.
Sự suy yếu có thể được gây ra bởi các vấn đề như thiệt hại tài sản, lỗi thời hoặc các hạn chế pháp lý đối với việc sử dụng tài sản.

The structure of vaccines is such that there is no question that illness could be triggered later by the use of vaccines.
Cấu trúc của vắc- xin là như vậy mà không có câu hỏi rằng bệnh tật có thể được kích hoạt sau này bằng cách sử dụng vắc xin.

The windstorms also could be triggered by the radiation released as matter swirls around a black hole at the center of the galaxy.
Ngoài ra, chúng có thể được kích hoạt bởi bức xạ phát ra khi vật chất xoáy xung quanh một lỗ đen ở trung tâm của thiên hà.

My point was that arousal is a function of the parasympathetic nervous system. If that's where the problem is, the pain could be triggered by crying.
Tôi chỉ nói, sự hứng tình là một trong các chức năng của khu thần kinh đối giao cảm, nếu đó là nơi thực sự có vấn đề, thì cơn đau cũng có thể bị kích phát từ việc khóc.

Mr Davies said the disorder could be triggered by a range of factors and that no individual case was the same.
Ông Davies cho biết rối loạn này có thể được kích hoạt bởi một loạt các yếu tố và không có trường hợp nào giống trường hợp nào.

Quick Suggestion: If your eye pain is dull like a headache in your eye, however there is no inflammation or blurred vision, this could be triggered by overuse, eye strain and even sinus issues.
Mẹo nhanh: Nếu đau mắt của bạn là ngu si đần độn như đau đầu trong mắt của bạn, nhưng không có đỏ hoặc mờ mắt, điều này có thể được gây ra bởi lạm dụng, mỏi mắt hoặc thậm chí xoang vấn đề.

This could be triggered by fraudulent activity, network attacks, or any other kind of critical failure that a Plasma child chain, or a group of chains, may present.
Điều này có thể được kích hoạt bởi hoạt động gian lận, tấn công mạng hoặc bất kỳ loại lỗi nghiêm trọng nào khác mà chuỗi con Plasma hoặc một nhóm chuỗi có thể xảy ra.

The slot also involves the opportunity of the free spins that could be triggered by the way of landing at least 5 of the firework scatter symbols anywhere on the reels.
Các khe cắm cũng liên quan đến cơ hội của các spin miễn phí mà có thể được kích hoạt bằng cách hạ cánh ít nhất 5 trong những biểu tượng tán xạ pháo hoa bất cứ nơi nào trên guồng.

Overall, the trading experience in this case was favorable expect for the fact that I nearly missed my entry level because I was forced to approve the confirmation window before the trade could be triggered.
Nhìn chung, trải nghiệm giao dịch trong trường hợp này là kỳ vọng thuận lợi cho việc tôi gần như đã bỏ lỡ mức nhập cảnh của mình vì tôi đã buộc phải chấp thuận cửa sổ xác nhận trước khi giao dịch có thể được kích hoạt.

Some Patterdales may develop a skin allergy which could be triggered by several things and often finding out why a dog has a flare up can prove challenging.
Một số Patterdales có thể phát triển một dị ứng da có thể được kích hoạt bởi một số điều và thường tìm ra lý do tại sao một con chó có bùng phát có thể chứng minh đầy thử thách.

Overall, the trading experience in this case was favorable expect for the fact that I nearly missed my entry level because I was forced to approve the confirmation window before the trade could be triggered.
Nhìn chung, trải nghiệm giao dịch trong trường hợp này là kỳ vọng thuận lợi cho việc tôi gần như nhật ký giao dịch quyền chọn nhị phân đã bỏ lỡ mức nhập cảnh của mình vì tôi đã buộc phải chấp thuận cửa sổ xác nhận trước khi giao dịch có thể được kích hoạt.

They showed that the CD8 T cells could be triggered to kill CD4 cells when they were cultured with a dual-functioning antibody that was made to target the virus and dispatch CD8 T cells.
Họ đã chỉ ra rằng các tế bào T CD8 có thể được kích hoạt để tiêu diệt các tế bào CD4 khi chúng được nuôi cấy với một kháng thể hoạt động kép, để nhắm mục tiêu vào virus và tiêu diệt các tế bào T CD8.

While that makes sense, this official said, limpet mines are relatively simple and cheap, and could be triggered remotely or by timer like a roadside bomb, without advanced triggering mechanisms.
Dù điều này nghe có vẻ hợp lý, nhưng vị quan chức này khẳng định rằng mìn bám được chế tạo khá đơn giản, giá cũng rẻ và có thể được kích nổ từ xa, hay hẹn giờ như loại bom được đặt dọc đường, mà không cần cơ chế kích nổ phức tạp.

A comparable maritime incident could be triggered by Chinese vessels harassing a U.S. Navy surveillance ship operating in its EEZ, such as occurred in the 2009 incidents involving the USNS Impeccable and the USNS Victorious.
Sự cố hàng hải có thể so sánh được có thể bị nổ ra bởi các tàu Trung Quốc quấy rối một tàu giám sát điều hành của Hải quân Mỹ trong EEZ của nó, chẳng hạn như sự cố xảy ra trong năm 2009 liên quan đến tàu Impeccable USNS và Victorious USNS.

If no deal is reached and no stop-gap spending measure emerges, a new government shutdown could be triggered, again subjecting 800,000 federal workers who could be furloughed or asked to work without pay.
Nếu không đạt được thỏa thuận và không có biện pháp chi tiêu ngăn chặn nào xuất hiện, việc đóng cửa chính phủ mới có thể được kích hoạt, một lần nữa khiến 800.000 công nhân liên bang có thể bị sa thải hoặc yêu cầu làm việc mà không được trả lương.

The next big disease outbreak could be triggered by a mutated strain of a known virus or by the release of a biological weapon and examples such as the 1918 Spanish Flu pandemic, which killed up to 100 million people, show the enormity of the danger.
Sự bùng phát dịch bệnh lớn tiếp theo có thể được kích hoạt bởi chủng đột biến của một vi- rút đã biết hoặc do sự rò rít của một loại vũ khí sinh học nào đó và các ví dụ như đại dịch cúm Tây Ban Nha năm 1918, giết chết tới 100 triệu người, cho thấy mối nguy hiểm to lớn.

Tests on diabetic mice showed that such an implant inserted under the skin could be triggered by the caffeine in coffee, tea or energy drinks to produce a drug that controlled the animals' blood sugar levels.
Các bài thử nghiệm trên chuột bị tiểu đường đã chỉ ra rằng: Thiết bị cấy dưới da có thể được kích hoạt bởi caffein trong cà phê, trà hoặc các thức uống năng lượng để sản sinh ra thuốc kiểm soát mức đường huyết trong máu của chuột.

And can be triggered by other conditions, including.
Cũng có thể được gây ra bởi các điều kiện khác, bao gồm.

A dog bite can be triggered by pain, the friendliest dog can bite.
Những cơn đau có thể khiến chú chó thân thiện nhất cắn bậy.

A systemic reaction can be triggered by the protein in semen.
Protein trong tinh dịch có thể gây sốc phản vệ toàn cơ thể..

The baby blues can be triggered by physical changes, emotional factors, or both.
Baby Blues” có thể được gây ra bởi những thay đổi về thể chất, yếu tố cảm xúc hoặc cả hai.

The segregation of a gaseous phase from the magma can be triggered by a sudden decrease in pressure, for example.
Sự chia tách giai đoạn thể khí từ magma có thể được gây rag do sự giảm đột ngột về áp suất.

Occasionally, bedwetting can be triggered by emotional distress, such as being bullied or moving to a new school.
Đôi khi, bedwetting được kích hoạt bởi tình trạng đau khổ, như bị bắt nạt hoặc chuyển đến một trường học mới.

Stress can be triggered by a problem that may on the surface seems impossible to solve.
Căng thẳng có thể bị gây ra bởi một vấn đề mà nhìn bên ngoài có vẻ khó giải quyết.

A bonus game which is a set of free games round can be triggered when a column with the word BONUS is fully cleared from symbols.
Game thưởng là một tập hợp gồm nhiều vòng game miễn phí và được kích hoạt nếu một cột có“ BONUS” được xóa hết biểu tượng.

Initially, panic attacks may strike suddenly and without warning, but over time they can be triggered by specific circumstances.
Các cơn hoảng loạn có thể bắt đầu đột ngột và không có cảnh báo, nhưng theo thời gian, chúng thường được kích hoạt bởi các tình huống nhất định.

In particular, young women should be vaccinated, because cervical cancer is the most common cancer that can be triggered by HPV.
Đặc biệt, phụ nữ trẻ tuổi nên được chủng ngừa, vì ung thư cổ tử cung là loại ung thư phổ biến nhất có thể bị gây ra bởi virus HPV.

Any level of the DC Super Heroes Jackpot can be won through the jackpot game, which can be triggered randomly after any main game spin in any of the DC Super Heroes series of games.
Bất kỳ cấp độ nào của Giải thưởng Siêu anh hùng DC đều có thể giành được thông qua trò chơi jackpot, có thể được kích hoạt ngẫu nhiên sau khi bất kỳ trò chơi chính nào quay trong bất kỳ loạt trò chơi DC Super Heroes nào.