What is the translation of " COULD IMPLEMENT " in Danish?

• kunne gennemføre
• kan gennemføre
• kunne implementere

Examples of using Could implement in English and their translations into Danish

We could implement a number of incentives to this end.
Vi ville kunne iværksætte en række incitamenter i den retning.

And then, different IMSs could implement that different ways.
Og så, forskellige LMSs kunne gennemføre, at forskellige måder.

Simply that you consider today for this beautiful statement that we could implement frequently.
Blot at du overveje i dag for denne smukke erklæring om, at vi kunne gennemføre ofte.

He took a little time to learn Ruby so he could implement the Ruby Elo ranking system for our company.
Han tog lidt tid at lære Ruby, så han kunne gennemføre Ruby Elo ranking system for vores virksomhed.

The Council believes that there are measures which the government should and could implement immediately.
Der er, efter Rådets mening, foranstaltninger, som regeringen skulle og burde kunne gennemføre umiddelbart.

Thus I feel there are two points where we could implement a common vision to really make it part of a common strategy.
Jeg mener derfor, at der er to punkter, hvor vi kan gennemføre en fælles vision, som reelt kan blive en del af en fælles strategi.

Two more crises would confront McClellan before he could implement his plans.
Yderligere to kriser ramte McClellan inden han kunne gennemføre sine planer.

At the time, Politiken had no employees that could implement a solution like this, so Kapacity was contacted, because there were good experiences to build on from the development of JP/Politiken's central data warehouse.
Politiken havde på daværende tidspunkt ingen interne Microsoft-ressourcer, der kunne implementere en sådan løsning, så man kontaktede Kapacity, som man havde gode erfaringer med i forbindelse med opbygningen af JP/Politikens centrale Data Warehouse.

However, he left Downing Street before he could implement any change.
Dog forlod han Downing Street, før han kunne gennemføre enhver ændring.

At the time, Politiken had no employees that could implement a solution like this, so Kapacity was contacted, because there were good experiences to build on from the development of JP/Politiken's central data warehouse:"Kapacity's consultants are brilliant.
Politiken havde på daværende tidspunkt ingen interne Microsoft-ressourcer, der kunne implementere en sådan løsning, så man kontaktede Kapacity, som man havde gode erfaringer med i forbindelse med opbygningen af JP/Politikens centrale Data Warehouse:"Kapacity's konsulenter er bare skarpe.

LAGs in Castilla-La Mancha and Hungary could implement all RDP measures.
LAG'erne i Castilla-La Mancha og Ungarn kunne gennemføre alle foranstaltninger til udvikling af landdistrikter.

The fourth paragraph of Amendment No 9 is also very important, as this can permit further horizontal coordination, not only to include the European Union but also other bodies, such as the European Investment Bank, which could implement a great many projects.
Endvidere er stk. fire i ændringsforslag 9 meget vigtigt, fordi den horisontale koordination hermed kan udvides endnu mere, ikke kun i EU, men også til andre institutioner, som f. eks. Den Europæiske Investeringsbank, der kan gennemføre en lang række projekter, og en vis styring fra EU er på det punkt meget nyttig.

And the example she used from her own business- I could implement that right now in what I'm doing.
Og det eksempel hun brugte fra sin egen virksomhed- jeg kunne gennemføre det lige nu i det, jeg laver.

That will generate funds for the European Union, instead of the European Union spending money on projects which Member States could implement and finance.
Det giver Unionen penge, i stedet for at den bruger penge på projekter, som medlemsstaterne selv kan gennemføre og finansiere.

The queen and her advisers hoped that a strong representation from the third estate could implement the taxation of the nobility and clergy that they thought deemed necessary to solve the economic problems of the nation.
Dronningen og hendes rådgivere håbede nemlig, at en talstærk repræsentation fra tredje stand kunne vedtage den beskatning af adel og gejstlighed, som de anså for nødvendig for at løse landets økonomiske problemer.

However, where the debate in Germany is concerned, for example, I must say that I can definitely see how Germany could implement this report.
Men af debatten i Tyskland f. eks. kan jeg sagtens se, hvordan Tyskland kunne gennemføre denne betænkning.

On the one hand, it will have to take into account the equivalent measures that these third countries could implement and, on the other hand, it will, above all, have to be seen as the precursor to a future global agreement on the participation of international aviation activities in the carbon market.
På den ene side skal den tage hensyn til de tilsvarende foranstaltninger, som disse tredjelande ville kunne gennemføre, og på den anden side skal den, først og fremmest, ses som en forløber for en fremtidig global aftale om deltagelse af internationale luftfartsaktiviteter i kulstofmarkedet.

In addition to its recommendations, the panel or Appellate Body may suggest ways in which the Member concerned could implement the recommendations.
Ud over henstillingerne kan panelet eller appelinstansen foreslå måder, hvorpå det pågældende medlem kunne gennemføre henstillingerne.«.

The Commission could implement the proposal on reducing VAT for labour-intensive SMEs as a growth incentive and to combat unemployment. It could look at specific measures to facilitate access by SMEs to the credit system on terms that take account of their special characteristics.
Kommissionen kunne gennemføre forslaget om momsnedsættelse for arbejdsintensive små og mellemstore virksomheder som incitament til udvikling af disse og til bekæmpelse af arbejdsløsheden samt undersøge konkrete foranstaltninger, der ville fremme deres adgang til finansieringssystemet på vilkår, der svarer til deres særlige karakteristika.

TJ did exactly what any of our developers would have done. He took a little time to learn Ruby so he could implement the Ruby Elo ranking system for our company.
TJ gjorde præcis, hvad nogen af vores udviklere ville have gjort. Han tog lidt tid at lære Ruby, så han kunne gennemføre Ruby Elo ranking system for vores virksomhed.

We got an increase of 2 million on their starting figure which was a decisive increase which I can recommend to you and which the Commission confirmed that it could implement the programmes under.
Vi fik en forøgelse på 2 millioner over Rådets startbeløb, og det er en stor forøgelse, som jeg kan stå inde for, og som Kommissionen har bekræftet, at den kan gennemføre programmerne for.

The point is that, that, because of the obvious assertions guide MTS TV satellite project"this operator was unable to recruit a sufficient number of dealers in the regions, who could implement"ingenious plan», that according to unofficial information will implement management operator.
Pointen er, at, der, på grund af de åbenlyse påstande guide MTS TV satellit projekt"denne operator var ude af stand til at rekruttere et tilstrækkeligt antal forhandlere i regionerne, der kunne gennemføre«geniale plan», der ifølge uofficielle oplysninger vil gennemføre forvaltning operatør.

At the same time, however, we need to inform third countries, especially the ACP countries, about these opportunities and, above all, about the opportunities in rural development, where, for example, cooperatives and producer groups could implement these uncomplicated technologies.
Men samtidig også informationer til tredjelandene, først og fremmest AVS-landene, om disse muligheder og frem for alt om mulighederne i landområderne, hvor f. eks. kooperative selskaber og producentsammenslutninger kan anvende disse forholdsvis ukomplicerede teknologier.

Public administrations will draw inspiration from this, realizing that the human and financial resources devoted to the support of associations and foundations in Europe are the most efficient, most reasonable and apparently the best market we could implement to meet the social needs of our society.
De offentlige forvaltninger ville kunne hente god inspiration ved at overbevise sig om dette og ved at være opmærksomme på, at de menneskelige og økonomiske midler, der bruges til at støtte sammenslutninger og fonde i EU, er det mest effektive og fornuftige middel og sandsynligvis det bedste marked, vi kan aktivere for at opfylde sociale behov i vores samfund.

Workout guide also presents strategies you can implement to contend with your plateaus.
Workout guide præsenterer også strategier, du kan gennemføre for at kæmpe med dine plateauer.

Future versions of it can implement various changes to enhance the threat's severity.
Fremtidige versioner af det kan gennemføre forskellige ændringer for at øge truslen s sværhedsgrad.

You can implement this software using the removal guide below.
Du kan gennemføre denne software bruger fjernelse guide nedenfor.

Not everyone can implement a major energy-saving plan right away.
Ikke alle kan gennemføre en stor energirenovering her og nu.

Is there any method that I can implement to resolve the issue?
Er der nogen metode, jeg kan gennemføre for at løse problemet?

If you can implement a complex project.
Hvis du kan gennemføre et komplekst projekt.

How to use "could implement" in an English sentence

You could implement this outside of the callback?

After this you could implement a byte swap.

See below for how you could implement this.

Obviously, selective admission requirements could implement such criteria.

Governments could implement counter narrative policies and projects.

Yes, I could implement some kind of locking.

That way we could implement BGLWindow more easily.

If they consent, you could implement these changes.

You could implement one in many different languages.

Some practical tips you could implement on farm.

How to use "kan gennemføre, kunne gennemføre" in a Danish sentence

Udgangspunktet for unge-strategien er, at alle unge, som med den rette hjælp kan gennemføre en uddannelse, får en ordinær ungdomsuddannelse.

Det virker hamrende uhyggeligt, at de danner menneskemure for at kunne gennemføre deres røverier !

Udover det har webshoppen også muliggjort betaling via MobilePay, så du hurtigt kan gennemføre din bestilling med din smartphone.

Folketinget forventer, at man kan gennemføre hovedparten af 1.

Programmet vil bestå af guidede læsninger, som du kan gennemføre i dit eget tempo derhjemme.

De tanzaniske myndigheder vil kunne gennemføre retslige undersøgelser og retsforfølgelse.

Disse informationer er nødvendige for at kunne gennemføre dit køb.

Det er helt muligt, at du kan gennemføre en Google Apps-installation uden nogensinde at møde din forhandler ansigt til ansigt.

Teamet af certificerede Oracle-specialister kan gennemføre alle tænkelige opgaver og uddannelser hos Proact-kunder i Europa inden for Oracle-databaser.

Regeringens budskab om, at kommunerne kan gennemføre besparelser (“nulvækst”) uden forringelser af servicen er jo komplet utroværdigt.