What is the translation of " COULD IMPLEMENT " in German?

• umsetzen kann
• implementieren könnten
• realisieren könnten
• einführen konnten
• umsetzen könnte
• umsetzen konnte

Examples of using Could implement in English and their translations into German

Here are a couple ideas you could implement.
Hier sind ein paar Ideen, die Sie umsetzen konnte.

What if you could implement a new solution and still have the necessary support for your design on day 1, day 30, day 365 and beyond?
Wie wäre es, wenn Sie eine neue Lösung implementieren könnten und auch noch den nötigen Support für die Lösung hätten- an Tag 1, Tag 30, Tag 365 und darüber hinaus?

According to Plinius the older one they could implement high prices for this commodity.
Nach der Ältere sie hohe Preise für diese Ware umsetzen konnte Plinius.

Zühlke systematically analyzed the savings potential of condition-based maintenance and how the company could implement it.
Zühlke analysiert systematisch, welches Sparpotenzial in einer zustands­ basierten Instandhaltung liegt und wie die Bahn diese umsetzen kann.

There are various ways a central bank could implement a helicopter programme.
Es gibt mehrere Wege, wie eine Zentralbank ein Helikopterprogramm umsetzen könnte.

There are already laser machines that work for our purposes in mass production, and we already have some specific ideas as how we could implement them.
Es gibt zwar schon Lasermaschinen, die für unsere Zwecke in der Massenfertigung taugen, und wir haben relativ konkrete Vorstellungen davon, wie wir das realisieren könnten.

We would like to suggest some variations that you could implement on base of this example.
Hier sind einige Varianten, die Sie auf Grundlage des Beispiels implementieren können.

The simplest approach you could implement in this specific scenario is to set a cron job that triggers processing at regular intervals, and you should be fine.
Der einfachste Ansatz, den Sie in diesem speziellen Szenario implementieren könnten, besteht darin, einen Cron-Job festzulegen, der die Verarbeitung in regelmäßigen Intervallen auslöst, und Ihnen sollte nichts passieren.

Simply that you consider today for this beautiful statement that we could implement frequently.
Einfach, dass Sie heute für diese schöne Aussage bedenken, dass wir häufig implementieren könnten.

In exchange, the poorest were given the assurance that they could implement the agreements flexibly and would receive financial and technical assistance.
Dafür haben die Ärmsten die Zusage erhalten, dass sie das Abkommen flexibel umsetzen können und dafür finanzielle und technische Hilfe erhalten.

We are especially pleased that the expansions came out of specific customer needs and we could implement them promptly.
Uns besonders, dass die Erweiterungen aus konkreten Kundenbedürfnissen heraus entstanden sind und wir diese zeitnah umsetzen konnten.

A measure that the European legislature could implement immediately, is the introduction of due diligence for digital sales platforms," explains Christian Köhler, CEO of the German Markenverband e.
Eine Maßnahme, die der europäische Gesetzgeber sofort umsetzen könnte, wäre die Einführung von Sorgfaltspflichten für digitale Verkaufsplattformen", erklärt Christian Köhler, Hauptgeschäftsführer des deutschen Markenverbands e.V.

Discover more exciting projects in our reference column which we could implement with our partners and customers together.
Entdecken Sie in unserem Referenzbereich weitere spannende Projekte, die wir gemeinsam mit unseren Partnern und Kunden realisieren konnten.

Extending free trade, especially for agriculture, throughout the developing world is likely the single most important anti-poverty measure that policymakers could implement this decade.
Die Ausweitung des Freihandels in der gesamten Dritten Welt, insbesondere im Agrarbereich, ist wahrscheinlich die mit Abstand wichtigste Maßnahme gegen die Armut, die Politiker in diesem Jahrzehnt einführen konnten.

Maybe you want to contribute some ideas and how we could implement them into website to better fit your needs?
Vielleicht möchten Sie Ihre Ideen vorschlagen, die wir realisieren könnten, um auf unserer Seite Ihre Bedürfnisse zu befriedigen?

We're not experts at EDI connections with external partners", explains Ingrid Adrigan,"so it was important for us to work with a partner who understood our requirements and could implement EDI processes accordingly.
Wir sind keine Experten für die EDI-Anbindung externer Partner", räumt Ingrid Adrigan ein,"deshalb war es uns wichtig, dass unser Gegenüber bei der Einführung der EDI-Prozesse die Anforderungen von Klosterquell optimal versteht und umsetzen kann.

On the search for suitable designers who could implement this, however, not only was technical excellence decisive, it was also important to find someone who worked with the team and helped implement the BLACKYAK philosophy.
Auf der Suche nach den geeigneten Designern, die dies umsetzen können, war aber nicht nur die fachliche Exzellenz ausschlaggebend, vielmehr sei es wichtig gewesen, jemanden zu finden, der mit dem Team agiert habe und der die BLACKYAK Philosophie mit umgesetzt habe.

Refrigeration technology came along and more and more customers demanded specialised solutions that Hemstedt could implement quickly and precisely.
Kühlhaustechnik kommt hinzu und immer mehr Kunden fragen nach spezialisierten Lösungen, die Hemstedt schnell und präzise umsetzen kann.

Germany could implement the VAT reductions that the European rules already allow, such as for child car seats and school catering, and it can promote the reduction of VAT on products and services for children at the European level.
Deutschland könnte umsetzen, was die europäischen Regeln bereits an Reduzierungen erlauben, z.B. für Kinderautositze und Schulessen, und kann sich auf europäischer Ebene für eine Reduzierung der Mehrwertsteuer auf Produkte und Dienstleistungen für Kinder einsetzen.

Its very vivid and diverse handicrafts captured my imagination immediately and meant that I could implement artistic ideas at the same time.
Das sehr lebendige und vielfältige Handwerk begeisterte mich sofort und bedeutete für mich gleichzeitig künstlerische Ideen umsetzen zu können.

The two economists believe that Germany could implement the climate plan together with a pioneer coalition of other European countries- France in particular is strongly committed to effective CO2 pricing, but the Netherlands and Scandinavian countries have also recognized the issue.
Dabei setzen die beiden Ökonomen darauf, dass Deutschland den Klimaplan gemeinsam mit einer Pionier-Koalition anderer europäischer Länder umsetzen könnte- insbesondere Frankreich setzt sich stark für eine wirksame CO2 -Bepreisung ein, aber auch die Niederlande und skandinavische Länder haben das Thema erkannt.

After several successful years as a manager in a firm, he purchased a company in which he could implement his own entrepreneurial ideas independently.
KG seinen beruflichen Traum erfüllt und nach vielen erfolgreichen Jahren als angestellter Manager ein Unternehmen erworben, bei dem er eigenständig seine unternehmerischen Ideen umsetzen konnte.

At the same time, however, we need to inform third countries, especially the ACP countries, about these opportunities and, above all, about the opportunities in rural development, where, for example, cooperatives and producer groups could implement these uncomplicated technologies.
Zugleich aber auch die Information der Drittstaaten, vor allen Dingen der AKP-Staaten über diese Möglichkeiten und vor allen Dingen über die Möglichkeiten im Bereich des ländlichen Raumes, wo z. B. Genossenschaften oder Erzeugergemeinschaften diese wenig komplizierten Technologien einsetzen könnten.

Downloading music and video from iTunes for example could be charged by bandwidth usage, and cellcos could implement calling plans that would include minutes used to make calls over the Internet.
Herunterladen von Musik und Videos aus iTunes zum Beispiel könnte durch die Bandbreitennutzung in Rechnung gestellt, und cellcos könnte implementieren Tarife, die Minuten verwendet werden, um Anrufe über das Internet zu machen umfassen würde.

The northern city of Martin received the prestigious UN Public Service Award for its anti-corruption reforms.54 These were based on close cooperation with TI Slovakia: In late 2008, the newly elected mayor of Martin approached the organisation looking for a transparency package that he could implement in the city of 60 000 inhabitants.
Die im Norden gelegene Stadt wurde für ihre Reformen zur Bekämpfung von Korruption mit dem begehrten„Public Service Award“ der Vereinten Nationen ausgezeichnet.54 Bei diesen Reformen stützte sie sich auf eine enge Zusammenarbeit mit TI Slovensko: Ende 2008 trat der neugewählte Bürgermeister von Martin an die Organisation heran, weil er an einem Transparenzpaket interessiert war, das er in seiner Stadt mit ihren 60 000 Einwohnern einführen könnte.

Political impasse is not only depressing economies by discouraging trade and investment; it is also preventing the formation of governments that could implement much-needed economic and institutional reforms- and thus threatening to take these countries into a long downward spiral.
Politische Sackgassen führen nicht nur durch Behinderung von Handel und Investitionen zu wirtschaftlicher Depression, sondern verhindern auch die Bildung von Regierungen, die nötige wirtschaftliche und institutionelle Reformen einführen könnten- und drohen so, diese Länder in eine langen Abwärtsstrudel zu saugen.

The intensive dealing with design could eventually lead to informed and demanding clients, of whom there are still too few, and with whom architects and interior designers could implement remarkable, individual housing projects.
Die intensive Beschäftigung mit Gestaltung könnte letzt endlich zu informierten und anspruchsvollen Bauherren führen, von denen es immer noch zu wenige gibt und mit denen Architekten und Innenarchitekten bemerkenswerte, individuelle Wohnprojekte realisieren könnten.

One of our developers simply had to finish his university course before having the time to see how we could implement this without the need to download all the data into Google maps.
Einer unsere Entwickler musste einfach sein Studium fertig machen bevor er nachsehen konnte ob wir dies, ohne die Nötigkeit die Daten von Google Maps herunterzuladen, umsetzen könnten.

In fact, it could be a game-changer for Ripple's various payment technologies because there are signs that TIPS could implement Ripple technologies like xCurrent, xVia, and xRapid in the future.
Eigentlich, es könnte ein Spiel-Wechsler für verschiedene Zahlungstechnologien Ripple sein, weil es Anzeichen dafür gibt, dass TIPS Ripple-Technologien wie xCurrent implementieren könnte, XVIa, und xRapid in der Zukunft.

He pointed out that industry seemed to be against any environmental measure, if there was a possibility that these could weaken competitiveness in the short term, asked whether the EU could implement the Kyoto Protocol on its own and whether anything was done on the issue of environment and employment.
Die Industrie scheine seiner Auffassung nach jedwede Umweltmaß­nahmen abzulehnen, sobald diese auch nur auf kurze Sicht die Wettbewerbs­fähigkeit schwächen könnten, und er wirft die Frage auf, ob die EU das Kyoto-Protokoll auf eigene Faust umsetzen könne und ob auf dem Gebiet Umwelt und Beschäftigung etwas getan werde.

How to use "could implement" in an English sentence

It's possible we could implement that though.

Kaiser Permanente could implement their own version.

Border provinces could implement a similar process.

You could implement your own “destroy” method.

Fargo, North Dakota could implement “approval voting”.

Specifically, when the practice could implement one.

You could implement and try something new.

Maybe we could implement something like that.

You are right one could implement it.

For example, you could implement Pamper Friday.

How to use "umsetzen kann" in a German sentence

Dollar umsetzen kann und damit weit über den Erwartungen liegt.

Und umsetzen kann ich sie derzeit auch noch nicht.

Umsetzen kann man aber nur die Aufgaben !

Wer das technisch und räumlich umsetzen kann ist fein raus.

Wenn man das umsetzen kann wäre doch prima.

Wirklich aktiv etwas mit dem Buch umsetzen kann man nicht.

Umsetzen kann man erst, wenn der Stürmer geschossen hat.

Heute über fantasien umsetzen kann der geburt den widerstand, essen?

Ob ich es auch umsetzen kann ist fraglich.

Wie man dieses Thema umsetzen kann sagt Lehrerin Cabanus.