What is the translation of " COUNTERATTACKS " in Danish?

• modangreb

Examples of using Counterattacks in English and their translations into Danish

Other counterattacks further slowed the German offensive.
Andre steder havde store sovjetiske modangreb yderligere bremset den tyske offensiv.

They played a key role in the Korean and allied forces' counterattacks.
De spillede en afgørende rolle i de allieredes modoffensiv.

That's why we need to practice our counterattacks, so the next time he shows up, we can get some demon flesh.
Derfor må vi træne et modangreb, så vi kan få noget dæmonkød.

But MU the hands Sir Alex had a beautiful bridge and fairplay to match multiple counterattacks quality;
Men MU hænderne Sir Alex havde en smuk bro og fairplay til at matche flere modangreb kvalitet;

Combined Syrian, Iraqi and Jordanian counterattacks prevented any further Israeli gains.
Kombinerede syriske, irakiske og jordanske modangreb forhindrede yderligere israelske erobringer.

When enemy counterattacks threatened, Kesselring threw the full weight of his force against them.
Når fjendtlige modangreb truede, kastede Kesselring den fulde vægt af sin styrke imod dem.

This turns Greece, as numerous sides have denounced, into a magnet for terrorist counterattacks.
Som det har lydt i klagerne fra mange sider, gøres Grækenland på denne måde til en magnet for terroristiske modanslag.

Attacks and counterattacks swept across Miller's Cornfield, and fighting swirled around the Dunker Church.
Angreb og modangreb bølgede hen over Miller's majsmark og kampen opslugte Dunker Church.

The field commanders of Marshal G. K. Zhukov mastered the skill of tactical withdrawal and probing counterattacks, and they lured the German tanks into traps.
Marskal G. K. Zhukov's markkommandører styrede evnen til taktisk tilbagetrækning og sonderende kontraangreb, og de lokke de tyske tanke i fælder.

His men assumed that Hancock would order counterattacks against the exhausted Confederates, but he carried orders from McClellan to hold his position.
Hans mænd antog at han ville beordre et modangreb mod de udmattede sydstatssoldater, men han havde ordrer med fra McClellan om at fastholde sin stilling.

The Danes made an organized figthing retreat to the island of Als, from where they later made several successful counterattacks led by Colonel Schleppegrell.
Danskerne foretog et organiseret kæmpende tilbagetog til øen Als, hvorfra de senere foretog flere succesrige modangreb ledet af oberst Schleppegrell.

In early afternoon, Beauregard launched a series of counterattacks from the Shiloh Church area, aiming to control the Corinth Road.
Først på eftermiddagen igangsatte Beauregard en række modangreb fra området ved Shiloh Church for at sikre sig kontrollen over vejen til Corinth.

After heavy fighting, Crittenden's division recaptured the Hornet's Nest area by late morning, but the Crittenden and Nelson forces were repulsed by determined counterattacks from Breckinridge.
Efter hård kamp generobrede Crittendens division Hvepsereden sidst på morgenen, men Crittenden og Nelson blev begge kastet tilbage af beslutsomme modangreb fra Breckinridge.

With American and Canadian forces facing German counterattacks in their sectors, the Polish forces would have to defend against two veteran Panzer divisions to keep the gap closed.
Da de amerikanske og canadiske styrker stod overfor tyske modangreb i deres respektive sektorer, måtte de polske styrker forsvare sig mod to erfarne panserdivisioner for at holde lommen lukket.

Although the unfinished railroad grade provided natural defensive positions in some places, in general the Confederates eschewed a static defense, absorbing the Union blows and following up with vigorous counterattacks.
Selv om den ufærdige jernbanedæmning på visse steder skabte naturlige forsvarspositioner, undgik sydstatshæren som regel et statisk forsvar. Den modtog Unionens stød og fulgte op med energiske modangreb.

Stalin's insistence on repeated counterattacks without adequate preparation led to the loss of almost the whole of the Red Army's tank corps in 1941- many tanks simply ran out of fuel on their way to the battlefield through faulty planning or ignorance of the location of fuel dumps.
Stalins insisteren på gentagne modangreb uden tilstrækkelige forberedelser førte til tab af næsten hele den røde hærs kampvognsstyrke i 1941- mange kampvogne kørte tør for brændstof på vej mod slagmarken på grund af dårlig planlægning eller manglende viden om hvor benzindepoterne lå.

However some of Israeli commanders on the Egyptian front\c were replaced by more experienced Israeli generals brought out of retirement and those generals countermanded the top leadership by launching some counterattacks.
Dog kan nogle af israelske lederes indflydelse på det egyptiske front \C blev erstattet af mere erfarne israelske Generaler fremsat for pensionering og generaler EU den øverste ledelse ved at iværksætte nogle gøres.

As the linkup occurred, Model′s II SS Panzer Corps had begun its counterattack against Polish forces on Hill 262, hoping to reopen the pocket.[24] With American and Canadian forces facing German counterattacks in their sectors, the Polish forces would have to defend against two veteran Panzer divisions to keep the gap closed.
SS-panzerkorps indledt sit angreb mod de polske styrker på Hill 262 i håb om at genåbne lommen.[21] Da de amerikanske og canadiske styrker stod overfor tyske modangreb i deres respektive sektorer, måtte de polske styrker forsvare sig mod to erfarne panserdivisioner for at holde lommen lukket.

In addition, the Egyptians had built separate ramps at the crossing points, reaching as high as 21 metres(69 ft) to counter the Israeli sand wall, provide covering fire for the assaulting infantry and to counter the first Israeli armored counterattacks.
Hertil kom, at egypterne havde bygget særskilte ramper ved overgangsstederne, som nåede så højt op som 21 meter som modstykke til de israelske ramper, og til at give dækningsild til det angribende infanteri og modstå de første israelske modangreb.

Barcelona demonstrated excellent football tiki-taka and deserved win with goals from Lionel Messi, David Villa and Pedro Rodriguez. But MU the hands Sir Alex had a beautiful bridge and fairplay to match multiple counterattacks quality; soccer spectators still respected MU is a force in Europe.
Barcelona viste fremragende fodbold tiki-taka og fortjente sejr med mål fra Lionel Messi, David Villa và Pedro Rodriguéz. men MU hænderne Sir Alex havde en smuk bro og fairplay til at matche flere modangreb kvalitet; fodbold tilskuere respekteret stadig MU er en kraft i Europa.

The IGHQ charged Imamura with holding his portion of the new line, which included the Admiralties, as long as possible to allow the Japanese navy and army time to prepare"decisive" counterattacks against Allied forces.
Overkommandoen gav Imamura opgaven med at holde en del af den nye linje, som omfattede Admiralitetsøerne, så længe som muligt for at gøre det muligt for den japanske flåde og hær at forberede"afgørende" modangreb på de allierede styrker.

The next day, elements of the 132nd's 2nd Battalion occupied the summit of Hill 27, surprised and killed a Japanese 75 mm artillery crew, and successfully repulsed, with help from heavy artillery fire, six Japanese counterattacks on their positions.
Den følgende dag besatte elementer af 132. regiments 2. bataljon toppen af Hill 27. De overraskede og dræbte en japansk 75 mm kanonbesætning og slog med held og artilleristøtte 6 japanske modangreb tilbage.

We must counterattack now to save Futamata.
Vi má starte et modangreb for at redde Futamata.

And Barillo has set up a counterattack by hiring a military general named Marquez.
Og Barillo har oprettet et kontraangreb Ved at leje en militær generelt hedder Marquez.

Your counterattack actually made the insurgency 10 times more exciting.
Dit modangreb gjorde oprøret ti gange så spændende.

A counterattack with 200 men led by D.H.
Et modangreb med 200 mand ført af D.H.

We weren't in any kind of shape to launch a counterattack.
Vi var ikke i stand til at lancere et kontraangreb.

You men will be the first wave in our counterattack.
Dine mænd vil være første kolonne i vores modangreb.

Arm long-range missiles for counterattack.
Aktiver langtrækkende missiler til kontraangreb.

They agree we must counterattack with a full nuclear strike.
De er enige om, at vi skal iværksætte et modangreb med atomvåben.

How to use "counterattacks" in an English sentence

Counterattacks could not roll back the Italian gains.

They also utilize counterattacks and life-saving defensive abilities.

The counterattacks on Clarke have only just begun.

Dec. 30--Allied forces begin counterattacks in the Ardennes.

Several small counterattacks were launched against CT 22.

It counterattacks the dark ambience from purple wall.

Note that counterattacks cannot be countered in return.

Prescriptive Hershel counterattacks her coverages and brilliantly syllabic!

Israel's counterattacks have brought some back to reality.

counterattacks on Germans during Battle of the Bulge.

How to use "modangreb" in a Danish sentence

Men det er utvivlsomt også de ekstremistiske indiske hinduer, som går til modangreb.

Gode server presser herefter Finland væk fra nettet, og giver gode muligheder for at spille forsvar og komme til modangreb.

I et debatindlæg blæste Kinas ambassadør i København, Feng Tie, til modangreb.

Reversal Edge: Du kan blokere modstanderens angreb og gå til modangreb!

Pakistans hær har reageret med modangreb Mindst 75 mennesker mistede torsdag livet, da en selvmordsbombemand angreb under en bøn.

Hvis problemet fremsættes som skinger kritik, kan personen gå til modangreb, og så er en konflikt i gang.

Christian Niederbockstruck gik til modangreb på beregningerne, der var brugt til at sammenligne fjernvarme og gas.

De vestlige troppers tilstedeværelse er motivation for at gå til modangreb.

Bookmakerne har deres egen konspirationsteori Derudover retter de engelske bookmakere et modangreb mod non-profit organisationen, som står bag undersøgelsen.

Seks centralbanker går til modangreb på finanskrisen - politiken.dk En koordineret aktion skal løsne op for pengestrømmene.